مرکز آموزش زبان انگلیسی
مرکز آموزش زبان انگلیسی

بنا به درخواست برخی از دوستان در این قسمت برخی از مکالمات ضروری که در کار و سفر و یا فرودگاه و یا در کارهای روزانه کاربرد مهم و فراوانی دارن براتون قرار دادیم.(به همراه صدای کم حجم)

مکالمات موضوعی زبان انگلیسی

فهرست مکالمات موضوعی:

مکالمات تجاری و اداری بازرگانی- 33 درس
مکالمات سفر- 23 درس
مکالمات دانشگاهی- 10 درس
مکالمات ازدواج- 13 درس
بیان احساسات- 26 درس
مکالمات سلامتی و بهداشت- 7 درس
مکالمات ورزشی- 21 درس
 مکالمات خرید-7 درس
مکالمات کوتاه- 24 درس
مکالمات رستوان- 16 درس
مکالمات کار و استخدام- 7 درس
 
 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات تجاری اداری بازرگانی(دارای 33 درس)

 
 

مکالمه در مورد دفتر کار و اتاق بندی در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Offices and Cubicles - Interactive Practice

اداره،اتاق بندی


۱ 

A: "How are things at work?"
B: "It's not too bad. But I hate our office setting."
A: "Are you in a cubicle?"
B: "No. I would be happy with a cubicle. We have 10 desks all in a large room. The supervisor is at one end with a view of everyone."
A: "That sucks. You have no privacy."
B: "I know. I can't even take a small break because everyone is watching. But that's not the worst part. I can hear everyone talking all day long and it's so distracting."
A: "I feel sorry for you."
B: "I can't even complain about something to the supervisor because everyone can hear."
A: "Why do they have the office set up like that?"
B: "I'm not sure. Maybe they want to save money, or maybe they think it's more effective."
A: "Is anybody in an office?"
B: "Only the people above the supervisor."
A: "Maybe if they got out of their office and worked in the open space they would realize how terrible it is."
B: "I guess I'll just have to tolerate it for now."

 
۲  

 
A: "Do you have cubicles in your company?"
B: "No. Everyone has their own office."
A: "You're so lucky. I'm in a cubicle."
B: "I'm so glad we have our own office. There is so much privacy and we can take breaks whenever we want."
A: "How does management know if you are working or not?"
B: "Our company doesn't really keep track of little details. Our performance is based on our assignments and projects. Management doesn't care when it's done, they just want the person to do a good job and turn it in on time."
A: "I like that method. In our company, our manager wants to know every detail almost every hour. If we are a little behind, the manager gets mad and starts worrying."
B: "I would hate that environment."
A: "I agree. It's not a good work environment. Do you ever play video games in your office?"
B: "Not when it is busy, but when we are experiencing a down time, I close the door and start a game of Star Craft. If someone comes in, I quickly switch the view on the monitor."
A: "You're so lucky."
B: "I don't take it for granted, but I wouldn't mind a window office soon."
A: "Shut up you freak

 


صحبت در مورد دفتر کار در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Office

alt

 

Office= دفتر کار مجزا در اداره برای هر کارمند

 

 

صحبت های که کارمندان معمولا در مورد دفتر کار می گویند

 


"Why is Jack's office so much bigger than mine?"


"I'm next in line for a window office. How come you gave it to Paul?"

 

"There is an empty office across the hall. Can I have it?"

 

"It's great having my own office because I can surf the Internet and take a real break anytime I want."

 

"The privacy is probably the best thing about having my own office. I can't image

working in a cubicle again."

 

صحبت در مورداتاق بندی در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Cubicles

اتاق بندی

 

 

در بعضی از اداره ها با دیوار های قابل حملی فضا را  قسمت بندی می کنند تا اتاق هایی برای کارمندان ایجاد کنند در فارسی اصطلاحا به آن پارتیشن بندی می گویند.

 

 

"I sit in the cubicle down the hall. It's next to the conference room."


"My cubicle is directly on the other side of this wall. Come by sometime."

 

"The files are on my desk in my cubicle. I'll get them for you."

 

"I walked by your cubicle and saw a heater. Where did you get such a small one like that? I think I want one for my cubicle as well."

 

cube farm= فضای بزرگی که تعداد زیادی پارتیشن بندی دارد 

 


"How big is your cubicle?"


"My cubicle is about 5 feet by 6 feet."


"It's roughly 5 by 6."


"I'm not sure, but it fits two small desks and a drawer. I guess it's big enough for

me

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد دفتر کار واتاق بندی در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Office and Cubicles

alt

 

 

در اداره سه نوع دفتر کار برای کارمندان وجود دارد بدین صورت که یا هر کارمند دفتر کار مجزا دارد یا در یک فضای بزرگ

میز های کارمندان را در کنار هم قرار می دهند یا اداره از اتاقک های کیوسک مانندی در کنار هم تشکیل می شود(پارتیشن بندی)

 

  در اداره هایی که میز های کارمندان در کنار هم است  فضای راحتی برای کار کردن وجود ندارد

عبارات عمومی در این موررد 


"It's not that bad, but there is no privacy."
"I wouldn't mind it so much if the manager couldn't see every minute of my day."
"I hate it. Even if they can't give us offices, they could at least give us cubicles."

"The reason I hate it so much is because I can't take a small break. Since the manager is always looking at everyone, even when I am not working, I have to pretend like I am."

"There are a lot of distractions. I can hear everything everyone says in the whole office."
"Mary sometimes turns on the music. It's not that bad, but sometimes I want it quiet."

"If I have a complaint about something, I can't talk to the manager because everyone will hear. I have to set up a meeting and use the conference room."

 

سوالات و درخواست ها

 

"I don't have another outlet near my desk. Can I get a power strip?"

"Can I move to a different location? The sun always glares off my monitor and I have trouble working."

"Can I sit on the other side of the room? This is too close to the door and it gets cold here."

"I get hot easily. Would it be possible if I sit next to the door? It is much cooler there." 

 

مکالمه در مورد تماسهای تلفنی در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Business Phone Call - Interactive Practice

تماس تلفنی

 

۱  

A: "Hello? This is Steve."
B: "Hi Steve, this is Mary from ABC Company. I'm returning your call."
A: "Hi Mary. How are you doing?"
B: "I'm doing great thanks."
A: "Thanks for returning my call. I couldn't figure out why the ending balance on fiscal year 2003 didn't match the beginning balance on of 2004."
B: "When I checked, it was matching. How much is the difference?"
A: "The amount is exactly $42,000."
B: "Oh. I know what the problem is. We opened another bank account at the end of fiscal year 2003. I might not have included the new bank statements when I sent over the information."
A: "That makes sense. I'm just glad it wasn't out of my miscalculation. Can you send over the statements? I should be done by end of day since everything looks good."
B: "Sure. I'll fax them to you immediately. Is 555-123-4567 the number I should fax it to?"
A: "Yes. That is the correct number."
B: "I'll do it right now."
A: "Thank you for your help."
B: "I should have sent them over to you the first time. I apologize for that."
A: "No problem."
B: "Thank you."
A: "Thank you. Bye."
 
۲  
 
A: "Hello, ABC Company."
B: "Hi, this is Janet from Consult R Us. May I speak with Alex please?"
A: "He's in a meeting right now. Would you like to leave a message?"
B: "Yes. Can you have Alex call me back when he is available? My name again is Janet, and he can reach me at 555-987-6543."
A: "It's Janet at 555-987-6543. Can I tell him what this is regarding?"
B: "He sent over a fax, and the last page didn't print out. I will need for him to resend the fax to me."
A: "I'll let him know."
B: "Thank you."
A: "Thank you for calling ABC."
B: "Good bye."
A: "Bye."
 
۳  
 
A: "Microsoft, this is Steve."
B: "Hi Steve, this is Richard from Third Hand Testing. I'm calling in regards to the MSN assignment. Do you have a minute to answer a couple of questions?"
A: "Sure. What can I help you with?"
B: "We originally agreed on 5 testing procedures, but our program manager received a mail indicating 4 testing procedures. Is 4 the correct number?"
A: "Yes it is. We found that we can do the last one here."
B: "Great. Does the timeline change because we reduced one of the testing procedures?"
A: "We don't have to change the timeline. Our original timeframe was very aggressive."
B: "That makes our job a little easier."
A: "Do you have any other questions?"
B: "No. That's all I had. Thanks for your time."
A: "No problem."
B: "Ok. Good bye."
A: "Bye
 
 
 
چاپفرستادن به ایمیل

گذاشتن پیام تلفنی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Leaving Messages

تلفن،پیام گیر

وقتی تماس تلفنی با شرکتی برقرار می کنید ولی کسی پاسخگوی شما نیست می توانید بر روی پیغام گیر تلفن پیام بگذارید فقط  توجه کنید که اسمتان ، نام شرکت و شماره تماس خود را بگذارید .

 

 

"Hi Mary, this is Josh from ABC Company. I have some questions regarding the financial data you sent me yesterday. Can you give me a call back when you have time? My number is 555-123-4567. Thank you."

 

"Hi Jack, this is Julie from Consult R Us. I am missing a couple pages on the document you sent me. Can you call me when you are free? My number again is 555-321-7654. Thank you."

 

 

اگر پیغامی مانند بالا دریافت کردید و با شماره تلفنی که داده شده تماس گرفتید ولی کسی پاسخگو  نبود می توانید مانند عبارت زیر پیغام بگذارید و بگویید پیام تلفنی را جواب دادید

 

 جواب پیام های بالا


"Hi Josh, this is Mary and I am returning your call. I'll be in the office for the next three hours, so feel free to call me back any time. Just in case, my number is 555-234-5678."

 

"Hi Julie, this is Jack. I double checked the documents I sent you and I am not sure what pages you are missing. I might not be at my desk, so feel free to call me on my cell phone. The number is 227-1000. Hope to hear from you soon so we can straighten this out."

 

 اگر شما برای شرکت یا اداره ای پیام گذاشتید ولی کسی به شما جواب نداد برای بار دوم مانندعبارت زیر می توانید پیام خود را بگذارید

 

"Hi Mary, this is Josh again from ABC Company. I'm not sure if you got my first message so I am leaving one more. I have some questions regarding the financial data you sent me several days ago. Can you call me at 555-123-4567 when you get a chance? Thank you."

اگر شرکتی که تماس گرفته اید پیغام گیر نداشت  در صورتی که شخص مورد نظر شما برای پاسخگویی به شما در شرکت نبود می توانید پیام خود را به منشی شرکت بگویید تا به فرد مورد نظر برسد

 


"Can you have Julie return my call? This is Jack, and my number is 555-123-4567

 

ارجاع دادن تماس تلفنی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Redirecting

 

 


"I believe Joe Carry in marketing can help you with that. Do you have his contact information?"

 

"I'm not sure about that. I'm pretty sure Mitch Smith will be able to answer this and other questions. Let me give you his number."

 

 درخواست ارجاع

 

"Can you redirect me to that person?"
"Can I get his contact information?"
"Can I get his phone number?"
"What is the best way to contact her?"

 

"Can you direct me to someone who can help?"

 

"Hi, this is Matt from ABC Company. I have some questions on your Platinum level business package. Can you redirect me to someone who can help?" 

 

صحبت در مورد تماس تلفنی در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Phone Call

alt

پاسخ دادن به تلفن شاید راحت ترین کار است

 


"Hello, this is Mike."
"Microsoft, this is Steve."

 

تماس تلفنی گرفتن با یک شخص یک مقدار پیچیده تر است. باید اسمتان، محلی که از آن جا تماس می گیرید ، کاری که به خاطر آن تماس می گیرید ، و سوالتان را بگویید


"Hi Mary, this is Michael Johnson from ABC Consulting. I am reviewing the financial data for the payroll project. I will need the 2002 fiscal report to complete this task. Do you know where I can get a copy?"

 

 

 

"Hi Bob. This is Steven from ABC Company. I'm calling in regards to the data entry program you created. I'm having trouble locating where the connection is made to the server. Can you help me with this?"

به طور مشابه، این تماس تلفنی با معرفی شخص آغاز می شود ، یک جمله بی تاخیر در مورد اینکه تماس مربوط به چه کاری می شود و برای چه تماس گرفتید و یک توضیح کوتاه در مورد نیازی که شخص دارد

 


"Hi Bob. I'm George. I'm the technical writer for this project. I had a question regarding the installation process. If you have a minute, can you show me the installation process? I'm having problems on the confirmation section."

اگر در همچین شرایطی قرار دارید ، ازهمین روند و ترتیب استفاده نمایید و آن را بر روی کاغذ بنویسید ، بنابراین به آهستگی چیزی که نیاز دارید را می توانید بگویید. بعد از اینکه با آن آشنا شدید دیگر نیازی ندارید که دیگر آن را یاد داشت نمایید و قادر می شوید که به طور روان و سلیس مکالمه تان را بیان نمایید

 

 

 

 

"Hi Debra, I'm analyzing the log files and noticed entry 14 was negative 42. Can you confirm if this is accurate?"

 

"I see that our April 2003 revenue was 1.2 million dollars. Can you double check that this figure is accurate?"

 

I am going to meet with the CFO in an hour. Can you look through this report and double check my 

" finding

 

اگر سوال فرد تماس گیرنده را نمی دانستید به او می گویید که بعدا تماس بگیرد یا به کسی دیگری تلفن را وصل می کنید

 

"I don't have the answer right off hand. I'll need to find that information for you. Will it be ok if I call you back in about 30 minutes?"

 

"I believe I can find that information for you. It might take 10 minutes or so. Can I call you back with the information?"

 

"I'm not sure about the answer. I'll find the information and call you right back. Will that be ok?"

 

 

"I'm not sure about this one. Let me ask my manager. Can you please hold?" minutes or so

 

عبارات عمومی در مورد ملاقات یا جلسات اداری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

General Statements

alt

 


"I have to go. I have a meeting I'm late for."
"I have to go to a meeting now. I'll talk to you later."
"I forgot about my 1:00 meeting. I don't have much time for lunch."

 

 


"I'll finish the feedback form after my meeting."
"I'll be in meetings all day today."

 

"I have five meetings today, so I won't have time to help you with this now. Let's set up a time for tomorrow."

 

"The meeting went an hour over."
"The meeting was canceled."
"The meeting started 15 minutes late."
"George didn't arrive to the meeting on time."

 

"We finished late because John had problems with his computer during the presentation portion of the meeting."

 

"Are you going to the company meeting next week?"

 

"Can you set up a meeting for our brainstorm session?"
"My calendar looks pretty clear on Thursday. Set up a meeting for that day."

 

 


"I hate meetings. I think they are a waste of time. I'm an engineer, not a planner."
"I don't know why I have to go to those meetings. I never learn anything from them and I never say a thing."

 

"I can't believe our weekly meeting is at six o'clock in the morning. I hate waking up that early."

 

"If I skip that meeting, I wonder if anyone will notice."

 

"That meeting was hilarious. I can't believe the manager forgot John's name."

 

"I get so sleepy at meetings."
"I almost fell asleep during that meeting."

 

"I had a hard time keeping myself from laughing. I saw you falling asleep during the meeting."

صحبت های بعد از ملاقات یا جلسات اداری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

After the Meeting

alt

سوال کردن در مورد بازتاب جلسه

 


"What did you think about my presentation?"
"Did you think the meeting went ok?"
"Can you provide feedback on the meeting we just had?"
"Did you find the meeting useful?"
"Did the meeting help to clarify the current situation?"
"Is there any part of our discussion during the meeting that you are still unsure about?"

 

فراهم کردن بازتاب

بعضی مواقع جلسات مفید وجالب نیستند ولی وقتی می خواهید با دوستانتان در مورد آن صحبت کنید باید جواب های

حرفه ای بدهید

 

 
"I thought the presentation went well. You provided great information and I think everyone was impressed."
"The meeting went well. We covered a lot of information and made some important decisions."
"The whole presentation went pretty well, but next time I would recommend that you talk a little slower. When we were running out of time, you started speaking too fast and it was hard to keep up."

 

"Most of the time, our weekly meeting is pretty dull, but today was quite useful."

 

"I understand what is happening to our project now, but I'm still unclear about exactly who is affected by this change

 

صحبت های طی ملاقات یا جلسات اداری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

During the Meeting

alt

 

 

سوالاتی که در طول جلسه پرسیده می شود

 

 "I have a question. Why is marketing not handling the portion on end user analysis? They usually did this work in the past."


"How will the new addition to our project affect the deadline that we have?"


"Are we making sure to incorporate user feedback on the changes we are making?"

 

اظهار نظر هایی که در طی جلسه می توانید مطرح کنید

 


"I agree with Mark. The correct approach is to send out the tools to our partners before making it public to everyone."

 

"In my opinion, I think we should introduce our new line of printers in August. Many companies get more funding at this time, and students are school shopping. Our target market will be more responsive to our ads during this time period."

 

 

"I think we can go either way. I believe both solutions will take care of it."

 

سوال برای واضح شدن مطالبی که در طول جلسه مطرح می شود 

 

"I didn't understand why we are going to be late. I thought we had everything planned out early. What were the reasons again?"

 

"Can you elaborate on how this process can help the sales department?"

 

"Can you clarify the second step in your solution proposal? I don't understand why it is necessary

 

صحبت های قبل از ملاقات یا جلسات اداری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Before the meeting

alt

 

 

سوالاتی که قبل از قرار ملاقات مطرح می شود مانند سوالات زیر است

"Hi Jack. Do you know who is coming to your meeting at 2:00?"
"Who all did you invite to the triage meeting?"

 

"Hi Jack. How long do you think the meeting will be?"
"I have to schedule another appointment at 4:00 but I don't want it to overlap with yours. How long is the meeting going to be?"
"Is the meeting going to be more than an hour?"

 

"What time was the meeting again?"
"When are you going to make that presentation? I thought it was today?"

 

وقتی افراد نمی توانند در ملاقات ها حاضر باشند  از عبارات زیر استفاده می کنند

 

"I have another appointment that conflicts with your meeting. I will not be able to make it."


"I have another meeting that I cannot miss. I won't be able to make yours."


"I won't be able to go to the 3:00 meeting. I have another appointment at the same time."


"I can't go to the meeting at 4:00. I have a doctor's appointment. Can you take notes for me?"


"I'm going to be out of town tomorrow, so I won't be able to attend the quarterly meeting. Can you send me a mail on the topics that were discussed?" 

 

مکالمه در مورد صحبت کردن با همکاران

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Talking to CoWorkers - Interactive Practice

alt

۱  
 
A: "Hey Jack. How is your day going?"
B: "Just finishing the project. Other than that, not much. How about you?"
A: "I'm just about finished for the day. I have one more task to do, but I wanted to take a break first."
B: "Did you have to work with Jake on that project?"
A: "Unfortunately, yes."
B: "Oh my gosh. I feel so sorry for you."
A: "Don't remind me. I'm just glad it's over."
B: "Yeah. I remember when I worked on the data conversion tool with him. Everything he did, I had to re-do. It would have been faster if I did it alone."
A: "That's exactly what happened to me. It took me longer because I had to re-do everything he did. That really pissed me off."
B: "Next time the manager wants me to do a project with him, I'm going to tell him that I will do it myself."
A: "That's a good idea. Hopefully, the manager will realize how useless he is."
B: "Exactly. If you're not busy, you can do my work."
A: "Ha ha. I got enough to do."
B: "Yeah. I'm just kidding."
A: "Aright dude. I better finish my work. I'll talk to you later."

 
۲  
 
A: "Hey Jordan, did you go to the team meeting this morning?"
B: "Yeah. The manager presented a new project to us that we'll have to do."
A: "Damn it. I shouldn't have missed that meeting, but I was stuck in another meeting. What else did you guys talk about?"
B: "Everything else was the same. We talked about progress of current assignments, due dates, about hiring another worker, that's all."
A: "What's the new project about?"
B: "It's hard to explain. She sent out mail to all of us. You can just review the document she sent out."
A: "Ok. I'll do that."

 
۳  
 
A: "Hey Bob, do you have a few minutes?"
B: "Sure. What's up?"
A: "I'm having problems with my computer. I don't know what's wrong with it."
B: "Let's go take a look at it. Oh. Here is the problem. You have a boot sector virus. Install the anti-virus software. That should take care of the problem."
A: "Great thanks.

 
۴  
 
A: "How is your day going?"
B: "The same as usual. How about you?"
A: "Me too. I'm getting sick of work man."
B: "I'm already past that stage. I was sick of this shit a year ago."
A: "What are you still doing here then?"
B: "It pays the bills."
A: "Why don't you find another job?"
B: "Well, I thought about it, but if I put in two more years, then I get a good pension. I can't give that up. Anyway, this job is boring, but at least it's easy."
A: "Well, you've been here for eight years. You have some things to stay for. I've only been here for two years. I can't see myself doing this for another two years. I want to gain more experience in other areas."
B: "Have you brought this up to the boss? Maybe you can go into management."
A: "They usually want a person with an MBA degree or a person willing to put in 80 hours a week."
B: "That's what it takes man. Either this or that."
A: "Yeah. I better think about what I want. Why didn't you go into management?"
B: "It would have taken too much time. I have a family that I want to spend time with, so it wasn't worth it for me. But you're single. You can put in a few good years and put yourself in a good position before thinking about settling down."
A: "You have a point. I'll see what my options are. Hopefully the manager will help me out with my career."
B: "She's pretty cool about that. Just be honest with her and she'll show you some doors."
A: "That sounds good. Thanks for the advice."
B: "No problem. Good luck

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد تجربه کاری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Talking about work experience

alt

یکی از مواردی که می توانید با همکارتان در مورد آن صحبت کنید درباره اداره ای است که قبلا در آن کار می کردید و کاری است که در آنجا انجام می دادید

 

 


"What did you do before working here?"

 

"I worked at ABC Company. I was a market analyst researching what the user wants in portable devices."

 

"I was over in the sales department on the second floor. I was in charge of overseeing the sales made by all the sales associates each month."

 

"I was a software engineer at Sun Microsystems. I created internal tools using Java to help automate the recruiting process." 

 

چاپفرستادن به ایمیل

شکایت ازشرکت یا اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Complaining about the company

alt

 


"This is a dead end job. I don't see much of a future here."


"I hate the redundancy. It's so boring."


"Work isn't exciting for me anymore. I am doing the same thing over and over again."

 

"This company doesn't care about employees that much. I haven't received a fair raise in 3 years."

 

"I don't know if it is my manager or this company, but I'm really getting sick of my job."

 

"How do you tolerate all the political bull shit in this company?"


"What do you think about all the politics in this company?"


"The politics suck here. But it is the same for any large corporation. The best way to deal with it is to take advantage of the rules."

 

 

"I don't know how much longer I can take this job. I've been thinking about applying to a different company."


"Have you ever thought about leaving this company?"


"What company do you want to switch to?"

 

"I started applying for other jobs. There are a lot of positions open."


"I've been looking for jobs on monster.com. They have a lot of positions available."

 

چاپفرستادن به ایمیل

شکایت از یک همکار به همکار دیگر در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Complaining about another co-worker to a co-worker

alt

 

 

عبارات زیر جملاتی است که در رابطه با شکایت کردن از همکاری به همکار دیگر گفته می شود

 


"Have you worked with Jake yet? He can't do anything right."


"The problem with Jake is that he doesn't know that he is an idiot."


"I remember helping Jake out so much, and then he stabs my back."


"I don't think he does his own work. He goes around asking everyone to do a portion of his work and says he did it all."

 

"If you have to work with Jake, remember the things I told you."


"Is management blind or am I being too sensitive about this?"


"I think the manager likes him because he kisses her ass all day long

 

چاپفرستادن به ایمیل

درخواست کمک از همکاران یا پیشنهاد کمک به انها

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Asking for help or offering help

alt

 
عباراتی برای پیشنهاد کمک به همکارانتان
 
"I finished my project already so I have extra bandwidth. Let me know if you need help with anything."
bandwidth : در اینجا یعنی داشتن وقت آزاد

"You're doing the analysis on ABC Company? I did that last year. If you need any help, just let me know."
"I'm pretty familiar with your project so if you have any questions, feel free to ask me."
درخواست کمک از همکاران کمی سخت تر است که می توانید از عبارات زیر استفاده کنید
 
"I'm having trouble implementing Plan A on ABC Company. Can you look at my work and see if I am missing a step?"
"Can you help me analyze the finance data? This is my first time and I don't want to screw it up."
"Do you have a few minutes to help me with the data migration tool? I can't figure it out
 
 

صحبت با همکاران در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Talking to Co-Workers

alt

 

 

اگر شما جلسه یا ملاقاتی را در اداره از دست دادید می توانید از همکارانتان در مورد این که چه مسائلی در آن اتفاق افتاد سوال کنید


"I missed the meeting. Can you fill me in?"


"I had a doctor's appointment so I missed the meeting. What happened?"


"I couldn't make it to the meeting today. Anything interesting I should know about?"


"I missed the meeting. Was there anything new?"

زمان دیگری که معمولا با همکارانتان صحبت می کنید وقتی است که رئیس خود را دوست ندارید یا رفتار های نامعقول از او مشاهده کرده اید در این گونه مواقع توجه کنید که همکارتان مورد اعتماد باشد در غیر این صورت صحبت های شما را به رئیستان انتقال می دهد

 

 
"Matt looks pretty upset right now. Do you know what's going on?"


"Did something happen recently? Matt looks pissed off."


"I think Matt is mad about something. Do you know what it could be?"

 

هنگامی که رئیستان با شما درست برخورد نمی کند نیز می توانید از همکارانتان سوال کنید که رفتار رئیس با انها چگونه است


"Matt talks to me like he is mad all the time. Does he do that to you?"
"Does Matt talk to you like he is upset? Or is it just me?"
"It's not you at all. He talks to me that way too."

 

"Matt is way too moody."
"If he knew what he was doing, we wouldn't be in this mess."

 

"What is wrong with Matt these days?"
"He is having one of those days again. I think his manager just gave him a hard time."

 

"What do you think about our manager?"
"He gets too mad easily and he doesn't really help us out that much. What do you think?" 

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد صحبت کردن با رئیس اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

 Talking to the Boss - Interactive Practice

alt

۱ 

A: "Hi Matt, I finished the assignment on the documents. Did you get a chance to review them?"
B: "Yeah. I already reviewed them. It was pretty good."
A: "Since it was my first project, I was wondering if I can get some feedback."
B: "Well, you finished the project on time. And seeing how it was your first assignment, you did very well."
A: "Thanks. If it wasn't my first assignment, where do you think I need to improve?"
B: "That's a fair question... I think you could have spent a little more time documenting the difference between Process A and Process B. You showed a lot of the similarities, but lacking a little on the differences."
A: "I'll keep that in mind. How about the structure? I changed the template a little because I wanted to add a section for recommendation."
B: "I liked the addition. Usually people just enter it into the comment section on the bottom but having a clear section makes it stand out. That was good."
A: "Was there anything else? I like to get feedback early so I can improve."
B: "No problem. Everything else on the assignment was great. The only other tip I can give you is sending me more updates. If I knew you were stuck on section C for a while, I could have saved you a lot of time. So keep me aware on your status."
A: "That makes sense. I'll do that. Thanks for the feedback."
B: "Don't mention it. And good job on the assignment."
A: "Thanks."

 
۲  
 
A: "Hi Mark. I completed Project A and didn't have anything else to work on. Should I find something to do, or did you have something lined up?"
B: "I won't have another assignment for you until next Monday. What will you be doing until then?"
A: "I'm not sure, I was thinking about investigating the reporting issue we are having, but that's a low priority now. But if there is nothing else to do, it might be good to finally fix that."
B: "How about John. He told me that he needed a little help on Project C. Why don't you ask him if he still needs help. If not, then check out the reporting issue."
A: "John? I've been meaning to talk to you about him."
B: "What's the problem?"
A: "I don't want to be out of line, but he's very difficult to work with. He looks over my shoulder all the time and doesn't like how I am doing things."
B: "Yeah. He is like that. I appreciate your feedback, and you are not the first to bring this up. Although he is difficult, he does get a lot of work done around here."
A: "I completely agree, and I will continue to work with him as well as I can. I just thought I should let you know instead of keeping it bottled up."
B: "I appreciate your honesty. But for now, you're going to have to tolerate his methods a little longer. I'll see if the director is willing to have a talk with John about this problem."
A: "Ok. Well, I'll go see what type of help John needs. If there is nothing, I'll work on the reporting problem. Either way, I'll send you an email letting you know what I am working on."
B: "That would be perfect. Thanks."
A: "Thanks. I'll talk to you later."
B: "Ok. Bye

 

سوال کردن برای انجام کار های دیگر در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Asking for more work

alt

  بعضی مواقع شما کارهای روزمره خود را انجام داده اید و کاری برای انجام دادن ندارید در نتیجه از رئیس اداره می توانید در مورد انجام کار های دیگر سوال کنید

 

"Hi Mark, I finished all my weekly duties already. Do you have more work I can do?"


"I've been completing my work early on a regular basis. Can I have more responsibilities?"


"I have a lot of extra time. I usually double check all my work, but that doesn't take much time. Is there any additional work I can do?"

 

بعضی مواقع قبل از سوال کردن از رئیستان می توانید کار دیگری برای خود پیدا کنید بعد آن را با رئیستان مطرح کنید

 


"I have been completing my work a day early every week. I know the reference material has been sitting there for some time. Would you like me to do that project, or did you want to assign another project to me?"

 

 

بعضی مواقع که کارها زیاد است و نیاز به کمک دارید می توانید عباراتی مانند زیر به کار ببرید

 


"Hi Mark, the addition we made to the project made it difficult to complete by myself. If the deadline doesn't change, I will need some help to complete it. Can you assign someone to help me out?"

 

"I have spent every minute on this project and have been putting in serious overtime. This project is a lot bigger than we anticipated. I am going to need some help to complete it on time. Do you have anyone available to help me?"

 

"The Alpha project has been eating so much of my time that I didn't have much time to work on the Beta project. Is there anyone with extra bandwidth to help me finish the Beta project

 

صحبت با رئیستان در مورد رئیسی دیگر

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Talking to your boss about another boss

alt

بعضی اوقات اداره ها چندین رئیس دارند که همزمان با هم کاری را به شما واگذار می کنند در اینگونه موارد شما

می توانید به رئیس مستقیم خود مراجعه کنید و عباراتی مانند زیر را بیان نمایید

"Hey Mark. I'm doing all the projects you gave me, but John gives me additional work. I don't mind it, but lately it's been too much."

 

"Hey Mark. John has been assigning a lot of work to me. I have a lot of current work I am doing, so I would like to know what work has more priority."

 

"John wants me to do the payroll analysis. He said he needs it by end of week. But didn't you want the employee headcount finished by Friday? I can't finish both. What should I do first?"

 

"I'm having some problems with John lately. He is very critical and puts me down in public. I don't know what I am doing wrong so I don't know where I need to improve. What do you think I should do about this?"

 


"John has been very difficult to work with. He is very bossy and expects everything to be done his way. I have been tolerating it because he is a manager, but some of his methods are wasting a lot of time. I always suggest other ways, but he will not hear me out."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد استعفا دادن از شغل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Quitting or Leaving Work - Interactive Practice

alt

۱ 

A: "Hi Mark, I have something important to tell you."
B: "Come on in. What's on your mind?"
A: "Well, I have decided to leave the company. I had a wonderful time here, but it is time to move on for me."
B: "May I ask why?"
A: "I got an offer from ABC Company. It's a management position and I really don't want to let this opportunity pass me by. You know I have been looking for a management position here, but all the positions here are full."
B: "I understand your decision and you have my support."
A: "Thanks for understanding. I can work here two more weeks."
B: "Ok. Will you be able to finish your current assignment?"
A: "Yes I will. And if you hire someone within two weeks, I would be happy to provide training on my areas."
B: "That would be great. We're going to miss you here."
A: "I'm going to miss this place too. Thanks."

 
۲ 
A: "Hi Mary, I interviewed with another company and they offered me a position. I wanted to let you know before I made my decision."
B: "I'm sorry to hear that. But I appreciate you telling me before you accepted the offer."
A: "I really enjoy my work here, but I was concerned about the lack of opportunities. I put in effort to gain more experience here, but the projects are limited."
B: "What would help you to decide to stay?"
A: "I would consider staying more if I could change my position. I would love working in this same group, but I would like to be doing something different. And finally, they offered me 6 percent more than my current salary."
B: "When do you have to make a decision by?"
A: "They want me to respond in a week."
B: "Let me see what I can do and I'll let you know tomorrow or on Wednesday. Can you wait until then?"
A: "That's not a problem."
B: "Great. I'm going to do everything I can to keep you on board."
A: "I appreciate what you are doing for me."
B: "It's the least I can do. You're a valuable asset here."

 

صحبت در مورد استعفا ازشغل یا مرخصی گرفتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Quitting or Leaving Work

alt

 

وقتی پیشنهاد جدید کاری برایتان پیش بیاید باید از شغل قبلی خود استعفا کنیدنمونه ای از جملاتی که می توانید استفاده کنید

 


"Hi Mark, I have a wonderful opportunity to work at a different company. I enjoyed my time here, but I shouldn't pass this up. I am putting in my two week notice."

 


"Hi Mark, unfortunately I have to tell you that I am leaving the company. I really enjoyed my time here and I appreciated all your help on my tasks. I have to put in my two week notice."

 

"Hi Mark, I received an offer from a different company. This is a great opportunity for me so I accepted the offer. My decision on leaving is not because I didn't like my duties here. I really enjoyed my experience. But I am at a point where I want to find other challenges. I hope you can understand."

 

بعضی وقت ها برای بودن در کنار خانواده احتیاج به مرخصی دارید اگر کارمند خوبی باشید مدت قابل توجه ای می توانید به مرخصی بروید

 

"Mark, I have decided to leave the company. I have worked here for 10 years and I really enjoyed it. But I want to take a break and spend more time with my family. So I am putting in my two week notice."

 

"Hi Mark, I have come to a decision to leave the company. I am going to travel for a year and this is the best time period for me to do so. I always wanted to travel for an extended time period, and this is the only time I can do it. I can work for another month, so hopefully that should give you some time to find a replacement. And if you want, I can train the new employee on my areas."

 

به توافق رسیدن قبل از استعفا از کار از مواردی است که مانع از استفعا می شود

 

 
"Hi Mark, I am at a crossroad in my career. I have recently interviewed with a different company and they extended an offer to me. I haven't decided yet, but I wanted to tell you before coming to a decision."

 

در این لحظه ممکن است از شما بخواهند که بمانید پس شما می توانید سوالات خود را مطرح کنید

 

"If I didn't like this company, it would be an easy decision, but I really like it here. However, I have been asking to take on Program Management responsibilities here. Also, they are offering me a 6 percent higher salary than my current pay. Can anything be done about these two things?

"

"Hi Mark, I have been thinking about moving back to my home town. I have a job lined up, but I haven't decided yet. I wanted to let you know before I make my final decision."

 

عبارات عمومی گه هنگام استعفا دادن می توانید به همکارانتان بگویید 

 


"Next Friday is my last day."
"I already put in my two week notice."
"I'm leaving the company."

 

"I accepted a job offer from ABC Company. This Friday will be my last day here."

 

"I'm leaving this dump."
"I would've left a lot sooner but I had to get a job lined up first."
"I got screwed here so many times. I don't want to work here anymore. My last day is this Friday."

 

"It was great working with you. I wish you the best on this project."
"I had a wonderful time here. I wish the best for you."
"I really enjoyed working with you. I'll send you my personal email so keep in touch."

 

وقتی همکارتان درحال ترک اداره است می توانید از چنین عباراتی استفاده کنید

 


"I hope you enjoy your new job. Let me know if they have any another opening."
"Good luck in your new job. We'll keep your seat warm for you in case you want to return."
"Hey Jack, good luck with your new job and save me a seat."
"We'll miss you here. Good luck with your new career." 

 

مکالمه در مورد دیر رسیدن به سر کار

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Late  – Interactive Practice

alt


۱ 
     
 
A: “Jack. Can I see you in my office?”
B: “Sure.”
A: “You have been late 3 times in the last 2 weeks. Is this going to be a continual problem?”
B: “I’m so sorry. I really got unlucky this morning.”
A: “Being late once in a while is based on luck. If you are late frequently, it shows that you are irresponsible. How are you going to fix it?”
B: “Last week, I had a lot of personal problems. I took care of all those problems and I don’t have any excuse to be late anymore. I planned on coming in to the office early today, but there was an accident that held up traffic.”
A: “You better start anticipating all problems because I’m not going to tolerate your tardiness any longer. Is that clear?”
B: “Perfectly clear. I will not be late again.”
A: “That’s all.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hey Martha, is there anything urgent that needs to be done today?”
B: “No. I don’t believe so. Why?”
A: “I have a terrible headache and I was wondering if it would be ok if I could leave a little early today.”
B: “I don’t see why not. You can make up the time later in the week.”
A: “That’s what I was thinking too. But as for today, I don’t think I can be productive.”
B: “It’s already two o’clock now. What time were you going to leave?”
A: “I’m just going to wrap up and leave pretty soon. Probably in about thirty minutes.”
B: “Ok. Get some rest. If you are sick tomorrow, give me a call.”
A: “Aright. Thanks. I’ll see you tomorrow.”

--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Hi Martha. This is Jack. I think I caught a flu or something. I feel worse than yesterday.”
B: “You better stay home today then.”
A: “I think that will be best. I’ll log my sick day tomorrow when I get in.”
B: “No problem. Just get some rest. We have everything covered here so don’t worry.”
A: “Ok. Just in case something happens, you can call me at home. I’ll be here all day.”
B: “Ok. Thanks for calling. I’ll see you when you get better.”
A: “Aright. Thanks. Bye

 

چاپفرستادن به ایمیل

مرخصی گرفتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Taking a planned day off

alt


"Can I use a vacation day this Friday?"
"Will it be ok if I use a personal day this Thursday?"
"I have to catch up on a lot of errands, so can I use a vacation day on Monday?"
"My parents are coming into town. Can I take Thursday and Friday off?"

 

"I would like to use my vacation days for the first week of June. Will that be ok?"

"Will it be ok if I take the last week of July off?"
"Can I schedule a vacation for the second week of August?"
"I was wondering if I can take a vacation. Can I take the first two weeks off in September?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

غیبت در سر کار به علت بیماری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Sick day

alt


 
"Martha? This is Jack. I have a fever and I will not be able to come in today."
"Hi Mary, I have to use a sick day today. I’m feeling terrible right now."
"Hi Steve, this is Mark. I wanted to let you know that I am too sick to come in today."
"Hi Andrew, this is Josh. I’m pretty sick so I will not be able to make it in today. I was feeling sick last night and thought I would be better after some sleep, but it just got worse."

"Hi Sam, this is Jessica. I have some urgent personal matters I have to deal with. I won’t be able to make it in."
"Mark? This is John. My dad went into the emergency room this morning. I’m not sure what the problem is, but I don’t think I can make it in today. I’ll send you an update later."
"My son all of the sudden got really sick. I have to take him to the hospital now. I doubt I can make it in today. Will that be ok?"
"Jake? Will it be ok if I take the day off? My grandmother just passed away and I don’t think I will be able to work today."

 

چاپفرستادن به ایمیل

زود تر از سر کار برگشتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Leaving Work Early

alt

 

 

وقتی می خواهید زود تر از زمان معمول کار را ترک کنید

 

 
"I have to leave a little early today. Is it ok if I finish my work at home?"
"I have a dentist appointment at four. I have to leave early today."
"I have a dentist appointment tomorrow at four. Is it ok if I leave early tomorrow?"
"I have to pick up my wife at the airport tomorrow. Is it ok if I leave at three

 


"I have a conference with my son’s teacher tomorrow at three thirty. I have to leave at three. Will that be ok?"

 

 

"I have a terrible headache. Is it ok if I leave early today?"


"I think I might be coming down with the flu. I should get some rest and try to fight this thing off early. May I leave early today?"
"I’m not feeling well. I think I should get some rest. Will it be ok if I go home early today?"

 

"My son got sick and I have to pick him up from school. Will that be ok?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

دیر رسیدن به سر کار

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

A Little Late, Very Late

alt

              وقتی در اداره یا شرکت به دلایلی مانند ترافیک یا هر مسئله دیگری دیر می رسید برای معذرت خواهی

می توانید از عبارات زیر استفاده کنید

وقتی برای زمان کوتاهی (۵ دقییقه ) دیر می رسید

 

 

"Sorry I’m late. Traffic was unusually bad today."
"I apologize for being late. I had to drop off my wife at work. It took longer than I thought."
"I had a dentist appointment this morning and it was longer than I expected."
"I’m sorry for being late. I got stuck in every light this morning."

 

 هنگامی که دیر کرده اید و  ریئس، شما را می بیند از همچنین جملاتی استفاده می کند

 

 

"Running late this morning?"
"What held you up this morning?"
"Do you have a reason for being late?"
"Why are you late?"

 

اگر دیر کردن عادت هر روز شما باشد ممکن ریئستان کمی عصبانی شود

 


"You have been late three times in the last two weeks. Is this going to be a continual problem?"
"Your tardiness is getting out of hand. You better start managing your morning time better."
"I expect you to be at your desk at eight o’clock. Do you have a problem with this?

 

اگر همچنین اتفاقی افتاد بهتر است برای آرام کرد او از عباراتی مانند زیر استفاده کنید



"I am terribly sorry. It won’t happen again."
"I had a lot of recent changes at home, but it’s all taken care of. I will not be late again."
"I’m really sorry. It’s been one of those weeks. It won’t happen again."

 

اگر بیش از ۵ دقیقه دیر کردید

 


"Hi Barbara, I’m going to be 30 minutes late today. My car is having trouble this morning, so I arranged for a ride with a friend."
"Hey Jack, I’m running a little late today. I just got out of my dentist appointment and it was longer than I expected."
"Mark? This is Pat. I’m stuck in traffic. I think there is an accident that is holding up traffic. I’m going to be a little late."

وقتی از قبل برنامه ریزی و هماهنگ کرده اید در هنگام دیر کردن نگران نیستید

 

 


"I have a doctor’s appointment tomorrow morning. Remember I told you earlier this week? I’ll come in right after my appointment."
"My daughter has been sick, so I’m going to take her to see the doctor tomorrow morning. Is it ok if I’m a little late? My appointment is at seven in the morning, so I’ll only be an hour late."
"I have to take my parents to the airport tomorrow. I shouldn’t be too late, but wanted to tell you ahead of time."

 

مکالمه در اداره یا شرکت

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Office Basics – Interactive Practice

alt

 

 

 

۱ 
     
 
A: “I can’t get the printer to work.”
B: “Did you check to see if it had paper?”
A: “Yeah. That’s the first thing I checked.”
B: “I don’t know then. You might have to call the technician.”
A: “How do I do that?”
B: “Just tell the admin and she should take care of it.”
A: “Is there another printer that I can use?”
B: “Yeah. There’s one down the hall next to the supply room.”
A: “Oh yeah… I remember that one. Thanks.”
B: “No problem.”
--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Do you have a lot of work?”
B: “Yeah. I’m pretty busy. Why?”
A: “Oh. I needed some help on documenting this process.”
B: “Does this have to be done right now?”
A: “The manager wants it by Friday.”
B: “I’ll try to free up my schedule. Remind me again tomorrow morning, and I’ll help you in the afternoon.”
A: “Do you need to read the documents first?”
B: “Yeah. That would help.”
A: “I’ll print you a copy and then drop them off.”
B: “Make sure you drop it off before five because I have to leave early.”
A: “No problem. Thanks.”


--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Are you new here?”
B: “Yeah. I just started yesterday.”
A: “Welcome aboard. I’m Jack.”
B: “I’m Mark. Nice to meet you.”
A: “What are you going to be working on?”
B: “I’m going to work on the planning team. But I haven’t started yet. I’m still in training.”
A: “The planning team is great. Our marketing team works with them closely. We’ll end up working together sometimes.”
B: “That’s great. Oh, can I ask you some questions?”
A: “Sure.”
B: “Does this company have a casual Friday?”
A: “Not really. You can get away with wearing slacks, but I’ve never seen anyone wear jeans.”
B: “That’s alright. Do you know any good places to eat around here?”
A: “Yeah there’s a deli right across the street. They have fresh sandwiches and sometimes hot dishes like teriyaki. It’s pretty good.”
B: “That sounds good. Thanks for the info.”
A: “No problem. If you need anything, I sit right around the corner here

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد کارها با همکاران در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

I’m Busy
alt 

 

 

عبارات عمومی


"I’m busy with work."
"Can I do this later?"
"Does this have to be done now?"
"When do you need this by?"
"When is the deadline?"

 

"I’m not going to have time for any other assignment until Thursday."

 

"I’ll try to free up my schedule."
"I’m pretty sure I can meet the deadline."
"If I don’t get any help on this, I won’t be able to complete it on time."
"I’ll do whatever I can do make sure this is done on time."

 

"You can count on me."
"Have I ever let you down?"

 

وقتی فایلی یا پوشه ای را پیدا نمی کنید می توانید از همکاران بپرسید


"Do you know where the ABC file is at?"
"Do you have the ABC file?"
"Is anybody using the ABC file right now?

 

"Did you check the file cabinet? It should be there."
"Check the bin. Sometimes people throw it in there after they are done."

 


"Oh… it’s in my desk. I forgot to put it back."
"It’s in my office. I’ll get it for you.

 

وقتی به کتاب یا پوشه ای نیاز دارید که روی میز همکارتان است می توانید از او قرض بگیرید

 


"Are using this book right now?"
"Can I borrow this book?"

 

"Are you finished with this file?"
"Are you done with this report?"
"Can I use this file?"

 

عبارات عمومی دیگر که در اداره یا شرکت می توانید در هنگام نیاز به کار ببرید

 

 


"Do you have an extra mouse? Mine broke."
"Do you have another network cable? The one I have is too short."
"Do you have a blank floppy disk I can have?"
"I ran out of labels. Do you have any I can have?"

 

"Can I borrow your stapler?"
"Do you have a hole puncher?"
"Do you have a staple remover by any chance?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

درخواست تجهیزات در اداره ها

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Requesting Equipment

alt

 


"I’m out of staples. Do we have any more in the supply room?"
"The supply room is running low on pens. I think we should get more."

 

"My monitor is very old. It’s a little blurry and it gives me a headache when I look at it for a long duration. Could I get a new monitor?"
"My computer is too slow. It slows down my work. I would like a faster computer. It will increase my efficiency on many of my tasks."

 

"I would like an ergonomic keyboard. I can type much faster with those."

 

"Can I get a new chair? This one is so uncomfortable."

 

"Can you get me a headset for the telephone? I’m on the phone most of the day and I would like to free up my hands."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد قوانین اداره ها

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

Company Policies

alt

هر اداره و شرکتی قواعد مربوط به خود را در مورد موضوعات مختلف مانند زمان استراحت ،مرخصی به کارمندان و ... دارد

 

سوالاتی که می توانید در مورد این قواعد بپرسید

 


"How long are we allowed for lunch?"
"How long is our lunch break?"
"If I only take a 30 minute lunch, can I leave 30 minutes earlier?"

 

"What time should I report to work?"
"Is there a strict policy on working hours?"
"Are we allowed to start work an hour later if we work an hour more?"

 

"What is the dress code here?"
"Are we allowed to wear casual clothes on Friday?"
"Does this company have the casual Friday thing?"

 

"If I have ten vacation days, am I allowed to use them all at once?"
"What holidays do we have off?"
"Do our vacation days expire?"

 

"Does this company allow telecommuting?"
"Are we allowed to work from home?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد مشکلات دستگاه ها در اداره

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی مکالمات تجاری اداری بازر

 Machine Problems

alt

 

در این بخش از مشکلاتی که هنگام خراب شدن دستگاه ها در اداره اتفاق می دهد صحبت خواهیم کرد

 


"Do you know what’s wrong with the printer?"
"Who do we call to report a problem with the printer?"
"When is the printer going to be fixed?"
"The printer next to the break room is broken. Where is the other printer?"

 

"The copy machine is jammed again."
"The copy machine is broken."
"We need to get the copy machine fixed."
"A technician is coming this afternoon to fix the copy machine."
"Where is the paper for the copy machine?"
"We need to order more paper. We’re running low

 

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر و توریستی

 

چاپفرستادن به ایمیل

گروهی غذا خوردن در طول سفر های تجاری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Eating during the Business Trip

غذا خوردن،سفر

در بعضی از سفر های تجاری وقتی به صورت گروهی برای صرف غذا بروید باید بتوانید با دیگران صحبت کنید  زیرا در یک گروه ممکن است هر کس یک سلیقه ای داشته یاشد و یا حتی گرسنه نباشد

 

"What kind of food do you guys want to eat today?"
"Anybody want to go for lunch?"
"I'm going to lunch. Anybody want to join me?"

 

"Let's go in 20 minutes. I have to finish this real quick."
      "I can't make it. I have to finish this and it will take me another 30 minutes

 

make it= یعنی سر وقت رسیدن

 

 

مثال = If we run, we should make it.

 

 

"I'm going to pass today. I brought a bagel with me."
"I have a small sandwich. I'm just going to eat here."

 

"Where should we have dinner tonight?"

 

"Hey, let's go to the Italian restaurant next to the hotel."
"We can either go to the steak house in the hotel, or the Italian restaurant next door

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه درسفرهای تجاری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Business Trips - Interactive Practice

سفرهای تجاری


۱ 

A: "Hey Mark, I'm assigning you on the Tully project. You'll have to go to California in two weeks."
B: "What is my objective over there?"
A: "You have to review financial documents over there. If you find something missing, work with their accountants to get the documents you need to complete the analysis."
B: "How large is this project?"
A: "It's pretty big, so take someone with you. I think you can finish in a week if two of you are working on it."
B: "Do we have to arrive there at a certain time?"
A: "Not really, but you should get there before lunch to settle in. Then you can get in half a day."
B: "Who should I contact when I get there?"
A: "I'll email you the details, but you should go book your flight soon."
B: "Will do. Do you have a recommendation on who should go with me?"
A: "Either Seth or Josh."
B: "Ok. I'll find out who has more time."
A: "Great. Keep me informed."
B: "Got it."

 
۲ 

 
A: "Hey Seth, you wanna go for lunch soon?"
B: "How about in 30 minutes. I'm almost done with this section."
A: "Ok. Where do you want to eat?"
B: "I'm ok with anything, but let's go to a fast food place."
A: "There's a Burger King around the corner. Let's go there."
B: "Sounds good. One quick question... I'm going to finish all my work tomorrow. If we finish tomorrow, I suggest we head back home tomorrow evening. What do you think?"
A: "I think that's doable. We'll see how much we get done today, and if we're close, I'll let them know that we'll be done tomorrow."
B: "Sounds good

 

صحبت در مورد اولین سفر تجاری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

First time business trip Q's

سفر های تجاری

 

 

وقتی برای اولین بار به سفر تجاری می روید سواللات زیادی برایتان مطرح می شود اگر مطمئن نیستید که چه وسایلی باید با خودتان ببرید می توانید از رئیس یا همکارانتان سوال کنید

 

"How much do you usually pack for a week long business trip?"
"How big is the suitcase you take with you on a business trip?"
"Do the hotels we stay at have a hair dryer?"

 

"How many pieces of luggage do you bring with you on a business trip?"

 

"Where do you usually park when you go to the airport?"
"Is long term parking available at the airport?"
"How early should I go to the airport?"

 

"Where should we meet?"
"Should we meet at the airport?"

 

"I missed my flight. The next flight they have available is in 45 minutes. I'll have to meet you at the airport in Los Angeles. I'll call you when I land."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد سفر های تجاری

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Business Trips

سفر تجاری

 
 
هر شغل تجاری که داشته باشید، سفرهای تجاری بخش مهمی از کار و کسب شما را شامل می شوند.

 

"Where are we going for our business trip?"

"Where are we going this time?"

"What city are we traveling to?"

 

"What is the objective for this business trip?"

"What is our goal for this business trip?"
"What do we want to accomplish for this business trip?"

 

"What is the primary purpose for this business trip?"

 

"What day are we departing for our business trip to Los Angeles?"

"How long are we going to be there?"

"How long is the business trip scheduled for?"

 

"What time is ABC Company expecting us?"

"Who should I report to when I get to ABC Company?"

per diem=خرجی سفر را گویند


"How much is the per diem?"

"How much per diem do we get a day?"
"How do we get the per diem?"
""Isn’t the per diem too low?"
"What do they expect us to eat with this amount of per diem?"

 

" Is the business trip really going to take us all five days? "
"

" If we finish on the fourth day, can we come back early? "

 
"I think we can finish a day early. Can we come back on Thursday if we complete our work early?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در فروشگاه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

store and More - Interactive Practice

مکالمه،فروشگاه

۱   
A: "Do you need help finding anything?"
B: "I'm looking for this shirt in a small."
A: "Let me see if we have any in the back."
B: "Thank you."
A: "I found a couple. Here you go."
B: "Thank you. Do you sell belts here?"
A: "Yes. They are on the other side of the counter there."
B: "Thank you."
A: "You're welcome. Let me know if you need anything else."

 
۲  

A: "Do you have disposable cameras?"
B: "Yes. They are next to the film on aisle 6A."
A: "Which way is 6A?"
B: "Two rows that way."
A: "Great. Thank you."

 
۳ 
A: "Hi. I would like to send this to Korea."
B: "How would you like to send it?"
A: "What is the price difference?"
B: "You can send it priority airmail for $17.68 or regular airmail for $13.95."
A: "I'll send it through regular airmail."
B: "Is there any food items in here?"
A: "No."
B: "Is there any firearms or explosives?"
A: "No."
B: "Is there anything fragile?"
A: "No."
B: "Would you like to insure the contents?"
A: "How much is insurance?"
B: "For $200, it comes to $3.76."
A: "Yes please."
B: "Do you need any stamps today?"
A: "No thank you."
B: "Ok. Your total is $18.63."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد بانک _ تبدیل پول

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Bank - Currency Exchange

بانک

وقتی به کشور دیگر سفر می کنید نیازی نیست که حساب در بانک باز کنید می توانید سوالات زیر را بپرسید

 


"Do you exchange foreign currency?"
"What is your exchange rate for the Korean Won?"
"Can I cash my traveler's checks here?"

 

"The exchange rate is .0009 cents for one won."

 

"I would like to exchange 500,000 won please."

 

صحبت در خواربارفروشی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Grocery Store

خواروبارفروشی

در خواروبار فروشی وقتی به چیزی نیاز داشتید می توانید بگوییید

 


"Where is the fruit section?"
"Do you sell ice cream here?"
"Where can I find batteries?"
"Where is the toothpaste?"
"Can you point me to the medicine area?"
"Where is the bakery section?"
"Do you sell fresh seafood?"

 

"Do you sell postcards?"
"Where can I find film?"

 

توجه داشته باشید که  کلمه film  را درست تلفظ کنید اگر به درستی نمی توانید تلفظ کنید بهتر است از جمله زیر استفاده کنید تا متوجه منظور شما بشوند

 

 "Where can I find camera film?

 

 


"Where are the shopping carts?"
"Where can I find a shopping basket?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد فروشگاه های چند بخشی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Department Store

فروشگاه

 

پیدا کردن

 

 

"Do you have different sizes for this shirt?"
"Where are your blue jeans?"
"Do you have regular T-Shirts here?"

 

"Where is the dressing room?"
"Do you have a dressing room?"

 

وقتی از کفشی خوشتان می یاید باید فروشنده را صدا کنید تا سایز مورد نظر شما را بیاورد سوالاتی که می توانید بپرسید

 

 
"Can I try this shoe on in a seven?"
"Can I get this in nine and a half?"
"Can I get this in a size six?"

وقتی اندازه خود را نمی دانید می توانید از عبارات زیر استفاده کنید

 


"I don't know what my size is?"
"I don't know what size I am."
"Can you take my measurement?"

 

وقتی به صندوق مراجعه کردید لازم نیست چیزی بگویید خودشان  از شما می پرسند

 


"Did you find everything you needed today?"
"Was anyone helping you with this?"
"Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today."

 

مکالمه در رستوران

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

At the Restaurant - Interactive Practice

مکالمه،رستوران

 

 

 

A: "Welcome to McDonald's. May I take your order?"
B: "I'll take the number one."
A: "What size would you like?"
B: "Medium please."
A: "Will that be for here or to go?"
B: "Here please."
A: "The total comes to $4.89. We'll have that right out for you."

 
۲ 

A: "Can I get a drink started for you?"
B: "I'll take a coke."
A: "One coke. I'll be right out with your coke."
--Pause-- "Here's is your coke. Are you ready to order?"
B: "Can I have one more minute?"
A: "Sure. I'll be back in a little bit."
--Pause-- "Do you need more time?"
B: "I'm ready now. I'll have the Patty Melt with fries."
A: "Do you want regular fries or steak fries?"
B: "Steak fries please."
A: "I'll have that out for you in a few minutes."
--Pause-- "Here you go. Do you need anything else?"
B: "Can I have a bottle of ketchup?"
A: "I have one right here."
B: "Great. Thanks."
A: "Is everything ok here?"
B: "Yes. Thank you."
--Pause-- "Excuse me. Can I have my bill?"
A: "Sure. Here you go."

 

چاپفرستادن به ایمیل

دادن سفارش در رستوران

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Regular Restaurant Ordering

رستوران

 

وقتی در رستوران نشسته اید اولین موردی که از شما پرسیده می شود این است که چه چیزی می نوشید؟

 


"Can I get you a drink?"
"Can I get a drink for you?"
"Would you like to order a drink now?"
"Can I get a drink started for you?"
"What would you like to drink?"

 

"I'll take a coke."
"I'll have an orange juice."
"Water will be fine."
"Can I have a glass of water?"

 

وقتی نوشیدنیتان را آوردند از شما در مورد دستور غذایی را می پرسند علت این کار این است که بیشتر مردم می دانند چه می خواهند بنوشند اما برای دستور دادن غذا به زمان بیشتری نیاز دارند

 


"May I take your order?"
"What would you like to order?"
"Are you ready to order?"
"What would you like today?"

 

اگر به زمان بیشتری نیاز داشتید به راحتی می توانید بگویید

 "Can I have a couple more minutes?"

 

وقتی که آماده دستور بودید فقط کافی است که آن را بخوانید

 

 

"I'll take the Salisbury steak with hash browns."

 

با توجه  به غذایی که انتخاب کرده اید ممکن است موارد دیگری از شما سوال شود بنابراین با دقت منوی غذایی را مطالعه فرمایید و به سوالاتی که از شما پرسیده می شود توجه کنید

"Would you like toast, a muffin, or a cornbread?" 

وقتی اولین بار به رستورانی می روید از شما خواهند پرسید که همه چیز خوب است در این لحظه شما می توانید نظرتان را مطرح کنید سوالاتی که می پرسند

 


"How is everything?"
"Is everything ok?"
"How is your dinner?"
"How is your lunch?"
"Are you guys doing ok?"
"Do you need anything else?"

 

وقتی غذایتان تمام شد از شما برای دسر سوال می کنند

 


"Would you like dessert today?"
"Would you like our dessert menu?"
"Would you like to order any dessert?"
"Any dessert for you today?"
"Would you like to hear our dessert special?"

 

هنگامی که می خواهید درخواست صورت حساب کنید به اطراف نگاه می کنید واز گارسون می خواهید که آن را برایتان بیاورد

 


"Can I have my check?"
"Can I have my bill?"
"I'm ready for my bill."
"I would like my check please."  
 

صحبت در مورد رستوران _فست فود

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Fast Food

فست فود

در رستوران های فست فود ابتدا به پیشخوان می روید ، دستور غذا می دهید و همان لحظه صورتحساب غذا را پرداخت می کنید

 

عبارات زیر را مطالعه فرمایید


"Welcome to McDonald's. May I take your order?"
"I'll take a Big Mac and a small coke."
"One Big Mac and one small coke. Will that be all?"
"Yes."
"Will that be for here or to go?"
"For here please."
"The total comes to $3.87."

 

متداول ترین اشتباه این است که پاسخ " yes " یا " No" بدهید مثلا هنکامی که صندوق دار می پرسد

  for here or to go پاسخ بله یا خیر اشتباه است.

 

در بیشتر رستوران های فست فود دستور غذایی دادن آسان است

 

 

 
"I'll take number 2."

 

"Would you like medium, large, or super size?"

"Medium please." 

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوال وجواب برای گرفتن آدرس _ تمرین

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Regular Practice

آدرس


 
.

Question: "Excuse me. I’m looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?"

 

Answer: "Yes. It is a couple miles away. What you want to do is go down this street for about a mile. At 112th street, turn left. Stay on 112th until you pass three lights. You should see 56th street. Turn right and you will see the supermarket just around the corner."

 

Question: "Excuse me. Do you know where Starbucks is located?"

 

Answer: "Yes. Go down this street. When you reach a ‘T’, turn right. At the next stop sign, turn left. You’ll see a gas station on your left. Starbucks is directly across the street."

 

Question: "Excuse me. I’m looking for Best Western. Wasn’t there one around here?"

 

Answer: "Yeah. Let me think… the best way to get there is by turning right at the next street. Immediately take another right on the next street. Go for about 2 miles. When you see Greenwood Avenue, turn left. Head down Greenwood for about 3 miles. I believe it will be on your left hand side. If you pass a school, that means you went too far."

 

Question: "Excuse me. How do I get to the airport from here?"
Answer: "Turn around and you’ll see an entrance to the freeway. Go south. You’ll have to go for about 15 miles. You should see airport signs, but just in case, it is exit number 154. Turn right off the ramp and it will be straight ahead."

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوال برای گرفتن آدرس یا نشانی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Asking for Directions    
گرفتن آدرس 

سوالات


"Excuse me. Do you know where the post office is?"
"Excuse me. Can you point me to the nearest gas station?"
"Excuse me. Can you give me quick directions to the movie theatre?"
"Excuse me. Do you know how to get to the Shopping mall from here?"
"Excuse me. How do I get to the freeway from here?"

 

"Excuse me. I’m looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?"
"Excuse me. I’m looking for the post office. Do you know how to get there?"

 

"Excuse me. What is the best way to get to Seattle?"

جواب ها

 


    
 
Take a Left/Right

 

"Take a left at the next light."
"Take a right at the gas station."
"When you get to Robson Street, take a left."
"After you pass 7-11, take a right at the next light."
"Take a left when you come to a stop sign."

 

 

Turn Left/Right

 

"Turn right on 112th."
"Turn left after you pass McDonalds."
"When you see a church on your left hand side, turn right on the next street."
"Turn left at the next street and immediately take another left."

 

Just/Right around the corner

 

"It’s just right around the corner on the left side."
"It’s right around the corner from the Starbucks over there."
"Go down the street, turn left on Williams Street, and it will be right around the corner from the gas station."


 
Go for five blocks/After three blocks

 

"After you turn right, go for five blocks and turn left. It will be right around the corner."
"After three blocks, turn left. You will see it on your right hand side."
"Go for four blocks and then turn right."

 

Across the street from/Directly across

 

"It’s across the street from the library."
"It’s directly across from Taco Bell."
"Go for three blocks, turn left at the next light. You’ll see it across the street from McDonalds."
"Go down the street. You’ll see it directly across from the gas station."

 

Go for 2 miles

 

"It’s pretty far from here. Go on Washington Street for about 2 miles. You’ll see it next to a school."
"Turn right at the stop sign and go straight for a couple of miles. At 112th turn left. You’ll see it on your right hand side."
"Go straight on this street for about 3 miles. You’ll see it next to Wendy’s."

 
On the third light

 

"Go down this street, after you pass two stop lights, turn right on the third light. You’ll see it right around the corner."
"Head down Madison Street and on the fourth light, turn left. You should see it immediately."
"Turn right on Jackson. Keep going straight for three lights. When you see Burger King, turn left. It’s right there."

 


The ‘Y’

 

 


است منظور دو راهی است "Y"  یک خیابانی است که که به دو قسمت تقسیم میشود. خیابان شبیه حرف "Y"

 

"Keep going down this street. Stay on the left side when you reach the ‘Y’. At the next light, turn right."

 

"Take a left on Jackson. At the ‘Y’ go to the right. It will be on your left hand side about a mile down that street."

"Go for about three miles on this street. At the ‘Y’ go to the left. You’ll see a blue house on your right. It’s right after that house."

 

 


 
The ‘T’

تقاطع T یک تقاطع سه راهی است که شما می توانید هم به چپ و هم به راست بروید. چون خیابان شبیه حرف T است مردم آن را تقاطع T می نامند بعضی وقت ها هم ان را تقاطع T نمی نامند اسامی دیگر ی که برای یک سه راهی ممکن است بشنوید توصیفی تر وطولانی تر است

این ها چند نمونه است

 

 

 


‘When the road ends…’
‘When you can’t go anymore…’
‘Three way intersection…’

"در انتهای جاده..."
"وقتی دیگر نمی توانید مستقیم بروید..."
"سه  راه(ی) ..."


"At the ‘T’ intersection, turn right. It is just around the corner."

 

 

"When you pass a gas station, you will come up to a ‘T’. Take a left, and then an immediate right."

 

"Go down this road until it ends. Turn left at the ‘T’ and you will see the gas station on your right."

 


Dead end

 

این یک لغت مربوط به جهت نیست، بن بست (dead end) راهی است که فقط یک ورودی دارد. به این معنا که تنها راه خروج همان راهی است که از آن وارد شدید. همه بن بست ها یک تابلو راهنما با لغت "بن بست" (Dead End) دارند.

 

"Turn right on 117th. It’s a dead end. We are on the right hand side at the end of the street."

 

 

"There are three places to turn right. The second one is a dead end so make sure you don’t go in there."

 "

 

"I live in a dead end street. It’s nice because there isn’t much traffic."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد هتل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر


Hotel – Interactive Practice

هتل


A: “Thank you for calling Great Hotel. How may I help you?”
B: “I would like to rent a room, but how much do you charge a night?”
A: “Our prices start at $79 a night for a standard room.”
B: “Great. Can you reserve a room for me?”
A: “Sure. What day are you coming in?”
B: “I will be checking in on August 3rd.”
A: “How many days do you need the room for?”
B: “I’ll need it for three nights.”
A: “Ok. I have you coming in on the 3rd of August and checking out on the 6th. Is that correct?”
B: “Yes.”
A: “How many total adults?”
B: “Two adults and two kids.”
A: “How old are the children?”
B: “۱۰ and 12.”
A: “Would you like one room or two rooms?”
B: “Just one is fine.”
A: “Would you like a smoking room or a non smoking room?”
B: “Non smoking room please.”
A: “Can I have your last name?”
B: “Park.”
A: “Your first name”
B: “Young. That’s Y O U N G.”
A: “Let me confirm your information Mr. Park. I have one non smoking double room with 2 adults and 2 children from August 3rd to August 6th. Is this correct?”
B: “Yes.”
A: “The total comes to $256.78. Can I get your credit card number?”
B: “Sure. It is 444444444444.”
A: “What is the name on the credit card?”
B: “Young Park.”
A: “I have the room reserved for you. If you need to cancel, please call us 24 hours before your check in date. Failure to cancel will result in a one day charge on your credit card. Is there anything else I can do for you?”
B: “Yes, one more question. What time can we check in.”
A: “We can check you in by 2:00pm.”
B: “Great. Thank you.”
A: “Thank you and have a great day.”
B: “Thanks. Bye”
A: “Good bye.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد تحویل گرفتن وتخلیه کردن اتاق در هتل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر


Checking In and Checking Out

تخلیه هتل   

 

برای تحویل گرفتن اتاق شما باید به پیشخوان بروید و از جملات زیر استفاده کنید

 

 
"Hi, I am checking in."
"Hi, I have a reservation and I am checking in."

 

هنگام تحویل گرفتن کلید اتاق ممکن سوالات زیر برایتان پیش بیاید

 


"Where is the elevator?"
"Do you have concierge service here?"
"Do you have a map of the city?"
"What time should I check out by?"
"What time is check out?

 

برای تخلیه اتاق کافی است از جمله زیر استفاده کنید

 

"I am checking out."

 

و به شما خواهند گفت

 


"Thank you for staying with us. We look forward to seeing you again."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد رزرو کردن اتاق در هتل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Making a Reservation

  رزرو،هتل

معمولا قبل از رفتن به هتل باید اتاقی رزرو کنید برای این کار با بخش پذیرش هتل تماس می گیرید واتاقی رززو می کنید می توانید ابتدا از قیمت سوال کنید

 
"Hi, how much are your rooms?"
"Hi, what are your rates?"
"Hello, how much is a room?"

 
"Our rooms start at $79 for a basic room."
"Our rooms start at $79 for a standard room and go up to $300 for a suite."

 

 

"Ok. Can I reserve a room?"

 

"Hi, I would like to reserve a room."
"Hello, can I reserve a couple of rooms?"

 

اولین چیزی که می پرسند روز و تاریخی است که می خواهید رزرو کنید

 

 
"What day do you want to check in?"
"Which date did you want to reserve?"
"What date are you looking for?"

 

"I want a room from June 22nd to June 25th."
"I would like a room for the 19th of July."

 

"How long will you be staying with us?"
"When will you be checking out?"
"How many days would you like the room for?"

 

"I am going to stay for 3 days."
"I would like to reserve the room for 4 days."
"I am going to need the room until July 23rd."

 

سوالات بعدی در مورد تعداد اتاق ها و افراد است

 

 

 "How many rooms will you need?"
"Is this for only one room?"
"How many rooms would you like to reserve?"
"How many rooms should I reserve for you?"

 

"I will only need one room."
"I am going to need two rooms."

 

"How many adults will be in your party?"
"How many total children will be with you?"

 

"Just two adults."
"A total of four adults."
"I will be alone."

 

"A total of 2 adults and 2 children."
"One adult and 2 children."

 

بعد از آن از نوع  اتاق و تختخوابی که شما می خواهید سوال می شود

 

"Would you like a single king size bed, or two double size beds in the room?"
"Will a single king size bed be ok?"
"We only have a room with two double size beds. Will that be ok?"

 

"Do you want a smoking room or a non smoking room?"
"Do you prefer a smoking or non smoking room?"

 

"I would like a smoking room."
"Can I have a non smoking room?"
"Either is fine."
"I don’t have a preference."

 

سر اخر تمام اطلاعات را برای شما تکرار می کنند

 

.

"Ok, Mr. Lee. I have one smoking room reserved for July 19th till July 22nd. The total comes to $256.78 after tax. If you need to cancel, please call us 24 hours before July 19th. Can I help you with anything else?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد اجاره کردن ماشین

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Car Rental – Interactive Practice

اجاره ماشین،سفر

 

۱ 
     
 
A: “Hello, ABC Car Rental. How can I help you?”
B: “Hi, I wanted to make a reservation.”
A: “What location would you like to rent from?”
B: “I am flying into Los Angeles Airport. Do you have a booth there?”
A: “Yes we do. What date are you flying in?”
B: “I am arriving on June 22nd.”
A: “What time is your arrival time?”
B: “I am scheduled to arrive at 2 pm.”
A: “How long would you like to rent the vehicle?”
B: “I will need it for 10 days.”
A: “What size car would you like?”
B: “A midsize car please.”
A: “Can I get your name?”
B: “Yes. My name is Sang Min Lee.”
A: “Can you spell that?”
B: “Last name is L E E. First name is S A N G. Middle initial is M.”
A: “Great. Thank you. I have reserved a midsize car for you for June 22nd until July 1st. Is there anything else I can help you with?”
B: “That will be all.”
A: “Thank you for calling.”
B: “Thank you. Bye.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “How can I help you today?”
B: “I would like to rent a car.”
A: “Do you have a reservation?”
B: “No.”
A: “That’s alright. Let’s see what we can find. We have several cars to choose from. What size are you looking for?”
B: “What are my options?”
A: “A compact car, midsize car, and a minivan.”
B: “How much are they?”
A: “Compact is $2.1.95 a day, midsize is $27.95 a day, and a minivan is 35.95 a day.”
B: “I’ll take a midsize car.”
A: “How long will you be renting the car?”
B: “One week.”
A: “How many people will be driving the car?”
B: “Just myself.”
A: “Would you like insurance?”
B: “How much is it?”
A: “It is $14.95 a day and it covers everything regardless of fault.”
B: “Yes please.”
A: “Can I have your name?”
B: “Last name is Lee. L E E. First name is Sang. S A N G.”
A: “You address please?”
B: “I am from Korea. Would you like my address in Korea?”
A: “Just the city name.”
B: “Seoul, Korea.”
A: “Can I see your driver’s license and a credit card?”
B: “Sure. Here it is.”
A: “Great. That will be $324.92. Would you like me to charge it on this card?”
B: “Yes. That will be fine.”
A: “Please sign here. You can pick up your car downstairs. Your expected time to return the car is June 29th. That is exactly one week. Show the attendant this invoice. When you return the car, bring this invoice with you. Also, the gas tank is full, you should fill up the gas tank before you return. If you don’t want to, we can do it for $3 a gallon. Is there anything else I can do for you?”
B: “That will be all. Thank you.”
A: “Thank you. Good bye

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد اجاره ماشین در سفر در مکالملت انگلیسی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Car Availability   

اجاره،ماشین

اجاره ماشین در مسافرت امری متداول است اگر شما در فرودگاه باشید می توانید از کارمند آنجا در مورد اینکه از کجا

می توانید ماشین اجاره کنید بپرسید

"where is the rental car booth?"

یا

 

"where can I rent a car?"

 

وقتی به جایی که می توانید ماشین اجاره کنید رفتید می توانید بپرسید که ماشینی آماده دارند

 

 

 
"Hi. I would like to rent a car."
"Do you have any cars available?"

ممکن بپرسند که آیا شما از قبل رزرو کرده اید

 

"Did you make a reservation?"

 اگر ماشینی آماده نداشته باشند می گویند


 "I’m sorry, we do not have any cars available today."

معمولا هر فرودگاهی بیش از یک پیشخوان برای اجاره ماشین دارد بنابراین می توانید به پیشخوان بعدی مراجعه کنید وسوال خود را تکرار کنید

 

اگر ماشین آماده برای اجاره داشتند از اندازه و نوع ماشینی که می خواهید خواهند پرسید

 


"What size car would you like?"
"What type of car would you like?"
"What type of car do you need?"

 

"What sizes do you have?"
"What are my options?"

 


"We have compact, midsize, full size, luxury, SUV, and a minivan."

 

"How much is the full size car?"
"How much is the midsize car?"

 

"How many does the full size car seat?"
"How many can fit in the midsize car?"

 

"I’ll take a midsize car."

 

بعد از اینکه ماشینی که شما خواسته بودید را آماده کردند از شما می پرسند که برای چه مدت آن را می خواهید اجاره کنید


"How long will you be needing the car?"
"How long will you be renting the car?"
"When do you need the car till?"

 

"I’ll need the car for two weeks."
"I want to rent it for one week."
"I need it for 4 days."
"I need it for just a day."

 

ممکن از شما بخواهند فرمی را پر کنید یا حتی سوالات دیگری از شما بپرسند

"What is your last name?"
"What is your first name?"
"Are you a United States resident?"
"What country are you from?"
"What is your address?"

 

قبل از اینکه قیمت اجاره را به شما بدهند از شما می پرسند که می خواهید بیمه کنید یا اینکه بیمه دارید

"Would you like insurance on the car?"

 

"How much is insurance?"

 
 همچنین از شما خواهند پرسید که راننده چه کسی است

 


"Who is going to be the driver?"
"How many people are going to drive?"
"Are all the drivers at least 25 years old?"

 

شما باید گواهی نامه خود را همراه داشته باشید

 


"Can I see your driver’s license?"
"May I have your driver’s license?"
"I will need to see your driver’s license."

سرانجام قیمت را به شما خواهند گفت

"The total will be $184.19.

 

وقتی که پول را پرداختید به شما قوانین را توضیح خواهند داد

 


"The gas tank is full. You should fill it up before you return the car. If you do not, then we charge $3 a gallon."

"You can pick up your car downstairs. Just show them the invoice and they will have your car ready for you."

"You will need to return it by 4pm on the 16th. We charge an additional $8 for every four hours that you are late. Return it to the same place you pick up the car."

"Please keep this form in the car. Bring it with you when you return the vehicle."

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوالات و جواب های پرسیده شده مربوط به فرودگاه در مکالمات زبان انگلیسی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

At the Counter

alt

 

 

  در فرودگاه وقتی که به پیشخوان چک کردن بلیط می رسید، شما باید بلیط و پاسپورت خود را به متصدی تحویل دهید. اولین سوالی که آن ها معمولا می پرسند این است که چند نفر همراه شما دارند مسافرت می کنند.

ترجمه متن بالا:

 

"Is anybody traveling with you today?"

" آیا در حال حاضر کسی با شما مسافرت می کند؟"


"Is anybody else traveling with you?"

" آیا شخص دیگری در حال مسافرت با شما هست؟"


"Are just you two traveling today?"

" آیا در حال حاضر فقط شما دو نفر درحال مسافرت کردنید؟"

 

 

 

همه خطوط هوایی یک لیست سوال دارند که باید از شما بپرسند. بیایید به چند سوال نگاهی بندازیم.

"Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?"

"آیا کسی که شما نمی شناسیدش از شما خواسته که با خودتان چیزی را به داخل هواپیما ببرید؟"


"Did you have possession of your luggage since you packed?"

"آیا از لحظه ای که چمدان هایتان را بستید آن ها را در اختیار داشتید؟"

نکته آموزشی:

کلمهluggage  یک اسم غیر قابل شمارش است و با توجه به معنی جمله می توان جمع یا مفرد بودن آن را تشخیص داد.

"Did you leave your luggage unattended at all in the airport?"

"آیا چمدان هایتان را تنها و بدون اینکه کسی مراقبشان باشد در فرودگاه ول کردید؟"

 

نکته آموزشی:

 اصطلاح at all برای تاکید در جملات منفی یا سوالی به کار می رود و می تواند به معنای "اصلا" و "ابدا" باشد یا فقط جنبه تاکید داشته باشد

.
"Are you carrying any weapons or firearms?"

" آیا شما هیچ گونه سلاح یا اسلحه گرمی با خود دارید؟ "

 

 

نکته آموزشی:

هر یک از علامت های "‌ ، علامت کوتیشن مارک یا نقل قول ،quotation mark، نام دارد که جزء نشانه های نقطه گذاری (مثل نقطه و کاما است). به یاد داشته باشید که تمام نشانه های نقطه گذاری (مثل نقطه، علامت سوال و کاما و غیره). درون " " قرار می گیرند و نه خارج آن، بنابر این جمله ای به صورت:

 

"Are you carrying any weapons or firearms"?

که علامت سوال خارج از " " قرار گرفته از لحاظ قوانین نقطه گذاری اشتباه می باشد.


"Are you carrying any flammable material?"

"آیا هر گونه ماده قابل اشتعالی با خود دارید؟ "


"Do you have any perishable food items?"

 

"آیا شما هرگونه کالای خوراکی فاسد شدنی دارید؟ "

 

 

اگر شما متوجه معنای جمله ها نشوید نمی توانید جواب بله یا خیر به همه آن ها بدهید.

"How many luggage are you checking in?"

"چند عدد چمدان را دارید تحویل می دهید؟ "

 

نکته آموزشی:

Check in  در اینجا به معنی تحویل دادن می باشد. مثال:

 

"did you check in your baggage"  

"چمدان هایت را تحویل دادی؟"


"Do you have a carry on?"

"آیا چمدان دستی (کوچکی) دارید؟"

 

نکته آموزشی:

 ”a” در جمله بالا معنی "یک" نمی دهد بلکه به عنوان "ی" نکره به کار بره شده است. به مثال زیر توجه نمایید:

"   I see a man" یعنی: "مردی را می بینم" است.

 

همیشه به این نکته مهم توجه داشته باشید که برای ترجمه نباید اولین معنی که به ذهنمان می رسد را به کار ببریم، باید سعی نماییم که هرکلمه ای را حتی اگر فکر می کنیم معنای آن کلمه را می دانیم در فرهنگ لغت مناسب چک نماییم. برای کسب مهارت بیشتر در ترجمه و آموزش ترجمه، به مطالب بخش اتاق ترجمه که برگرفته از "مجله وزین مترجم " می باشد مراجعه نمایید.


"Can you place your baggage up here?"

 

"می توانید چمدان هایتان را این بالا قرار دهید؟"


"How many carry on bags are you taking with you?"

 

"چند ساک دستی با خودتان دارید؟"

 

 

 


بعد، آن ها ممکن است بپرسند که آیا شما صندلی طرف راهرو را ترجیح می دهید یا طرف پنجره را؟


"Do you prefer window or aisle?"

" طرف پنجره را ترجیح می دهید یا راهرو را؟"


اگر صندلی های طرف راهرو تمام شده باشد، آن ها از شما می پرسند، طرف پنجره مناسب است؟


"We do not have any aisle seats remaining. Is a window seat ok with you or would you prefer a middle seat?"

" هیچ صندلی طرف راهرو باقی نمانده. آیا صندلی طرف پنجره برای شما مناسب است یا یک صندلی در ردیف وسط را ترجیح می دهید؟"

 

 

 

بعضی افراد دوست دارند که کنار درب خروج اضطراری باشند. شما می توانید آن صندلی را درخواست نمایید.


"Do you have a seat next to the emergency exit?"

"آیا صندلی کنار درب خروج اضطراری دارید؟"


"Can I have a seat closest to the emergency exit?"

"می توانم صندلی در نزدیک ترین جا به درب خروج اضطراری داشته باشم؟"

 

نکته آموزشی:

Closest صفت عالی صفت close است. برای اطلاع بیشتر به بخش آموزش دستور سایت مراجعه نمایید اما نکته مهم اینجاست که تلفظ فعل close  با صفت close متفاوت است. حتما تلفظ آن را در یک فرهنگ لغت، ترجیحا صوتی، مطالعه نمایید.

 

 .

اگر داشته باشند، شما صندلی کنار خروجی به دست می آورید، اما اگر نداشته باشند، سعی می کنند صندلی که نزدیک آن را به شما بدهند.

 
"All the seats next to the exit have been taken. I have a seat directly in front of it. Would you like that one?"

"تمام صندلی های مجاور درب خروج رزرو شده. من یک صندلی درست مقابل آن دارم. آن را می خواهید؟"

 

.
بعد از همه این مراحل، آن ها شماره درب ورود به هواپیما و زمان سوار شدن را به شما می گویند.

 

 


"Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is around the corner and down the hall. Thank you."
 
 
 

"این بلیط های شما است. شماره درب وارد شدن به هواپیما در انتهای بلیط (قرار دارد) نوشته شده است. آن ها ۲۰ دقیقه قبل از زمان حرکت شروع به سوار کردن می نمایند. شما باید تا آن موقع به درب سی ۲ (C2) اطلاع دهید. سی ۲ پایین نزدیک و پایین راهرو است. متشکرم."

 

معمولا به شما گفته می شود که از کدام در وارد  هواپیما شوید ولی اگر نیاز باشد که شما دوباره بپرسید می توانید از

سوالات زیر استفاده کنید

 


"Which gate did you say it was?"
"What was the gate number again?"

 

"Can you point me towards the gate?"
"How do I get to the gate again?"
"How do I get to gate C2?"
"Where is gate C2?

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در فرودگاه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Airport – Interactive Practice

فرودگاه


 
A: “Welcome. May I have your tickets?”
B: “Here you go.”
A: “Is anybody else traveling with you two?”
B: “No. It’s just us.”
A: “Do you have your passports with you?”
B: “Yes. Here it is.”
A: “I’m going to ask you a series of questions. Please respond with a yes or a no.”
B: “Ok.”
A: “Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?”
B: “No.”
A: “Did you have possession of your luggage since you packed?”
B: “Yes.”
A: “Did you leave your luggage unattended at all in the airport?”
B: “No.”
A: “Are you carrying any weapons or firearms?”
B: “No.”
A: “Are you carrying any flammable material?”
B: “No.”
A: “Do you have any perishable food items?”
B: “No.”
A: “Great. Can you place your baggage over here?”
B: “Sure.”
A: “Would you like an aisle or a window seat?”
B: “Window seat please.”
A: “Ok. I am placing you two in 21A and 21B. The gate number is C2. It is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. C2 is located around the corner through the hall. Thank you.”
B: “Can you point me to gate C2?”
A: “Sure. It’s that way. Around that corner.”
B: “Great. Thank you

 

چاپفرستادن به ایمیل

تغییر دادن تاریخ حرکت

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Departing Date

alt

وقتی می خواهید تاریخ حرکت بلیط خود را تغییر دهید باید با شرکت هواپیمایی تماس بگیرید

 


"I have an open ended ticket and I would like to schedule a departure date."
"I have a ticket and I need to schedule a departure date."

 

"I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?"
"I have a ticket to depart on June 15th. I would like to see if there is an earlier flight available."

 

واز شما پرسیده می شود که چه تاریخی را برای حرکت انتخاب کرده اید

 

 
"What date would you like to depart?"
"What date would you like to change it to?"
"When do you want to depart?

 

جواب هایی که می دهید باید تاریخ حرکت را مشخص کند

 


"I would like to leave on June 22nd."
"Is June 22nd available?"
"Can you check if June 22nd is possible?"
"I was hoping to reserve a seat for June 22nd."

 

نمونه پاسخ هایی که به شما خواهند داد مانند زیر می باشد

 


"Yes. We have seats available for the 22nd. Would you like me to reserve them?"
"On the 22nd, the departure time is 1:00pm. Should I reserve them?"
"We have two flights departing on that date. Would you like to depart at 10am or 7pm?"

 

"I’m sorry, but we do not have any available seats on the 22nd. Should I put you on the waiting list?"
"I’m sorry, there are no departures for the 22nd. We have a flight leaving on the 21st and the 24th. Will either of these days work for you?"
"The 22nd is full. The next available flight is on the 23rd. Would you like me to reserve a seat on that date?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

زمان پرواز را تایید کردن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سفر

Confirming your Flight

alt

 

وقتی قصد دارید با هواپیما پرواز کنید معمولا برای تایید کردن بلیط باید چند روز زود تر با شرکت هواپیمایی تماس بگیرید در اینچا سوالاتی که می توانید بپرسید را آورده ایم

 

  
You: "I would like to confirm my flight."
Them: "Can I get your ticket number?"
You: "The number is 45-6-43."
Them: "You are scheduled to depart on June 15th at 1:00 pm. Is this correct?"
You: "Yes it is."
Them: "Is anybody else traveling with you?"
You: "Yes, my wife."
Them: "Can I have the other ticket number?"
You: "It is 45-6-44."
Them: "Your tickets have been confirmed. Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs. Thank you for calling."

 

 

 سایر سوالاتی که ممکن در فرودگاه بشنوید

"Would you like to book your seats now?"
"Would you like a window seat or an aisle seat?"

 

"What is your ticket number?"
"What is your last name?"
"What is your first name?"

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی


 

مکالمات مروری در مورد دانشگاه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

College Related Topics Review – Interactive Practice

کالج

در این بخش برای تمرین بیشتر مکالمات دیگری را آورده ایم که موضوعات گذشته ای را که در مبحث مکالمات دانشگاهی بیان شده است را در بر می گیرد

 

۱ 
     
 
A: “Hey John. I didn’t know you were coming to this school.”
B: “Yeah, what a coincidence. It’s good to see you.”
A: “It’s been a while hasn’t it?”
B: “What have you been up to?”
A: “Not much. Just school and stuff.”
B: “Where are you going now?”
A: “I’m going to the registration building to see if I can withdrawal from one of my classes.”
B: “Are you bombing the class or something?”
A: “Partially that, but mostly it’s a boring class and I am getting nothing out of it.”
B: “Where are you off to?”
A: “I finished class for today so I am meeting my girlfriend to watch a movie?”
B: “What are you watching?”
A: “The Lord of the Rings. I haven’t seen it yet. Have you?”
B: “Yeah, I saw that about a month ago. It was really good.”
A: “Don’t tell me anything about it. I don’t want to ruin the surprise.”
B: “No problem. Hey, what are you doing this weekend?”
A: “Nothing really. I was going to rent a video and just hang out at home.”
B: “My fraternity is going to have a party on Saturday night. Wanna come?”
A: “Hey, that sounds like fun. What fraternity are you in?”
B: “I’m over at the Delta Fraternity house.”
A: “Cool. Give me your number and I’ll call you Saturday.”
B: “It’s 206-555-1212.”
A: “Aright. I’ll see you on Saturday.”
B: “See you later.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “You’re Jason right?”
B: “Yeah. Tom right?”
A: “Yeah. What’s going on?”
B: “Not much. Just hanging out. A bunch of guys are playing a game for shots.”
A: “You’re not playing?”
B: “I had enough to drink already.”
A: “I hear ya.”
B: “You in school or do you work?”
A: “I work at a marketing company. How about you?”
B: “I’m still in school. I have one more year left.”
A: “What are you majoring in?”
B: “I’m majoring in computer science.”
A: “Where do you want to work?”
B: “I would love to work at Microsoft. But it’s pretty tough to get in.”
A: “So I hear. So you come to this club often?”
B: “Every now and then. I usually hang out at Pioneer Square.”
A: “Yeah. That’s a cool place. There are a ton of bars to hit in that area.”
B: “Are you here with Mike?”
A: “No. Some of my work buddies. I haven’t seen Mike in a while now. Do you know what he is up to?”
B: “He’s going to grad school.”
A: “What a surprise. I didn’t know he was so studious.”
B: “Yeah. Surprised us all. Hey, I’m going to get another drink. You want one?”
A: “It’s aright. I still have to work on this one.”
B: “I’ll catch you later.”
A: “Aright man.”


--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Hi. My name is Robert.”
B: “I’m John. It’s nice to meet you.”
A: “Do you know what this professor is like?”
B: “I have no idea. This is my first year.”
A: “You a freshman? Me too. Where are you from?”
B: “I’m from San Francisco.”
A: “I’ve been there a few times. It’s a great city.”
B: “Where are you from?”
A: “I grew up in this area all my life.”
B: “So you know where all the fun places to hang out right?”
A: “Yeah. The best place is over by the water. They have a lot of clubs and bars.”
B: “I drove by that area before. I didn’t know it was a college hang-out.”
A: “It gets pretty wild over there sometimes. You should go.”
B: “Sounds like a good idea. Do you know what you are majoring in yet?”
A: “Not yet. I’m leaning towards business, but that’s only if I can’t get into computer science. How about you?”
B: “I want to go to med school, so I’ll probably end up majoring in biology.”
A: “That’s cool.”
B: “Is the weather this bad all the time in the fall?”
A: “Yap. This is a typical autumn. It gets worse though. At least it’s not raining that much.”
B: “That sucks.”
A: “You’ll get used to it. In the meantime, you’ll have to watch a lot of movies. Seems like the only thing to do with the bad weather.”
B: “Too expensive. Can you believe how much movies cost these days?”
A: “Yeah. It’s crazy. It’s like 9 bucks a movie. I remember when it was half that.”
B: “Unless it’s a date, I’m not going to pay that much to watch a movie.”
A: “That makes sense.”
B: “Oh. The professor is coming. I’ll talk to you later.”
A: “Aright.”

--------------------------------------------------------------------------------
۴ 
     
 
A: “Yo Seth. Where do you want to go for lunch?”
B: “I thought we were going to the cafeteria.”
A: “I’m sick of school food. Let’s go to the teriyaki shop down the street.”
B: “That sounds good. Let’s go.”
A: “What did you do last weekend?”
B: “I was planning on golfing, but it rained on Saturday. I ended up being bored.”
A: “I should have called you. I was pretty bored on Saturday too. On Sunday I ended up watching TV all day.”
B: “That’s all I did too.”
A: “So any good plans this weekend?”
B: “I’m going to my parents on Sunday for lunch.”
A: “What are you doing Saturday?”
B: “I don’t know yet. Do you have anything going on?”
A: “I don’t either. We should do something.”
B: “What is there to do?”
A: “I think we are really boring people.”
B: “We need to find a hobby or something.”
A: “You wanna start working out?”
B: “You mean like lifting weights?”
A: “Yeah. I always wanted to, but it is hard to motivate myself. C’mon. We can get healthier and start looking better before summer comes.”
B: “Aright. Let’s give it a shot. Where at?”
A: “The IMA building. We have free access to gym as students.”
B: “Cool. Let’s start this Saturday.”
A: “Sweet.”

 

صحبت ومکالمه در مورد انجمن های دانشگاهی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Fraternity and Sorority – Interactive Practice

انجمن دانشگاهی

 

 

قبل از مکالمه در این مورد بهتر است سوال و جواب هایی که برای آشنایی پرسیده می شود را یاد بگیریم

 

 


"Why should we let you in this fraternity?"
"I’m a fun person to be with, I have a good personality, and I like to have fun."

 

 

"What do you want to gain from your experience in a fraternity?"
"The most important thing is getting good memories of good times with good friends."
"Meeting people and making friends who like the same things I do. I also think it is important that the friendship goes even beyond the college years."

 

 

"What can you bring into this sorority?"
"My parents have a boat, and I can use it to have fun parties on it in the summer time."

 

 

"What are your hobbies?"
"I like to play basketball and football."
"I like to go shopping and have drinks with my friends."

 

 

"What do you usually do on a weekend?"
"I either throw a party or go to a party.

 

 

"Do you like to go to parties?"
"Hell yeah!"

 

 

"What type of music do you listen to?"
"Mostly rap, hip-hop, and top 40’s."

مکالمات

 ۱ 
     
 
A: “Hey John. How are you doing?”
B: “I’m doing great. How about you?”
A: “Me too. I just finished moving into the dormitory. It seems alright.”
B: “Oh man. You should have joined a fraternity.”
A: “You’re in a fraternity? Which one?”
B: “I’m with Delta Tau Delta. It is going to be so much fun.”
A: “How much does it cost?”
B: “I have to pay $475 a month. It comes with two meals (a day) though.”
A: “Damn. That’s the same price I’m paying for the dormitory. How often do they take new members?”
B: “Every semester. When they start recruiting, I’ll be sure to let you know.”
A: “That would be great.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hi, I was looking to join a sorority. Where can I find information about your sorority?”
B: “What would you like to know?”
A: “How many people are in this sorority?”
B: “We have 72 ladies so far. We have room for 28 more girls.”
A: “How often do you have parties here?”
B: “Only about once a month.”
A: “Do you provide meals here?”
B: “We provide breakfast and dinner every Monday through Friday.”
A: “Can I take a tour of the place?”
B: “Sure. I can show you around.”
A: “Wow. It looks great here. What do I need to do to get in?”
B: “You need to fill out this application, and then we will call you for an interview. If you pass the interview, then you will have to go through initiation.”

 

مکالمه در مورد هم اتاقی یا هم خانه ای

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Roommate – Interactive Practice

هم اتاقی،هم خانه ای

 

۱ 
      
A: “Hi. My name is Jack.”
B: “Hey Jack. I’m Seth.”
A: “It’s nice to meet you.”
B: “Looks like we're going to be roommates.”
A: “Yeah.”
B: “So where are you from?”
A: “I’m from Tacoma. How about you?”
B: “I’m from Ontario.”
A: “In Canada?”
B: “No. It’s in California. It’s a smaller city in southern California.”
A: “So what made you come here?”
B: “I wanted to go to a different state.”
A: “I see. Hey, if you don’t mind, I took this side of the room.”
B: “No problem. They look the same to me.”
A: “Are you a morning person or a night person.”
B: “I’m a night person.”
A: “That’s great. So am I. I like to sleep in the morning.”
B: “That should work out well then.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Hi. I’m Sara.”
B: “My name is Jessica. It’s nice to meet you.”
A: “Yes. It’s nice to meet you as well.”
B: “Have you been here long?”
A: “I got here about an hour ago. Do you want me to show you around?”
B: “Yeah. That would be great. The most important is the bathroom right?”
A: “Definitely. But we have to share the bathroom with the whole floor. The break room is over there. The bathroom is right across from the break room, and finally, the RA (resident advisor) is in room 315.”
B: “I’m glad there is a TV in the break room. I like to watch TV.”
A: “Me too. So I brought one. I haven’t unpacked it yet, but it’s a little TV that works.”
B: “Cool. I brought a refrigerator. I like to store some snacks in there. Feel free to use it.”
A: “That would be perfect. I think we're going to have a great time.”
B: “Do you sleep pretty late, or are you a morning person.”
A: “I have never been either. I’m very flexible with sleeping times. Anyways, I’m a deep sleeper so a little noise never bothers me.”
B: “That’s good to know. I’m usually a night person, but I’m very quiet if my roommate is sleeping.”
A: “As long as you don’t blast the music while I’m sleeping, I should be fine. Did you eat lunch yet?”
B: “No. Is there a cafeteria in the building?”
A: “Yeah. I’ll show you.”

--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
      
A: “I’m calling about the available room. Is it still available?”
B: “Yes it is. Do you know where we’re located?”
A: “Yeah. I drove by this morning and I liked the location. What’s the rent?”
B: “It's $850 a month. So you would pay $425 a month plus half of the bills.”
A: “How big is the place?”
B: “It’s a two bedroom, one bath and roughly about 800 square feet.”
A: “Is the complex pretty quiet? Can you hear a lot of noise or anything like that?”
B: “They have a strict policy in the apartment complex concerning noise level. So it stays very quiet after 10 PM.”
A: “Are you the only person who lives there now?”
B: “Yeah. I’m only looking for one roommate.”
A: “Everything sounds good. Can we schedule a time to meet so I can look at the place?”
B: “I’m available anytime today or tomorrow.”
A: “How about if I come over now?”
B: “That works with me. But what is your name?”
A: “Oh, my name is Brad.”
B: “Ok. I’m Randy. So I’ll see you in a bit?”
A: “Should only take about 15 minutes to get there.”
B: “Sounds good.”

 

سوال وجواب در مورد هم خانه ای

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Roommate – Apartment ,Questions and Answers

هم خانه ای

سوالات

 
"What is the rent here?"
"How many people live in the apartment?"
"How many bedrooms does the apartment have?"
"How much is utilities?"
"Does the rent cover the utility bills?"
"Do you have any rules for living here?"
"Does it get loud in here?"
"What time do people usually go to sleep?"
"Do you hold any parties here?"
"How many people share the bathroom?"
"Do you have cable?"
"Do you have high speed Internet?"

 

جواب های معمول

 


"The rent is $1200, so you would only pay $400."
"This is a three bedroom unit, so you would be the third person."
"On average, utilities are about $125."
"The rent does not cover utilities. You would be responsible for 1/3 of the utilities."
"We are pretty quiet during the week days, but on the weekends, it can get a little loud."
"We have both cable and DSL here."

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوال وجواب از هم اتاقی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Roommate –  Questions and َAnswers

هم اتاقی

 

 

"Are you a night person or a morning person?"
"I’m a night owl. I usually sleep pretty late."

 

 

"What time do you usually go to sleep?"
"It varies. Usually between midnight and one in the morning."

 

 

"What time do you usually wake up?"
"I don’t wake up until I have to."
"I usually wake up at nine in the morning."

 

 

"Does the music bother you?"
"No not at all. I like it."

 

 

"Do you mind if I turn the stereo on?"
"Oh, feel free."

 


"Can I put my drinks in your fridge?"
"Sure. Don’t worry about it."

 

 

"Do you mind if I use your refrigerator?"
"No problem at all."  

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد هم اتاقی _خوابگاه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Roommate – Dormitory

 خوابگاه

 

صحبت کردن با هم اتاقی و دانستن عادت های همدیگر می تواند برای زندگی در کنار هم مفید باشد

 

 برای مثال هم اتاقی شما به طور معمول شب ها دیر می خوابد یا صبح ها زود بلند می شود نکته مهمی است    

"So, are you a night owl or a morning bird?"

 

 

همانطور که متوجه شده اید این جمله یک اصطلاح است شما می توانید از سوالات زیر نیز استفاده کنید


"Are you a night person or a morning person?"
"What time do you usually go to sleep?"
"What time do you usually wake up?"
"If you didn’t have anything to do the next day, what time would you sleep till?"

 

وقتی می خواهید بخوابید از جملات زیر می توانید استفاده کنید

 

 
"I’m a little tired. I’m going to sleep now. Have a good night."
"I’m sleepy. Time to go to bed. See you in the morning."

 

اگر دوست داشتید که آهنگ گوش کنید می توانید از سوالات زیر استفاده کنید

 

 
"Does the music bother you?"
"Let me know if you want me to turn the music off."
"Do you mind if I turn the stereo on?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد امتحان

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Examinations – Interactive Practice

امتحان

 

     
 ۱


A: “Did you already take the history exam?”
B: “Yeah. It was hard. When do you take it?”
A: “I take it tomorrow morning. There is so much material, that I don’t know what to emphasize on. What types of questions did you get?”
B: “Mostly on the civil war. You should also study the impact Martin Luther King Jr. had on American society.”
A: “How about Abraham Lincoln? Did you get any questions about him?”
B: “I only had 1 question about him. But you might get more. I don’t know if he will have the same exam or not.”
A: “Hopefully he will use the same exam, cause I’m going to spend most of my time studying the civil war. It is a huge section and that is what he lectured the most on in class.”
B: “If you can’t study everything, then that is probably the best way to go.”
A: “Aright. Thanks for the info. I gotta go to the library now.”
B: “Good luck.”
A: “Thanks. See ya.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Hey Jack. You look tired. What’s going on?”
B: “It’s finals week and I have been up all night studying.”
A: “How many exams do you have left?”
B: “Three more to go?”
A: “Have you been keeping up, or are you cramming everything?”
B: “If I was keeping up, I wouldn’t need to stay up all night.”
A: “Ha ha ha. Looks like you are in for a tough week.”
B: “Tell me about it. How about you? What have you been up to?”
A: “I finished my last final this morning.”
B: “Lucky bastard. So you're completely done?”
A: “No. I have one more report that is due this Friday. I haven’t started it yet, but it shouldn’t be too tough.”
B: “How many pages do you have to write?”
A: “It’s a 10 page paper on habitual behavior for psychology 211.”
B: “You wanna take one of my exams for me?”
A: “I would if I could, but you know that’s not possible.”
B: “Yeah, I know.”
A: “If you need help with your chemistry class, I can help you over the weekend.”
B: “That would be great.”
A: “Let’s get together Saturday around lunch time.”
B: “You don’t know how much this means to me. Thanks.”
A: “Don’t mention it. I’ll see you on Saturday.”

 

صحبت در مورد امتحا نات _ یافتن اطلاعات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Examinations – Finding Information

امتحان

اطلاع یافتن در مورد چگونگی امتحان می تواند به آماده شدن برای آن کمک کند

درزیر نحوه اطلاع یافتن در مورد امتحان آورده شده است

 

 
"Does Professor Giles use old exam questions for his tests?"
"Can I borrow your old exams for Intermediate Accounting? I want to use the questions to test myself before the real exam."
"Do you know anybody who took Physics 340? I want to know the types of questions that were asked on the final."
"Do you think I need to study chapter 6 for the mid-term? It’s so boring, and I can’t seem to apply it anywhere."
"What topics did the professor cover the most in the final exam?"
"What were the long essay questions on?"
"Do you remember the long essay questions you had on the final?"
"I was thinking about buying the study supplement for the engineering class. Do you think it will help?"

 

جواب دادن به این سوالات ساده است نمونه ای از آن را آورده ایم

 


"How many tests did you have to take in your Math class?"
"We had a total of 4 tests in that math class." Or more simply, ‘۴ tests.’

 

 


"What was the mid-term like?"
"The mid-term was hard. If you read all the material, you will still have a hard time because the professor wrote up all the questions in a difficult way."

 

 

 نمونه های بیشتر


"How much percentage is the mid-term towards the final grade?"
"The instructor said it was twenty percent of our final grade."

 

"Do you have to write any papers in that class?"
"No. We only had one mid-term and one final."

"Yes. We had to write 2 essays for that class."

 

"How many pages did you have to write for your essays?"
"We had to write 5 pages for both essays.

 

"Was the open-book exam hard?"
"Most of the time, open-book exams are harder, but this one was really easy. All the questions were in the glossary so I found the answers quickly."

 

"How difficult was the take-home final?"
"It is easy that we have the material to look through, but it is very time consuming. I had to do an

all-nighter just to finish."

 

all_nighter = کسی که تمام شب را بیدار می ماند


"Was the final exam short answer questions, or was it multiple choice?"
"It was multiple choice."
"Neither. The exam had 2 long essay questions."

 

"Did you have any pop-quizzes in your geology class?"
"We had 3 pop-quizzes in that class. Luckily, only five percent counts toward the final grade."


"Fortunately we didn’t have any.""How much time did you get to write your research paper?"
"We had two months to write the research paper."

 

"How often did you have a quiz?"
"Once a week."

 

"What day did you take your final?"
"I took the final last Monday."
"I didn’t take it yet. I take the final tomorrow."

 

"The syllabus for the econ class says you have six exams. What were they like?"
"It was pretty easy because they only covered 2 chapters. If you keep up, then you shouldn’t have a hard time."

 

"Does Professor Giles use old exam questions for his tests?"
"He always creates new test questions so old ones will not help you."

 

 

"Can I borrow your old exams for Intermediate Accounting? I want to use the questions to test myself before the real exam."
"Sure, I have it in my dormitory. I’ll bring them tomorrow."
"He didn’t return the exams, so I don’t have them."

 

"What were the long essay questions on?"
"Both questions were on supply and demand. Make sure you know that stuff inside and out."

 

"I was thinking about buying the study supplement for the engineering class. Do you think it will help?"
"I highly recommend it. I didn’t have it for the first exam, and I got a B-. But after I studied with the supplement, I aced the next test."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد امتحانات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

Examinations

امتحانات

 

در این بخش سوالاتی که معمولا در رابطه با امتحانات با آن برخورد می کنید را آورده ایم

 

اصطلاحاتی که با امتحان دادن مرتبطند


Examination
Mid-term
Finals
Test
Quiz
Pop-quiz
Exam
Take-home final
Research paper
Final paper
Report
Essay
Presentation
Open-book test/final

 

سوالات

 

 
"How many tests did you have to take in your Math class?"
"What was the mid-term like?"
"How much percentage is the mid-term towards the final grade?"
"Do you have to write any papers in that class?"
"How many pages did you have to write for your essays?"
"Was the open-book exam hard?"
"How difficult was the take-home final?"
"Was the final exam short answer questions, or was it multiple choice?"
"Did you have any pop-quizzes in your geology class?"
"How much time did you get to write your research paper?"
"How often did you have a quiz?"
"What day did you take your final?"
"When did you take your final?"
"Are you done with your mid-terms?"
"When is finals week?"
"The syllabus for the econ class says you have six exams. What were they like?"
"How difficult is the mid-term for psychology 101?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد کلاس های دانشگاه _ انصراف از کلاس

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Classes – Dropping Out / Withdrawa

انصراف از کلاس

وقتی از کلاس درسی انصراف می دهید می توانید از جملات زیر استفاده کنید

 

l "I dropped out of my chemistry class."
"I withdrew from my biology class."
"I had too many classes as it is, so I dropped out of my statistics class."
"I couldn’t keep up with the schedule, so I dropped out of that class."
"I couldn’t understand the material, so I withdrew."
"I hated the professor, so I just withdrew."

 

اگر بخواهید در مورد انصراف از کلاس  یا حذف واحد درسی سوال کنید سوالات زیر می تواند به شما کمک کند


"When is the last day to withdrawal?"
"If I withdrawal now, will it show up on my transcript?"
"Does a withdrawal look bad on the transcript?"
"How do I drop out of a class that I don’t want to take anymore?"
"What is the procedure to withdrawal from class?"
"How do I withdrawal from a certain class?"

 

موارد بیشتری که می توانید در مورد این موضوع بحث کنید را در زیر آورده ایم

 

"Are you sure you want to drop out of that class. You only have 4 more weeks. At least you can get the credit."
"If I stay in that class, I’m going to screw up my GPA."
"The best I can do is a C in this class. I don’t want a C on my transcript. I’m going to withdrawal from the class."
"If you get a bad grade, can’t you just re-take the course?"
"Even if I retake the course, both grades are used. This school has a different system where re-taking the course doesn’t really help."

 

مکالمه در مورد کلاس های دانشگاه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Classes – Interactive Practice

کلاس،دانشگاه

در زیر مکالماتی در مورد بخش هایی که قبلا کار کرده ایم آورده ایم

مکالمات در مورد کلاس های دانشگاه

 

 

۱ 
     
 
A: “Hey John, did you register for classes yet?”
B: “I register this Friday.”
A: “What classes do you plan on taking?”
B: “I really want to take the communication class, but I don’t know if it will be available.”
A: “Is that class really that popular?”
B: “Yeah. I tried to get in last semester, but it was full by the time I registered.”
A: “What other classes are you going to take?”
B: “I still need to take English 201, but I really don’t like writing.”
A: “I took that class already. There is a lot of writing, but it’s not that bad.”
B: “Oh really? Who was the instructor? There are like 4 different instructors to choose from.”
A: “I had Professor Mahoney.”
B: “Is he an easy grader?”
A: “I’m not sure if he is or not, but I thought he was definitely fair.”
B: “Do you mind if I ask you what you got?”
A: “Not at all. I got a 3.8.”
B: “Well, what did you get in English 101 last year?”
A: “I got a 4.0 in that class.”
B: “Well, I can’t compare to you. I got a 3.1 in English 101. That means if you got a lower grade in English 201, it must be harder.”
A: “It’s not what it appears. I actually tried harder in the 101 class. If I put as much effort into the 201 class, I would have received the same grade.”
B: “Oh. That helps. Thanks.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hey Mike. I forgot about registration. I’m a day late, so all the classes are mostly full. What do you think I should do?”
B: “You’re screwed. You can’t do anything about that. You have to hope that you get some classes that will be useful.”
A: “Do you think going to the registration building will help at all.”
B: “No. They will tell you the same thing in a worse way.”
A: “Did you register yet?”
B: “Of course. Registering for classes is not something you want to miss.”
A: “What classes do you think are still open?”
B: “Well, I know psychology 101 is a big class, so there will always be seats in that class. You can also get into Sociology.”
A: “That’s helpful. Thanks. But what do you think about philosophy. I wanted to take that class this semester.”
B: “I took that class last year. The professor is really cool, so if you go to his office, you can have him sign a card that will let you in even if the class is full.”
A: “He does that?”
B: “I guess that’s because so many people drop out of that class.”
A: “That makes sense. I think I’ll do that. Thanks for all the help.”
B: “No problem man.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۳       
 
A: “Did you get your grades yet?”
B: “Yeah. My whole GPA is screwed up now.”
A: “Why? What happened?”
B: “Well, I bombed my econ final and ended up with a 1.7.”
A: “Ouch. You must be very disappointed.”
B: “Well, it’s my fault because I didn’t study as much as I should have.”
A: “Why don’t you re-take the class next year?”
B: “That’s what I plan on doing unless I keep screwing up. How did you do this semester?”
A: “I didn’t do that well either. I ended up with a 3.2 this semester. That drops my total GPA to 3.45.”
B: “My GPA is pretty similar to yours. I have a 3.1 now because of the stupid econ class.”
A: “What was your GPA before this semester?”
B: “I was sitting happy with a 3.4.”
A: “Why did it go down so much?”
B: “Let’s just say I screwed up more than my econ class.”
A: “What happened to you?”
B: “I started playing StarCraft and ended up wasting a lot of time.”
A: “You better stop slacking off.”
B: “You’re right. I’m not going to play games during school anymore.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۴ 
     
A: “Did you ever take History 231?”
B: “Yeah. Last semester.”
A: “Who was the professor?”
B: “It was Professor Johnson.”
A: “I have him this semester. What do you think about him?”
B: “He's a terrible instructor and demands a lot, but fortunately, he's an easy grader.”
A: “What did you end up getting?”
B: “I got an A-. Sounds good, but none of my test scores were that high, so I don’t know how I got a decent grade.”
A: “That’s probably because he grades on a curve.”
B: “Are you enjoying the class so far?”
A: “I hate it and I was about to withdrawal. But after hearing your experience, I think I will tough it out.”
B: “Yes. Definitely stay in the class. You will get a better grade than your test scores. He does that deliberately to make all the students study a lot.”
A: “Thanks for letting me know. I feel relieved now.

--------------------------------------------------------------------------------
۵ 
     
 
A: “Hi Mark.”
B: “Oh, hi Stacy.”
A: “How was your summer vacation?”
B: “I worked over the summer at a restaurant. Have to make tuition money right? What did you do?”
A: “I took summer school. I withdrew from two of my classes last year so I wanted to make them up.”
B: “So are you officially a junior now?”
A: “Yeah. And I have 5 credits to spare. I only needed to take 10 credits over the summer, but I took 15 because the price was the same.”
B: “That makes sense. So where is Nicole?”
A: “She dropped out of school completely.”
B: “Really? Why?”
A: “She worked at a startup company as an intern and since the business did well, they asked her if she wanted to work full time.”
B: “Wow. She’s so lucky. She doesn’t have a degree and she already has a job.”
A: “It sounds good now, but I’m traditional. I want the degree, so I wouldn’t have accepted the offer.”
B: “Do you know how much they are paying her?”
A: “I don’t know. But I bet it must have been a good offer, or she wouldn’t have accepted it.”

 

 

صحبت در مورد کلاس های دانشگاه _نمرات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Classes – Grades

نمرات دانشگاه

سوالات معمول 

, "What grade did you get in English?"
"I can’t believe I got a 3.1 in biology. What did you get?"
"How was your GPA this semester?" GPA stands for Grade Point Average.
"How were your grades this quarter?"
"Did you do well this semester?"
"Did you screw up your grades this semester?"
"What was the lowest grade you ever got?"
"What is your overall GPA?"
"How are your grades?"
"What’s your accum?"

 

جواب های معمول

 


"In English, I got a B+."
"I got a 2.9 in English."
"I did similar to you."
"I got a 3.4 this semester."
"If I didn’t get the C+ in Biology, my GPA would have been awesome this semester."
"My grades were ok."
"I did average this quarter."
"My accum is 3.6 right now. I really want to get over 3.75."
"My overall GPA is 2.94. I need to get a 3.4 next semester to bring my GPA above 3.0."
"My GPA sucks."

 "I did pretty well this semester."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد کلاس های دانشگاه _ثبت نام

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Classes_registering for classes

کلاس،دانشگاه

 

در این بخش سوال و جواب های مربوط به ثبت نام برای کلاس های دانشگاه را آورده ایم

 

سوالات

 

 

"Did you register yet?"
"When do you register for classes?"
"When does registration start for next semester?"
"How do you register for classes?"
"Where is the registration office?"

 

"What classes are you registering for?"
"What classes are you going to take?"
"What classes do you want to take?" 

جواب هایی که می توانید بدهید

 


"I haven’t registered yet."
"I register next Tuesday."
"Registration starts 4 weeks before the next semester."
"You register on-line. Go to the website, and click on register."
"The registration office is in Schmidt Hall. That’s right across the street from the statue."

"I’m not worried about getting into psychology 101, but I think the physics class will be full by the time I register."
"If all things go well, I plan on registering for English composition, chemistry, and calculus."
"I really want to take computer programming, but I’ll have to see if it is full or not." 

 

نظر ات معمول در مورد ثبت نام

 


"I hate registering for classes. All the classes I want to take are always full."
"Being a sophomore sucks because we register last."
"Seniors have the first pick so registering is easy for them."
"If I get all the classes I want to take, I’ll be so happy."
"Registration was great this time. I got all the classes I wanted."
"Registering for classes is such a big headache."

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوال و جواب در مورد زندگی دانشگاهی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Life – Questions and Answers

دانشگاهی

 

در زیر نمونه سوال وجواب هایی که معمولا در مورد دانشگاه پرسیده می شود را آورده ایم

 

"What high school did you attend?"

 

 "I went to Lynnwood High."
"Lynnwood High"
"I went to a high school in San Francisco."
"A high school in Olympia."

 


"What are you going to major in?"
"I haven’t decided, but I’m leaning towards biology."
"I’m thinking about majoring in psychology."

 


"How many credits are you taking?"
"I’m taking eighteen credits this quarter."
"I’m only taking 10 credits this semester."
"I’m taking 20 credits this semester.

 


"What classes are you taking?"
"I’m taking chemistry 135, math 231, and English 101."
"This quarter I’m taking Intro to Sociology, Basics of Music Composition, and Spanish 101."

 

 

"What year are you?"
"I’m a junior."
"I’m a freshman."
"I’m a fourth year junior."
"I’m a fifth year senior."


 
"What is an easy class to take?"
"Fishing 101 is an easy 4.0"
"I thought psychology 101 was an easy class."
"Communication is pretty easy if you're not afraid to make speeches."

 

"Where is the best place to hang out?"
"The best place to hang out is on the Ave."
"Currently, the bar on 4th and James is the best hangout. Everyone goes there on the weekends."

 

 

"Are you in the dormitory?"
"Yeah. I’m over at Terry Hall."
"Yes. At Buchanan Towers."
"No. I’m commuting from home."
"I have an apartment right next to school."

 

 

"Where do you live?"
"You know the McDonalds on the south side? Just 2 blocks from there."
"I live next to the west entrance. There are some apartments behind the dormitories."
"I live in the dormitory."
"I live in Seattle."

 

 

"Why did you decide to come to this school?"
"It was the most convenient."
"It was either this school or the University next to my home. I wanted to get away from home, so I came here."
"I researched a bit, and found that this school offers exactly what I am looking for."
"This is the best school that I could afford."

 

 

"Do you know where the music building is?"
"The music building is 2 buildings away from the library."
"Over by the fountain. It’s the building with the round looking doors."
"I’m not sure. There are maps in the Student Union Building though."
"I think it’s over in that direction, but not exactly sure."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد زندگی دانشگاهی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Life – Interactive Practice

دانشگاه


۱ 
     
 
A: “Hi. My name is Mark.”
B: “Mark? I’m Bill. Glad to meet you.”
A: “Yeah. So where are you from?”
B: “I’m from Houston Texas.”
A: “Oh… I’m from Southern California.”
B: “There must be a lot of cute girls over there huh?”
A: “Hell yeah. But most of them are hoochies.”
B: “That sucks. So, what year are you?”
A: “I’m a freshman.”
B: “This is my first year too.”
A: “So what made you decide to come to California for school? I hear Austin is a good school.”
B: “It’s aright, but I think Berkeley is better.”
A: “So is this where you wanted to come?”
B: “To tell you the truth, I wanted to go to Stanford. I made it on the waiting list, but ninety nine percent of the people accepted to Stanford go there. Like, who wouldn’t right?”
A: “Very true. But this is still a good school.”
B: “I’m not complaining. I just know that I wanted to come to California. Texas is cool and all, but I wanted to experience different things.”
A: “That’s good. Do you know what you plan on majoring in?”
B: “I was thinking about political science, but now I’m leaning towards English literature. How about you?”
A: “I plan on majoring in double E.”
B: “Do you know where the Smith building is? I have to pick up the syllabus for my psychology class. I missed the first day.”
A: “That’s a great start. It’s over there by the library.”
B: “It was nice meeting you.”
A: “Yeah. We should hang out later.”
B: “Cool. I’ll see you tomorrow in class then.”
A: “Aright. Later.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hi. What’s your name?”
B: “My name is Jung Min. What’s your name?”
A: “My name is Jessica. It’s nice to meet you.”
B: “Yes. It’s nice to meet you too. Are you a new student too?”
A: “No. I’m a sophomore. I take it you are a new student?”
B: “Yeah. It’s pretty exciting to be here.”
A: “Have fun while it lasts. The excitement wears off real quick. Especially after you see how much homework you get. Where are you from?”
B: “I’m from Korea. My parents wanted me to go to an American university, so I came here.”
A: “I have never been to Korea. I’ve been to Japan before, but never Korea.”
B: “Why were you in Japan?”
A: “My father thought it would be a good experience to take a vacation to a different country. He's so into learning about different cultures.”
B: “That’s pretty cool.”
A: “I thought it would have been more fun if I went without my parents.”
B: “Well, if you ever want to visit Korea, I would be happy to show you around.”
A: “Thanks for the offer. I’ll keep that in mind. Oh, the professor is coming. We’ll talk more after class.”
B: “Ok.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد زندگی دانشگاهی _ آشنایی با دانشجویان جدید

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات دانشگاهی

University Life – Meeting New Students

زندگی دانشگاهی

در این بخش و بخش های آینده در مورد مکالمات مربوط به دانشگاه صحبت خواهیم کرد.

برای شروع سوالات عمومی که برای آشنایی با افراد جدید می توانید به کار  ببرید را آورده ایم

 

 
"Where are you from?"
"What high school did you attend?"
"What are you going to major in?"
"What are you majoring in?"
"How many credits are you taking this semester?"
"What classes are you taking?"
"What year are you?"
"What is an easy class to take?"
"Where is the best place to hang out?"
"Are you in the dormitory?"
"Where do you live?"
"Why did you decide to come to this school?"
"What made you choose Berkeley?"

 

 

جواب بسیاری از این سوالات را در مکالمات عمومی یاد گرفته اید ولی مرور آنها می تواند به یاد گیری شما بیشتر کمک کند

 

نمونه جواب

 


"Where are you from?"
"I’m from Seattle, Washington."
"I’m an exchange student from Seoul, Korea."
"I’m from Dublin, Ohio."
"I’m from Southern California.

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

 

صحبت در مورد پسر ها و مرد ها

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Talking About Guys

پسر

 

 

 

سوالات عمومی

 


"What do you look for in a guy?"
"What kind of person do you want to meet?"
"What type of person do you want to marry?"
"Who is your ideal type?"
"How important is looks to you?"
"Do you think physical appearance is important?"
"What is the first thing you look for in a guy?"

جواب های عمومی

 


"I’m looking for a guy who will treat me well."
"I want a guy who is romantic."
"I want to meet a guy who is rich."
"I want a type of person that will respect me."
"I want someone responsible. He should be able to take care of the family both emotionally and financially."
"I want a down to earth type of guy."
"My ideal type is a guy who is smart and sensitive."
"Looks are not that important to me."
"The guy needs to be good looking to have a chance with me."
"The first thing I look for in a guy is looks."

 

 نظرات مختلف در مورد پسر ها

 

خصوصیات ظاهری

 


"I want a tall guy."
"I have always been attracted to tall guys."
"I don’t like short guys."
"I’m not attracted to short guys."

 

 

"I like a guy with a cute face."
"I want a guy that works out."


"He is so cute."

"He is very handsome."
"He is good looking."
"He’s so handsome."
"He is tall with dark hair and brown eyes."

 در باشگاه واماکن عمومی

 


"Did you see the guy who just walked by? He was so cute."
"I think the guy sitting at the bar is checking you out."
"I’m going to stand next to the guy at the pool table. I hope he notices me."
"What should I do to get his attention?"
"Should I ask him to dance?"
"You should ask that guy to dance."
"Why don’t you just start dancing next to him?"

سایر موارد

 


"He is so nice to me."
"He takes care of me so well."
"He has good manners."
"He is so smart."
"He’s so sensitive."
"He is so sweet."

 

"Bob is so romantic. He writes poems to his girlfriend all the time."
"Mike is very spontaneous. I think he would be a great boyfriend if you want to have fun."

 

صحبت در مورد دوست پسر دوستانتان


"She told me he was a good kisser."
"Joanne is a dating a doctor from Harvard."
"Suzy’s boyfriend is so rich. He takes her to so many trips."
"Jessica’s boyfriend is in MBA at Wharton right now."

 

"Her boyfriend is a jerk. He treats her like crap. I don’t know why she doesn’t break up with him."
"I don’t think he is that smart. He failed to get into college and he is doing manual labor right now."
"I heard he hit her before. Someone should warn her before it’s too late."
"He’s so cheap. He never pays for anything."
"I think he is just using Martha because she has a lot of money. Why else would he date her?"

 

توصیف پسری که با او قرار ملاقات دارید


"I met this guy and we started dating. He is so cute and he brought me flowers while I was at work. He is so romantic."
"I’m seeing this guy name John now. He buys me a lot of stuff. I think I’m blinded by all the things he is buying me, but it’s so fun."
"We started dating after an 8 hour phone call. We just talked and talked and it was so great. We connected at a deep level and I think I really like him."
"My boyfriend is in med school right now. He is going to specialize in surgery."
"I’m dating a guy from work. I always had a crush on him because he was so nice."
"On valentines day, my boyfriend prepared a picnic and we had lunch by the river. He prepared all the food and even had music. It was a great day."
"For my birthday, my boyfriend took me out to a nice restaurant. Afterwards, he took me out on a lake in a little boat. It was very romantic."
     

 

مکالمه در مورد زندگی زناشویی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Married Life – Interactive Practice

رندگی زناشویی

۱ 
      
A: “Hey Jane. How are you doing these days?”
B: “Hi Martha. Everything is perfect.”
A: “Are you enjoying married life?”
B: “It couldn’t be better. My husband is so supportive with my work and he helps around the house so much.”
A: “You’re so lucky. I hope to get married to a guy like that.”
B: “I’m so happy. Even though we are both working, we get to spend a lot of time with each other in the evening and on the weekends.”
A: “Do you guys do anything special?”
B: “In the evening, we just sit and talk over dinner. But on the weekend, we try to go out to the beach or hit a nice restaurant, or go to a nice café.”
A: “Sound like everything is great.”

 

۲
 
A: “Hey Stacy. What’s going on?”
B: “I’m pretty tired these days.”
A: “Why? You’re not working so don’t you have a lot of time on your hands?”
B: “I have so much house work to do. I have to take care of the kids, cook, clean, laundry, and the cycle never ends.”
A: “How about your husband. Does he help much?”
B: “Not at all. He comes home and complains about his hard day at work. He expects me to do everything. He even wants me to feed him sometimes. Can you believe that?”
A: “That sucks.”
B: “If he wasn’t so lazy, I think I wouldn’t have any complaints. He mows the lawn, but can you believe he tried to convince me to do it?”
A: “That’s crossing the line.”
B: “Oh well. I’ll have to live with it. What else can I do?”

 

۳


A: “Hey Stephanie. Guess what?”
B: “What?”
A: “Robert asked me to marry him. We’re getting married.”
B: “Congratulations. I’m so happy for you. So when is the big day?”
A: “We haven’t set the date exactly, but it looks like it will be sometime in July.”
B: “How did he propose to you?”
A: “On valentines day, he got me a present. I thought it was an ordinary valentines day present, but when I opened it, it was this big diamond ring. Right then, he got on his knees and proposed.”
B: “That’s so neat. So you really got surprised?”
A: “We talked about marriage a little, but I never knew he was serious.”
B: “You are going to be busy with wedding plans. But you have several months to prepare for it.”
A: “It’s going to be pretty hectic for me. So I’m going to need some help. First of all, I was wondering if you would like to be my Maid of Honor.”
B: “I would be honored.”
A: “So you’re going to help me with the planning right?”
B: “Of course. How many brides maids are you going to have?”
A: “Three. So we will have a total of four.”
B: “Let me guess. Susan, Tina, and Cindy.”
A: “Close. I’m going to have Cindy as the candle lighter. The third brides maid is going to be Lydia. She is a good friend from church.”
B: “I know her. She’s sweet. I’ll make sure we have the best wedding for you.”
A: “I hope so. I appreciate your help.”

 

۴


A: “Wow Billy. Looks like you lost a lot of weight. I could hardly recognize you.”
B: “Thanks. I’ve been on a diet for about 6 months. I’m going to ask Rachel to marry me soon and I want to be mentally and physically healthy.”
A: “What does being overweight have anything to do with marriage? If you love each other, that’s enough right?”
B: “Yeah, but I want to show her how much she means to me, and this is one way of proving it. I used to be a lazy bastard, and I am changing for the better.”
A: “Good for you. Hey, when do you plan on proposing to her?”
B: “I think I am going to propose to her on our 2 year anniversary.”
A: “Is she expecting it, or will it be a surprise?”
B: “I think she expects me to ask her one of these days, but not anytime soon.”
A: “You sure you want to settle down already? You’re only 25 years old?”
B: “Yeah, I didn’t think I would get married until I was 30, but when you know she is the one, why wait.”
A: “That’s true. Hey, I hope everything works out. You’re going to invite me to your wedding right?”
B: “Of course man.”
A: “Gosh, I’m still shocked how much weight you lost. You’re getting real skinny now.”
B: “I am working on a six pack now. I have two lines starting to show up. I’ve been spending a lot of time at the gym. It is hard work, but I feel so good after working out.”
A: “Where do you work out?”
B: “I have a membership at Bally’s. It’s not too expensive and I like all the equipment they have.”
A: “I’ve been thinking about joining a gym. Are they having any specials right now?”
B: “Yeah, they do. They have free enrollment and first month free. You should come by. I’ll show you around. I can take in a guest so you can try it out before signing up.”
A: “That sounds good. Let’s go this Saturday.”
B: “Cool. I’ll call you in the morning

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد زندگی زناشویی _ سوال از دوستان

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

 
Married Life – Talking to Friends

زندگی زناشویی

سوالاتی که خانم ها از دوستانشان می پرسند

 


"How is married life?"
"How is your husband doing?"
"What do you guys do for fun?"

 

جواب هایی که معمولا شنیده می شود

 

 

"I love my married life. My husband and I get a long so well."
"He is so helpful. He does the dishes for me and helps around the house a lot."
"It was fun in the beginning, but now we are in a regular routine."

 

"Everything is great, but he’s a little lazy. One time he was watching TV and he called me when I was in the kitchen and asked me to get the remote control for him that was 6 feet away."

 

"All he does is watch TV. I don’t understand how a person can watch so much television."

 

"Since we’re both working, we don’t have much time for each other. But we get to spend the weekend together and that is always good."

 

"Since I’m working also, we go out to eat a lot because I don’t have time to cook."

 


"My husband is working at a consulting firm. He is always at work. I get bored a lot so I’m trying to find some hobbies."


"My husband works at Microsoft. He gets home late and when he comes home, he’s too tired to do anything. I’m thinking about starting a career because I have so much extra time."


"My husband is in school right now. He’s finishing his PHD."

سوالاتی که مردان از دوستانشان می پرسند

 

 

"So who’s the man of the house?"
"How are you enjoying married life?"
"Why don’t you ever come out any more?"
"What advice would you give to someone who is getting married?"

 

جواب ها


"There are a lot of great things I am enjoying about my married life. She does the cooking, the laundry, and the cleaning. What else can I ask for?"

 

"I wish she would cook more often. I’m sick of eating out so much."

 

"She’s always busy with work. It’s not a bad thing. But sometimes I get bored."

 

"I get a lot of free time because my wife is working."

 

"Since we don’t have kids, and my wife is staying at home, she always complains about being bored."

 

"The only problem is that I can’t go out that often anymore."

 

"I miss hanging out with the guys."

 

"She doesn’t let me in the kitchen. She does all the cooking and the dishes. She’s so good to me."

 

"It took some time to adjust in the beginning, but after getting used to it, I’m really enjoying my marriage."

 

 

   صحبت هایی در مورد بچه دارشدن

 

 
"When are you going to have kids?"
"Are you guys planning on having a child anytime soon?"
"Aren’t your parents giving you any pressure to have kids?"
"Do you want a boy or a girl?"
"What month do you want to have a baby?"

 

"We don’t plan on having kids for a couple of years."
"We’ll probably have a kid next spring."
"I want to get financially stable before having a kid."
"My parents are always asking when we are going to have a kid."
"My parents really want for us to get pregnant."
"I don’t know if I want a baby yet."

 

"We got a honeymoon baby."
"My wife is already pregnant."
"We’re going to have our first child in September

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ماه عسل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Honeymoon – Interactive Practice

ماه عسل

۱ 
     
 
A: “Hey honey, where do you think we should go for our honeymoon?”
B: “I always wanted to go to Mexico. Cancun is supposed to be a great place.”
A: “That sounds pretty good. But how about the Caribbean?”
B: “That doesn’t sound too bad either. Do you know how much it would cost for airfare and hotel?”
A: “If we go for 5 nights, then the total for airfare and hotel would be about one thousand seven hundred dollars. How much would it be to go to Cancun?”
B: “I found a deal for only twelve hundred dollars.”
A: “That’s a lot cheaper. Let’s go to Cancun then.”
B: “Really? That sounds great. I picked up a lot of brochures. Let’s take a look at all the things we can do.”
A: “That reminds me. I better make sure my passport is not expired.”
B: “You better make sure. If it’s expired, you have to hurry and renew it.”
A: “We still have a couple of months. No rush.”
B: “What do you want to do in Cancun?”
A: “I want to golf at least one day. And I also want to try surfing. Do they have instructors on the beach?”
B: “Yeah. This brochure shows lesson and equipment rentals and everything. That shouldn’t be a problem. I want to try snorkeling.”
A: “Do we need to buy snorkeling gear?”
B: “No. We can just rent it there.”
A: “Sounds like we’re going to have fun.”
B: “I know. I can’t wait. It’s going to be so fun.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Where are you guys going for your honeymoon?”
B: “We decided on Cancun, Mexico.”
A: “I’ve been there before. It’s a great place.”
B: “What did you do there?”
A: “There is so much to do. It’s a big tourist place so there is access to everything.”
B: “That’s good. I’m looking forward to our honeymoon. Especially after all the wedding plans I had to do.”
A: “How long are you going for?”
B: “We decided on 6 days. We are leaving on Sunday and returning on Saturday.”
A: “That should give you plenty of time. Do you have all your travel plans in order?”
B: “We just booked our flight and got our room. Everything is set.”
A: “You’re going to have so much fun. I’m so jealous.”
B: “When you get married, you’ll have your chance.”
A: “I need to find a guy first.”
B: “Where do you want to go for your honeymoon?”
A: “Since I’ve been to Mexico and Hawaii before, I want to go to Australia.”
B: “That sounds great. It’s a little out of our budget so we didn’t even consider Australia.”
A: “For the price, Cancun is one of the best so don’t have any regrets. It is a great place. So do you have a ride to the airport?”
B: “My brother is going to drop us off.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوالات وجواب ها در مورد ماه عسل _بعد از آمدن از ماه عسل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Honeymoon – Conversation after Honeymoon

ماه عسل،بعد

 

 

سوالات

 

"Did you have a good time on your honeymoon?"
"How was your honeymoon? Tell me all about it."
"How was Hawaii? Do you think I should go there for my honeymoon?"
"Did you have enough time to do everything you wanted?"
"What was the best thing about your honeymoon?"

 

 

جواب ها

 

"What terrible timing. I got my period right when we arrived. I had a stomach ache for the first two days."
"Oh man. My wife was sick for the first couple of days. We just stayed in the room watching TV."
"My honeymoon was great. I had such a good time. The weather was perfect and there was so much to do."
"It was perfect. I went swimming, fishing, played some beach volleyball, and we went hiking."
"Hawaii was an awesome place for a honeymoon. We went to 3 different islands and they were all great."
"I would recommend Hawaii as a honeymoon spot to anyone."
"We only went for 4 days so we couldn’t do everything we wanted. We agreed to go back after a couple of years. Kind of like a second honeymoon."
"The best night I had was walking down the beach without anyone around. The sun was just setting and it was a beautiful romantic moment."

 

چاپفرستادن به ایمیل

سوالات و جواب ها در مورد ماه عسل _قبل از رفتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Honeymoon – Conversation before Honeymoon

ماه عسل

 

این سوالات هنگامی کاربرد دارند که شما با دوستانتان در مورد ماه عسل قبل از رفتن صحبت می کنید

 


"So where are you going for your honeymoon?"
"How long is your honeymoon going to be?"
"What are you guys going to do there?"
"When are you leaving for your honeymoon?"
"How are you guys going to the airport?"
"Do you have everything planned out already?"

 

جواب ها

 


"We decided to go to Hawaii."
"We’re going to the Greek Islands."
"We are going to be there for a week."
"We’re going for 10 days."
"Mostly to relax. The wedding took a lot out of me so I just want to vege out."

 

vege out=یعنی به جز استراحت کردن کار دیگری انجام نمی دهید

 

"I’m vege-ing out in front of the TV."                                              کاربرد دیگر این کلمه که متداول می باشد 

 

یعنی به جز تلویزیون نگاه کردن به چیز دیگری فکر نمی کنم

 


"We’re going the day after the wedding."
"We’re leaving right after the wedding."
"We’re going to the airport after the reception."
"We’re not going on our honeymoon until August. My husband needs to finish a project before taking an extended time off."
"We’re going to go in September because I need to finish summer school first."
"My parents are going to take us to the airport."
"John agreed to drive us to the airport."

 

"I think we have everything planned out. I’m not missing anything am I?"
"We didn’t do much planning. I just got the plane tickets and booked a room at the hotel. Besides that, we are just going to wing it."

 

چاپفرستادن به ایمیل

برنامه ریزی برای ماه عسل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

 Honeymoon – Planning

برنامه ریزی،ماه عسل

برنامه ریزی در مورد کار هایی که می خواهید در ماه عسل انجام دهید

 
"Let’s plan on what we are going to do when we get there."
"What should we do everyday?"
"We should make a daily plan so we have things to do everyday."

 

"Why don’t you make a list of things you want to do and I’ll do the same. We’ll try to do all of them while we are there."
"I’m pretty much open to anything, but I want to at least go jet skiing, scuba diving, and golfing."
"I don’t care if we do anything. I just want to relax and have good dinners with you."
"Let’s just lock ourselves in the room for 5 days.

"

"I want to go to some of the local restaurants."
"I want to try horseback riding while we are there. I wouldn’t mind taking a couple of surfing lessons also."

 

"I want to take a lot of pictures while we are there. So don’t forget to bring the camera."

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت درمورد ما ه عسل

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج


Honeymoon

ماه عسل

 

 

سوالات متداولی که پرسیده می شود

 


"Where should we go for our honeymoon?"
"Where do you want to go for our honeymoon?"
"Did you have a place in mind for our honeymoon?"

 

"How many days should we go for our honeymoon?"
"Do you think a week is good enough for our honeymoon?"
"How much should we plan on using for our honeymoon?"

 

جواب های متداول

 

 

"I want to go somewhere to relax."
"I was thinking about Hawaii or the Bahamas. What do you think?"
"I wouldn’t mind going to Europe."
"What do you think about New York? I have never been there and there is a lot to do."
"I think Australia would be great."
"I’m pretty much open to anything. Where did you have in mind?"

 

"I can only take 5 more days off from work."
"I can only go for a week."
"The longer the better. I wouldn’t mind going for 10 days."
"How about 2 weeks."
"Let’s go for 6 nights and 7 days."
"How about 3 nights and 4 days."

 

"I think we will need about two thousand dollars for our honeymoon."
"Depending on what we are going to do, but we will need a minimum of three thousand dollars."
"I think we need about five thousand dollars for our honeymoon."
"We only have two thousand dollars so we have to go somewhere inexpensive."

 

صحبت در مورد اقدامات برای عروسی _ تهیه دسته گل ،عکاس و...

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Wedding Process – Flowers ; Photographer

مقدمات،عروسی

 

ممکن از شما سوال شود که برای عروسی خود چه دسته گلی را می پسندید

 

 
"What kind of flowers are you going to have?"
"What color flowers are you going to have?"

 

نمونه ای از جواب هایی که می توانید بدهید

 

 

 

"I’m thinking about white and yellow roses."
"I’m not sure yet, but I’m leaning towards lavender and white roses."

 

شما حتما باید با گل فروشی تماس بگیرید ودر مورد گل های مورد نظرتان سوال کنید

 


"I’m going to get married next June and I would like an estimate for flowers."

 

معمولا دسته گل را  متناسب با جشنی که می خواهید برگزار کنید درست می کنند بنابراین  گل فروش ممکن است

از چگونگی برگزاری جشن شما سوال کند

 


"How many people are you expecting and what is your budget for flowers?"

 

"I am expecting about 150 people and I wanted to stay under one thousand dollars for flowers."

 

"What types of flowers did you have in mind?"

 

"I want purple and white roses."


"I believe I can provide what you are looking for. I can prepare the flowers for the walkway, for the altar, the flower you hold, flowers for the brides maid, and overall decoration. Because of your flower selection, it will cost twelve hundred dollars."

 

یکی دیگر از اقدامات برای عروسی فراهم کردن عکاس می باشد

 

 
"How much do you charge for wedding pictures?"
"What is included in your wedding package?"
"How many years of experience do you have?"
"How many weddings have you worked on?"
"Do you have samples of wedding pictures you took that I can look at?"
"Do you use both color and black and white film?"
"Do you provide video service in your wedding package?"

 

سایر مواردی که قبل از عروسی در مورد آن صحبت می شود

 


"Planning for a wedding is so time consuming. I don’t know if I can finish everything on time."


"I’m getting so stressed out. It feels like there are a hundred different things to do."


"I think I’m almost done with my wedding plans. Although I’m relieved, I now feel anxious about the wedding."

 

"Did you help your fiancé plan for the wedding?"
"You made her do all the work?"
"My boyfriend was so helpful. He literally did most of the planning."
"Are you going to have the reception at the church or did you reserve another place?"
"How much did your wedding cost?"
"How much was the reception?"

 

صحبت درمورد نامزدی _خواستگاری کردن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Engagement – Proposing  

خواستگاری

 

سوالات متداول در مورد چگونگی خواستگاری کردن 

 


"How are you going to propose to her?"
"How do you think he will propose to you?"

جواب های متداولی که افراد می دهند

 


"I’m going to take her to dinner and I’m going to put the ring on top of the dessert. So when the cake comes out, she will see the ring."

 

"I’m going to take her to our favorite restaurant and ask her there."

 

"I’m going all out. First, I’m going to send her to a massage. Then, I’m going to have her relax at a coffee shop where I’ll send her some flowers. After that, I’m going to have her picked up in a limo to a restaurant

 where I’ll be waiting in the entrance on my knees."

 

"When my husband asked me to marry, he put a ring inside a fortune cookie with a message asking, will you marry me in the cookie."

 

سوالاتی دیگری که ممکن است بشنوید

 

"Are you nervous about proposing to her?"
"Are you sure she is going to say yes?"
"Are you sure about this?"
"How long have you been engaged?"
"What are you thinking?"
"You’re too young to get married."
"What did you do for your engagement party?"
"Did you guys have an engagement party?"

 

وقتی قصد دارید که با کسی نامزد کنید معمولا دوستانتان همچنین سوالاتی خواهند پرسید

 


"How long have you been with her?"
"What made you decide to get married?"
"Are you sure she is the right one?"
"When did you know he was the right one?"
"Did you see a sign or how did you know?

 

مکالمه در مورد نامزد کردن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Engagement – Interactive Practice

نامزدی

 

۱ 
     
 
A: “Hey Jack. What’s going on?”
B: “Hey Matt. I’m going to ask Martha to marry me?”
A: “Really? When did you decide this?”
B: “I always knew she was the one, but I decided to pop the big question about 2 weeks ago. I’m just debating on how to do it.”
A: “That’s exciting man.”
B: “So how did you propose?”
A: “You shouldn’t use my example. It wasn’t special. I kind of wish I made it more special but it’s too late now.”
B: “What do you think I should do?”
A: “There are a lot of options. You can surprise her over dinner, or ask her in a public area, or if you have the balls, ask her father in front of her.”
B: “I never thought about that.”
A: “Thought about what?”
B: “Asking her father in front of her. How do you think she will react?”
A: “I don’t know. You should know how she’s going to react. She is your girlfriend.”
B: “I think that’s the idea I was looking for. Thanks man.”
A: “Don’t mention it. Good luck. You’re going to need it.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hey Sarah. How are you doing?”
B: “I’m doing great. How about you Jessica?”
A: “Nothing new. You look happy though. Something special happen recently?”
B: “Yeah. I got engaged last week.”
A: “Really? No way. I’m so happy for you. Congratulations.”
B: “Thanks.”
A: “So tell me all about it? How did he propose to you?”
B: “He took me to a very nice restaurant and when I opened the menu, there was a big message in the menu saying will you marry me. And then, he got on his knees and showed me a beautiful ring.”
A: “That’s so nice. Were there a lot of people watching?”
B: “Yeah. The whole restaurant was full. But I didn’t care. Everyone applauded when we were hugging after I said yes.”
A: “When is the big date?”
B: “We set the date for June 15th.”
A: “That’s in eight months. You are going to be so busy preparing for the wedding.”
B: “I know. But I wanted to ask you if you would be one of my bride’s maid.”
A: “Really? I’d love to.”

 

صحبت در مورد نامزد کردن در مکالمات انگلیسی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

Engagement

نامزد

وقتی کسی قصد ازدواج دارد معمولا سوالات زیر از او پرسیده می شود

 


"When are you going to get married?"
"When are you going to tie the knot?"
"When are you going to settle down?"
"When are you going to propose to her?"
"When are you going to ask her to marry you?"
"When do you think he is going to propose?"

 

وقتی دو نفر نامزد شدند

 


"We got engaged last week."
"I got engaged about a month ago."
"We’re going to have a short engagement."
"Our engagement is for about 6 months."
"We had an engagement party at a restaurant with both families."
"We really didn’t have a formal engagement dinner."

 

 


"This is my fiancée."
"She is my fiancée."
"He is my fiancé."
"Where is your fiancé?"
"I want to meet your fiancé."

 

Fiance=نامزد مرد

Fiancee= نامزد زن

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات بیان احساسات

 

مکالمه در مورد سایر احساسات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Other Emotions – Interactive Practice

احساسات

۱ 
     
 
A: “How are you feeling these days?”
B: “I don’t know. A little bored and restless I guess.”
A: “Why is that?”
B: “I have so much time on my hands and I have nothing to do.”
A: “Why don’t you go out and have fun?”
B: “I would like to, but I have to save some money so I can’t go out all the time.”
A: “That sucks.”
B: “After awhile, I start to feel anxious.”
A: “Try relaxing and reading a good book. That’s always a good way to kill time.”
B: “That’s true. How about you? How are you these days?”
A: “I’m doing pretty good these days. My kid just finished kindergarten. I’m so proud of him.”
B: “That’s great to hear. He must be big now. It’s been a year since I saw your son.”
A: “Yeah. He grew a lot in the last year.”
B: “I bet you’re very proud of your son.”
A: “Yes I am. Thanks.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “What happened to that girl you were seeing?”
B: “Oh Jackie? We broke up last week.”
A: “That was a short relationship. You only started dating 2 months ago.”
B: “It was actually a long two months. She was a psycho.”
A: “What do you mean?”
B: “She would be laughing one moment, and if I said something insensitive, she would start crying. I didn’t want to deal with that.”
A: “She sounds very emotional.”
B: “She was a psycho man. One time we were suppose to get together. I was waiting for her call, and when she finally called, she was screaming why I wasn’t at her place.”
A: “Were you suppose to be there?”
B: “I thought she was going to call when she was done shopping. It was a misunderstanding. She was literally screaming on the phone over this.”
A: “Ok. You’re right. She’s a psycho.”
B: “I’m just glad it’s over.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد سایر احساسات _ اضطراب

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Other Emotions – Anxious and Anxiety  

اضطراب

اضطراب یکی از مشکلات مهم احساسی می باشد که باید کنترل شود

 


"I feel weird all the time. I’m anxious about everything."
"I feel anxious anytime I’m faced with uncertainty."

 

"I heard it’s very uncomfortable feeling anxious about everything."

 

"I need to see a doctor about my anxiety problem."
"Mike went to see a doctor and she told him that he has an anxiety disorder."

 

"There are medication for anxiety disorders. You should ask your doctor about it."

 

 

 

شما می توانید از این کلمه استفاده کنید بدون اینکه مسئله مهم و مربوط به مشکلات روانی باشد

 

"It’s going to be fun. I’m anxious to get started.
"The project is going to be great. I’m anxious to start on it."

 

"Jill was anxious to start classes on Monday. She really likes school."
"Jack is anxious to play. Let’s have him go first

 

صحبت در مورد سایر احساسات _ غرور

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات


Other Emotions – Proud    
غرور 

 

عبارات عمومی


"I’m so proud of you."
"I’m very proud of you."
"You did a great job. I’m so proud of you."

 

"My mother always tells me that she’s proud of me."
"I bet your parents are proud of you."

 

"You should feel proud of your accomplishment."
"That was awesome. You should feel proud of yourself."

 

"I’m very proud of you, son."
"I’m proud of my little brother. He did a great job."

 

 

 احساس غرئر می تواند منفی باشد

 

"He’s a cocky bastard."
"I don’t know why he’s so proud of himself."

 

صحبت در مورد سایر احساسات _ غرور

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات


Other Emotions – Proud  
 غرور

 


"I’m so proud of you."
"I’m very proud of you."
"You did a great job. I’m so proud of you."

 

"My mother always tells me that she’s proud of me."
"I bet your parents are proud of you."

"You should feel proud of your accomplishment."
"That was awesome. You should feel proud of yourself."

"I’m very proud of you, son."
"I’m proud of my little brother. He did a great job."

Proud can be used in a negative way. Proud can be seen as cocky or overconfident.

"He’s a cocky bastard."
"I don’t know why he’s so proud of himself."

 

صحبت در مورد سایر احساسات _ بیقرار و پر شور بودن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات


Other Emotions – Restless  

شور،هیجان،بی قراری

 

 

بی قراربودن احساس راحتی نیست می خواهید فعالیتی داشته باشید اما هیچ کاری برای انجام دادن ندارید نشستن در یکجا برای این گونه افراد سخت است وباعث  انرژی منفی می شود

 

 "Being restless is having too much negative energy."
"Being restless is terrible because it’s being bored when your body wants to do something."

 

"I don’t know what’s wrong with me. I’m so restless."
"I can’t fall asleep. I’m too restless."
"I’m either bored or restless. I can’t tell."
"I gotta find something to do, or I’ll die."
"It’s hard for me to relax when I’m restless."

 

"He gets restless very frequently."
"Why are you moving around so much? Are you restless?"

 

صحبت در مورد سایر احساسات _افراد بی احساس یا سرد

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

 


Other Emotions – Feeling Nothing

بی احساس

 

سرد بودن نسبت به مسایل مختلف و نداشتن احساس نسبت به آنها از بدترین نوع احساسات است

صحبت در این مورد

 

 "I don’t feel anything. I don’t know if I’m alive."
"I hurt myself because it makes me feel alive."
"I’d rather feel pain than feel nothing at all."
"Not feeling anything is so depressing."

 

"When my younger brother died, I didn’t feel anything. It was worse than feeling sad."

 

"I’ve never seen that guy laugh or cry. He’s so emotionless."
"I wonder if she feels anything. She’s so c

 

صحبت در مورد احساسات دیگر _ احساسی بودن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Other Emotions – Emotional

احساسی بودن

افرادی که احساساتشان به آسانی تغییر می کند افراد احساساتی هستند کسانی که خیلی تحت تاثیر مسایل مختلف قرار می گیرند

عباراتی در مورد این گونه افراد

 


"I know a lot of artists and many of them are emotional. I think it helps them with their creativity."
"I saw a guy cry in a movie. He must be very emotional."

 

"Emotional girls are high maintenance. It’s really a headache dealing with them."
"My last boyfriend was so emotional. His emotions would change drastically in the same day."

 

 وقتی افراد بیش از اندازه احساساتی باشند وعکس العمل های منفی از خودشان بروز دهند یه آنها psycho می گویند

 


"Your ex-girlfriend was a total psycho man."
"He’s a psycho. I saw him stalking you for a week."

 

"My last girlfriend was a psycho. She would get upset at nothing and start crying the next minute."
"I had a jealous boyfriend. He followed me around everywhere. I thought he was emotional because he would cry when I would yell at him, but I now think he’s a psycho."

 

 

وقتی افرادی فقط در مورد موارد خاصی احساساتی می شوند به آنها فرد احساسی نمی گویند

 

"He’s pretty emotional about that topic."
"I wouldn’t say anything negative about blind people. She’s very emotional about it."
"Anytime we talk about it, he gets very emotional."

 

"His voice started getting louder when we were talking about the war. I didn’t know he was emotional about it."
"My father had a friend who was killed in the Korean war. He gets emotional thinking about it."

 

مکالمه در مورد احساس ترس

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Afraid or Scared – Interactive Practice

مکالمه،احساس ترس

 

 

۱ 
     
 
A: “Hello?”
B: “Hey Tina. What are you doing?”
A: “I was just watching TV. What’s going on with you?”
B: “I just watched a movie and I’m scared.”
A: “What did you watch?”
B: “I saw the Sixth Sense. I didn’t know it was going to be so scary.”
A: “I remember that. It was a great movie. But it was definitely scary.”
B: “If you’re not busy, do you want to come over? I’m afraid to be alone.”
A: “Sure. I can come over. What should we do?”
B: “How about if we watch a comedy. I need something to get my mind off the frightening images I have from the Sixth Sense.”
A: “Ok. I’ll get ready and leave. I’ll see you in about 20 minutes.”
B: “Hurry, ok. It’s dark out.”
A: “Don’t worry, nothings going to happen. I’ll be there real soon.”
B: “Ok. See you soon.”pen. I’ll be there real soon.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “What are you afraid of?”
B: “I’m not sure. I used to be scared of a lot of things when I was young, but not anymore.”
A: “Are you afraid of death?”
B: “Only if I think about it so much. But death is inevitable, so there is no use thinking about it.”
A: “How about horror movies?”
B: “No. I know they’re all fake so there is nothing to be afraid of. How about you?”
A: “I get scared pretty easily. I’m actually frightened of bee’s.”
B: “Really? Why?”
A: “I don’t know. I got stung when I was young and ever since, I’ve always been afraid of them.”
B: “What other things are you afraid of?”
A: “Sitting by the camp fire and telling horror stories is very scary.”
B: “Wow. You’re afraid of many things huh?”
A: “I guess so. Aren’t you afraid of something coming out of the bushes?”
B: “It’s not going to happen. We probably went camping dozens of times and nothing ever came out of the bushes. What makes you think something will?”
A: “I don’t know. I guess I’m terrified at the possibility.”
B: “If you were realistic, you probably wouldn’t be scared of everything. Maybe you have too much imagination.”
A: “I should try to think more realistically. I’ll do that.”
B: “Good. After awhile, you won’t be afraid of so many things

 

صحبت در مورد احساس ترس یا وحشت

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Afraid or Scared   

کلماتی که با scared هم معنی می باشند

 

 

 
Frightened
Freaked out
Terrified
Afraid
Fear

 

عبارات عمومی

 

 

"I’m scared."
"I get scared when I’m alone at night."
"I get scared pretty easily."
"I get scared watching a horror movie."

 

"It’s frightening walking home at night."
"I didn’t know the mirror was there so I was frightened when I saw my reflection."
"My little daughter gets frightened easily, so we keep the light on for her until she goes to sleep."

 

 

"When I was at a public bath room, three guys surrounded my stall waiting for me to leave. I was so freaked out."
"I got freaked out when I saw the bat fly across the room."
"It’s freaky walking through a dark park at night."

 

"She was so terrified that she turned blue for a second."
"It was a terrifying experience. We were both freaking out."
"I was terrified watching that movie."

 

"If you’re afraid, then you don’t have to do it."
"My wife is afraid of the dark."
"When I was little, I was afraid of everything."
"I’m not afraid of death."

 

"I fear that we’ll lose the war."
"I fear that he’ll get away."
"You shouldn’t let fear control you."
"He fears that you will be mad."
 

 

سوالات


"Do you get scared easily?"
"Do you get scared watching horror movies?"
"Are you afraid of the dark?"
"What was the most terrifying experience you ever had?"
"Do you get scared when you are at home by yourself?"
"What do you do when you feel scared?"
"Are you afraid of death?"

 

 

"Hey Theresa, I just watched a movie and I’m scared. Do you want to get together?"
"If you’re not busy, do you want to come over? I just watched a movie and I’m afraid to be alone."

 

 

عبارات دیگر


"My dog gets scared during fourth of July."
"My dog gets scared when he hears a loud noise."

 

"My wife hates watching scary movies. She’s afraid of ghosts."
"My little brother is afraid of his own room. He thinks there’s a monster in the closet."
"My sister is terrified of spiders. She screams every time she sees one."

 

"I’m not afraid of ghosts and monsters. They’re all fake."
"When I was young, I used to get scared, but it all changed when I grew up."
"I remember being afraid of a lot of things when I was younger."

 

"The whole country was scared after the 9/11 attack."
"The leaders of America said we shouldn’t live in fear."

 


"Why is he running scared?"
"Is the government running scared?"
"The revealed secret had the CEO running scared."

 

running scared= فرار از وضعیتی که باعث ایجاد ترس شده است


"My company is downsizing. It’s a little scary going through this. I don’t know if I will have a job next month."
"I’m afraid my company is going to lay off our whole department."
"It’s a little scary waiting for the test results. This is so important to me. I really hope I pass."

"If I tell her, I’m afraid she’s going to blow up."
"I’m afraid to tell her because she’s going to be mad."
 

 

مکالمه در مورد احساس دل شکستگی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Broken Heart – Interactive Practice

دل شکستگی

۱       
 
A: “Hey Mike. I heard about your break up. You must be devastated.”
B: “It’s more than I can bear. I don’t think I can go on.”
A: “Come on Mike. It’s not the end of the world.”
B: “It’s the end of my world. She was everything to me. I loved her so much.”
A: “I remember my first break up. I remember it was the hardest thing I ever went through. So I know it must be really tough right now.”
B: “Every night, I cry myself to sleep. Can you believe that I actually cry everyday?”
A: “It’s normal to cry. You shouldn’t feel bad about it. It’s the only way to let it out.”
B: “How long will I feel like this? How long is the pain going to last?”
A: “It’s different for everyone, but it took me four months to get over Jessica.”
B: “Four months… I have to live in hell for four months…”
A: “But I’m ok now. I moved on and I’m dating other great people. I know you will be better.”
B: “Why do you think she left me?”
A: “I really don’t know. Some people change and they want to go in different directions.”
B: “But I loved her so much. I loved her more than anything in this world. She was my world.”
A: “I know you love her.”
B: “I don’t think I’ll be able to love anyone again.”
A: “I thought that too. I thought Jessica was the only person I would ever love. But it changes. It really does. You’ll get better and become a stronger person.”
B: “I hope so.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Why are you so quiet?”
B: “My girlfriend just broke up with me.”
A: “You must feel terrible now.”
B: “Yeah.”
A: “I remember my first break up. It was the worst feeling in the world. I was crying everyday for three months. And slowly, it got better. I know you'll feel better too.”
B: “You’ve been through this too?”
A: “Yeah. I remember it very clearly. The pain makes it easy to remember. I know you're really hurting right now, but you know many people experience break ups.”
B: “But it hurts too much.”
A: “I know it’s painful, but it's only temporary. After the pain goes away, you’ll find other girls.”
B: “What if I don’t want to find another girl?”
A: “You’ll change your mind. Look at everyone in the world. They all break up and move on. The faster you understand this, the quicker you will recover.”
B: “You’re right.”
A: “I also know you must still have strong feelings for her, but try to think of all the bad things. You know she didn’t treat you that well. Is that the person you want to spend the rest of your life with?”
B: “Yeah. Thanks for the talk.”
A: “I’ll give you a call later. We should hang out. It’s good to be around people.”
B: “Ok. I’ll talk to you later

 

صحبت در مورد احساس دل شکستگی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Broken Heart

دل شکستگی،صحبت

 

عباراتی که هنگامی دل شکسته هستید می توانید به کار ببرید

 


"I wish I could sleep and not wake up. I can’t take the pain any longer."
"Sleeping is the only comfort I have. It’s my only escape."
"I wish God would take my life away. I wish I wasn’t living anymore."
"I’m never going to get over her. Even after 10 years, I’ll still be thinking about her."
"There’s a hole in my heart and I don’t think it’s going to heal."
"My heart is so heavy. It’s so hard to even walk."
"I don’t have the strength to move. I can’t stand up."
"I lost my appetite and I can’t fall asleep."

 

"Maybe if she knew how much I loved her, she would come back to me."

 

"Make it go away. Make the pain go away!"
"I loved her so much. I loved her more than anything."
"No. You don’t understand. You don’t understand how I feel."

 

"Right when I came home from school, I would start to cry. I wouldn’t even make it up the first step. I would fall on the ground and cry."
"I remember in school, some classmates kept asking me if I was sick. That’s how bad I looked. I was really sick in the heart."
"I was crying one day and I fell asleep. When I woke up, I still had tears rolling down my face."

سوالات

 

"How long will I feel like this?"
"When do you think I’ll be over her?"
"How long does the pain last?"
"How am I suppose to go on without her?"
"What am I suppose to do now that he’s gone?"

 

"What did you do to get over your first love?"
"Do you still think about your first love?"
"I can’t do anything except cry. Is this normal?"

 

"Have you ever cried yourself to sleep?"

 

"Why did she leave me?"
"What did I do wrong?"
"Why doesn’t he love me?"
"Does he not know how much I love him?"
"Why did this happen to me? It’s not fair."
"Should I ask her to come back to me?"
"I’m willing to beg. I’m willing to do anything. Do you think it will help?"

 

 

صحبت با کسی که احساس دل شکستگی می کند

 

 

"Time is the only thing that can heal your heart."
"It takes a while, but eventually, you’ll be yourself again."
"I know it’s painful, but it’s only temporary."
"It’s normal to feel this way. It’s one of the most painful things."

 

"You have to move on.
"You need to get over him."
"There are plenty of girls for you."
"There are a lot of fish in the sea. You shouldn’t feel bad about losing one."
"I’m confident that you'll find a better guy."

 

 

اگر دوست شما سعی دارد که شخصی را فراموش کند شما می توانید جملات زیر را بیان کنید

 


"He wasn’t good to you. It’s actually better that you guys broke up."
"I know you’re hurting, but it was for the better."
"He was a jerk. You must realize that your situation is much better without him."
"I don’t know what you saw in her. She wasn’t good to you."

 

شما هم می توانید احساس همدردی خود را با بیان مسائلی که قبلا با ان مواجه شدید بیان کنید

 

 

"I remember my first break up. It was the worst feeling in the world. I was crying everyday for three months. And slowly, it got better. I know you’ll feel better too."

 

"My first break up was pretty painful. It took me two years to get over her. I was still crying after 6 months. But it felt good to move on. I knew there was a better girl for me. I know there is a better girl for you."

 

"I sometimes had bad thoughts too. I thought that it would be easier to die than live with the pain. But you know it’s wrong. I’m so glad that I dealt with the pain. I’m now a stronger and better person."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد دوست داشتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Love – Interactive Practice

دوست داشتن

 

۱ 
   
A: “Hey Jack. How’s it going?”
B: “I’m falling in love.”
A: “What! With who?”
B: “That girl in my econ class. She is so hot.”
A: “Did you guys go on a date already?”
B: “No. I didn’t even talk to her yet. But I think I’m in love.”
A: “Does she have a boyfriend?”
B: “I don’t think so. I’ve been following her around campus and I haven’t seen another guy.”
A: “Dude, you’re a stalker man. Just ask her on a date.”
B: “I plan on running into her in the cafeteria when she’s alone. I think I’ll ask her then.”
A: “So why do you think you’re in love?”
B: “She’s the only thing I can think of all day long.”
A: “That’s called blind love. Well, I gotta run. Tell me how it goes next week.”
B: “Aright. I’ll talk to you later.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Happy anniversary honey.”
B: “Happy anniversary baby.”
A: “It’s been one year since we got married. It was so fast.”
B: “Yeah. And I love you so much.”
A: “Really? What do you love about me?”
B: “Well, you’re beautiful, smart, with a wonderful personality.”
A: “What else?”
B: “I also think you’re sexy.”
A: “You’re embarrassing me.”
B: “You asked.”
A: “I love you so much. I’m so happy and I think we have a wonderful marriage.”
B: “Me too. Let’s make every year better and better.”

 

صحبت در مورد احساس دوست داشتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Love

دوست داشتن

صحبت در مورد دوست داشتن والدین

 

 

"I can’t believe how much parents love their children."
"Although my mother always nags at me, I know she loves me so much."
"I’m amazed at how much my parents gave up to give me a better life."

 

"I’m such a bad daughter. After realizing how much my parents gave me, I feel so sad that I didn’t show my appreciation."
"I think you will understand how much your parents love you when you get your own children."

 


"When my parents can’t take care of themselves, I will feel happy to take care of them. It’s the least I can do to repay all that they gave me."

 

صحبت در مورد دوست داشتن بچه ها

 


"I don’t know what I would do if I lost my child."
"I finally understand how easy it was for my parents to give me so much after I got my daughter."
"I love my son so much. I don’t know what I would do without him."
"Love is so powerful. Even before my son was born, I had this bond with him that I couldn’t understand."
"I’m going to do everything for my child."

صحبت در مورد دوست داشتن دوستان

 


"Jackie is my best friend. I love her so much."
"You’re such a good friend. I love you man."
"Suzie is the sweetest person. I love her to death."

 

دوست داشتن همسر

 

 
"I love you."
"After 5 years, I love you more than ever."
"I love you more now than I ever have."

 


"I don’t know if I could go on with you."
"You need to take care of yourself better. I don’t want to lose you early."
"You mean more to me than anything in the world."
"I wouldn’t be able to live if something happened to you."

سوال وجواب


"When was your first love?"
"I fell in love for the first time in high school. We only dated for 3 months, but I had the strongest feeling for her."
"My first love was in college. We were together for 2 years. I loved him a lot, but it’s over now."
"My first love was in college. We ended up getting married."

 

"What was your first love like?"
"My first love experience was so powerful. It drove me crazy. I don’t know if I could handle it again, but it was definitely an amazing experience."
"My first love can be described like a romantic fairy tale. I would speak poems into her ear and kiss

passionately in the night."

 

وقتی کسی حس می کند که عاشق شده عباراتی که معمولا بیان می کند

 


"My days are empty without you by my side."
"I can’t say I love you because what I feel inside is more than love."
"I don’t think it’s possible to feel more love than I have for you."
"My feelings are so strong that even when we are apart, I think you can feel my love for you."
"In the cold lonely night, the sound of your name comforts me."
"My eyes are fixed on your picture when we are apart."
"I take you everywhere with me. In my heart you are there."
"I love you more than I love life. You mean more to me than you can understand."
"I want you so much. I need you so much. I love you so much."

 

 

"I think I’m in love. Whenever I’m not with her, I feel so weak."
"I can’t think of anything besides her."
"She is the first thing on my mind, and the last thing before I sleep. Even in my sleep, I am with her."
"I find myself banging a wall controlled by a strong desire to be with her."

 

 

جملات عمومی

 

 

"I think I’m in love with her."
"I met this girl last week. We’ve been talking on the phone every night. I think I’m falling in love."
"I’m crazy about her. What do you think I should do?"

 

مکالمه در مورد احساس ناراحتی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Sad or Depressed – Interactive Practice

ناراحتی،افسردگی

 

۱ 
     
A: “Hey Mike. What are you doing?”
B: “Nothing much. What are you up to?”
A: “I was just concerned about Sam. He hasn’t been himself lately.”
B: “He took the civil service exam and failed.”
A: “That sucks. He must feel depressed.”
B: “Yeah. He’s been sitting in his room everyday for the last 4 days.”
A: “Why don’t we take him out? We can try to take his mind off of it. In the least show him that we’re there for him.”
B: “That’s a great idea. Why don’t you call him. I already talked to him a couple of times and it might be good for him to hear from somebody else.”
A: “Ok. I’ll call you back after I’m done.”
B: “Sounds good.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
    
A: “Sarah. You look terrible. What’s wrong?”
B: “My grandmother just passed away.”
A: “I’m so sorry to hear that. When did this happen?”
B: “A couple of days ago. I just go back from the funeral.”
A: “Is there anything I can do?”
B: “No… not really. The sad thing is that I wasn’t there when she died. I really wanted to be there one last time.”
A: “I’m sure she knew you loved her. Did she pass away in the hospital?”
B: “Yeah. She died in her sleep.”
A: “I’m sorry she’s gone.”
B: “At least she didn’t suffer.”
A: “I think your grandmother would want you to think of all the good times you spent together.”
B: “I know. But I miss her.”
A: “When my grandmother passed away, I frequently visited her in the cemetery. I always talked to her. Even though she wasn’t there, I somehow knew she heard what I said.”
B: “Yeah? That’s what I was thinking too. Thanks.”
A: “It looks like you haven’t eaten anything all day. We should get you something to eat.”
B: “You’re right… I should eat something. Let’s go

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد احساس ناراحتی یا افسردگی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات


Sad or Depressed

افسردگی،ناراحتی

کلمات مختلفی برای بیان احساس ناراحتی وجود دارد مانند

 


Sad
Down
Gloomy
Feeling Blue
Depressed

این کلمات را در عبارات زیر می توانید ببنید

 

 


"He’s a little sad that Mark didn’t invite him to his birthday party."
"She’s sad that she wasn’t selected as the representative."
"I always cry during sad movies."

 

"I’m feeling a little down."
"I got a bad grade in my final exam. I’m just a little down."
"Jack is feeling pretty down. Let’s take him out for a night of fun."

 

"I feel so gloomy all the time."
"I wish I was happy. I’m sick of feeling gloomy."
"Let’s go to a bar. I’m feeling a bit gloomy."

 

"I’m feeling a little blue right now."
"Jack hasn’t come out in a long time. He’s feeling a little blue. Let’s try to cheer him up."

 

"I didn’t get my promotion from work. It’s depressing me."
"Let’s go get drunk tonight. I’m feeling depressed."
"Sometimes I feel depressed for no reason." 

گریه کردن در هنگامی که ناراحت هستید عکس العملی طبیعی است سوالات زیر را می توانید از کسی که این

عکس العمل را دارد بپرسید


"Why are you crying?"
"What’s wrong?"
"Why are you sad?"
"What’s bothering you?"
"Why do you feel so bad?"
"Why are you depressed?"
"What’s making you feel like this?"

 

 

عبارات دیگر

 


"Our team lost the final match. We were second place."
"My mother is very sick right now. I’m worried and sad."
"My grandmother is in the hospital. I don’t think she’s going to make it."
"My uncle was diagnosed with cancer. The doctors don’t expect him to make it."
"My cousin was killed in a car accident. It was the saddest thing in my life."
"I trained so hard, but I didn’t make the wrestling team. I’m a little down."
"I didn’t get into that University. I’m so depressed and my parents are going to be so disappointed."
"My grandfather just passed away. I was so close to him."

 

 

 بعضی مواقع احساس ناراحتی تبدیل به احساس عصبانیت می شود برای مثال

 


"Korea lost the gold medal to the US. It was so depressing watching the US get away with another gold medal."


"I’m getting sick of watching Korea get screwed by the Americans. It’s really discouraging."

 

 

 

افسردگی یک بیماری است که باید درمان شود مواردی که به پزشک می گویید

 

"I’m always depressed for no reason."
"I suffer from depression constantly."
"I’m always depressed and I don’t know why."

 

ممکن در مورد افسردگی با دوستانتان صحبت کنید

 


"I’m so depressed that I don’t know if it's worth living any longer."
"Can you do anything to help my depression?"

 

جواب هایی که می توانید به موارد بالا بدهید

 

 


"It’s not your fault and this is pretty serious. I think you should go see a doctor. I can go with you."
"I think a doctor can really help your situation. We should go in and talk to one."
"You know they have medication to help depression. I’ll help you look into it. What do you say?" 
 

 

مکالمه در مورد احساس نگرانی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Worry – Interactive Practice

نگرانی

 

 

۱ 
      
A: “You don’t look too well. What’s going on?”
B: “I just lost my job. I’m just worried about how I’m going to pay the bills.”
A: “I’m sorry to hear that. Have you been looking for another job?”
B: “I just started, but the job market is very bad right now. I’m not optimistic about it.”
A: “That’s tough. What does your wife think about this?”
B: “She’s trying to be supportive, but I can tell she is very worried about our financial situation as well.”
A: “I have some friends who might be able to help you find a job. I’ll see what they can do.”
B: “I really appreciate your help.”
A: “No problem. In the meantime, don’t try to worry so much. You’ll get through this.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Jared, I just heard about your father. How is he doing?”
B: “He’s in the hospital resting. The doctor’s didn’t give a clear answer yet.”
A: “I’m so sorry to hear that. But this is a good hospital. I’m sure they will do whatever they can.”
B: “I hope so.”
A: “You must feel really worried right now. But you know your dad is a fighter.”
B: “Yeah. I think my mom is the most worried. I’m basically worried about how she is doing.”
A: “Where is she right now?”
B: “She’s in the hospital with my dad. I have to go back tonight.”
A: “Hey, I’ll go with you.”
B: “You don’t have to.”
A: “It’s really no problem.”
B: “Ok. Let’s go right after dinner.”

 

صحبت در مورد احساس نگرانی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Being Worried

 

عبارات عمومی

 


"I’m worried about my son."
"I’m worried about the situation."
"I’m so worried."


"I’m a little worried."

"He’s very worried about work."
"He’s worrying about his financial situation."
"She’s worried about her dog."

 

"Our dog has been missing for 2 days. My wife is very worried."
"Our son slipped and hit his head. It’s going to be a couple of days before we know how serious it is. I can’t help but worry about it."

 

"I’d be worried if I was in that situation."
"I bet she’s really worried."

 

"The doctor said something was wrong with my wife’s blood test. I’m so worried."

 

"I lost my job and I’m having a hard time finding another one. I’m beginning to worry about how I’m going to take care of my family."

 

"My husband lost his job. Although I’m worried, I can’t put pressure on him because he feels really bad."
 
 

 


"I don’t know how I’m going to pay for the medical bills."
"I have so much debt. I don’t know what to do."

 

"I just took the exam and I don’t know if I passed or not."
"I only applied for three schools. What’s going to happen if I don’t get into any of them?"

 

"I just had my interview. I don’t know if I got it or not."
"I hope they come out with the results soon. I hate the waiting."

 

"The doctor said there are some complications with the pregnancy. I’m praying nothing bad happens."
"My mother got into a car accident. She’s in critical condition. I don’t know what’s going to happen."

 

"So many people are counting on me. What if I let them down?"


 
 وقتی کسی نگران است، شما می توانید از عبارات زیر استفاده کنید


"Stop worrying. It’s only making you feel worse."
"You should try to think positive. Worrying is not going to help you."
"Don’t worry about the planning. I’ll take care of it."
"Don’t worry about the money. I already took care of it."

 

"I’m sure you passed the test. Don’t worry about it."
"You had a high GPA and you did well on your test. Don’t worry about getting into school. I’m sure all of them will accept you."

 

"You’re over reacting. The situation is not that bad. I don’t think you should be worried at all."
"Worrying is not going to help your situation. Let’s think of a step by step plan that will help your financial problem."

 

"The hardest part of your situation is that you can’t do anything about it. I hope everything works out."

 

"Everything happens for a reason. I’m sure something good will come out of all this."

 

 

والدین بیشتر مواقع نگران فرزندانشان هستند اگر والدینتان نگرانتان شدند می توانید از عبارات زیر استفاده کنید

 

 


"Don’t worry about me."
"Stop worrying about me. I’m doing great."

 

"My mom is always worried about me."
"I wish my mom would stop worrying about me."
"My dad is always worried about my future."

 

"I wish my mom would stop saying how much she worries about me. It doesn’t really help my situation."
"Why do parents always tell us that they are worried about us."

 

"If you weren’t such a screw up, then your parents wouldn’t have to worry about you."
"Your parents only worry because they love you."
"Your mom only wants what is best for you. That’s why she’s worrying so much."
"Your dad wants you to have a better life than his. That’s why he’s worrying.

 

وقتی افراد مسن تر می شوند طبیعی است که نگرانیشان در مورد ازدواج و بچه ها بیشتر می شود

 


"I’m already 30 and I don’t even have a boy friend. What if I don’t ever get married?"
"My mom is worried that I won’t get married."

 

"We’ve been trying to have a baby for 2 years now. I’m worried that we will never have one."
"My parents are worried that we won’t have any children."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد احساس هیجان

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Excited – Interactive Practice

هیجان

 

 

۱ 
     
A: “I can’t wait to go skiing tomorrow.”
B: “I know. It’s going to be so much fun.”
A: “I always get excited the day before.”
B: “I used to be like that. But I go skiing so often that I don’t get excited anymore.”
A: “I only go skiing twice a year, so it’s a real treat for me.”
B: “That makes sense.”
A: “What things make you excited?”
B: “Whenever I go to Vegas, I get really excited.”
A: “Oh… that makes me excited too!”
B: “Looks like anything fun makes you excited.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Hey Jack. Are you excited about starting work?”
B: “Yeah. I’m really looking forward to it.”
A: “What was more exciting, starting college or starting work?”
B: “They’re pretty similar, but in different ways. I really can’t decide. How about you?”
A: “For me, I think starting school was more exciting.”
B: “Does that mean work isn’t that great?”
A: “It’s different for everyone, but because I knew school was going to be so much fun, I really got excited about it.”
B: “But work is a huge portion of our lives. I’m looking forward to making it fun.”
A: “That’s a great attitude to have. I don’t think you’ll have any problems in the workforce.”
B: “I hope you’re right.”


--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
      
A: “Hey Suzie. Guess what? I’m having a baby!”
B: “Really? That’s so great. Congratulations.”
A: “Thanks. I’m so excited. We’ve been trying for 8 months now.”
B: “That’s really exciting. How many months are you pregnant?”
A: “Three months.”
B: “Are you going to find out if it is a boy or a girl?”
A: “I want to, but Bob doesn’t. He wants to be surprised like the old fashioned way.”
B: “Maybe it’s more exciting not knowing.”
A: “I’d rather know and buy all the baby things ahead of time.”
B: “There are so many things you have to prepare for.”
A: “I know I am going to be busy, but I know I can handle it. I have been looking forward to this day for a long long time.”
B: “It really must be an exciting time for you guys.”
A: “Thank you so much

 

صحبت در مورد احساس هیجان

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

 Excited – General Sentences    
alt 

 

عبارات عمومی در این مورد

 


"I’m getting excited for golf tomorrow."
"I’m too excited to go to sleep now. Our trip tomorrow is going to be so fun."
"We’re leaving for our camping trip tomorrow. I’m getting really excited."

 

"Tomorrow is going to be an exciting day."
"We’re finally moving into our first house. It’s a very exciting time for us."
"I have an interview tomorrow. Although I am scared, it’s an exciting opportunity."

 

 

"I’m excited to be here."
"Your sister must be really excited about starting law school."
"It’s really exciting thinking about the benefits people will gain from our project."
"It’s exciting starting a small business."
"I get excited thinking about how many people I will help."

 

"Don’t get too excited. It’s not guaranteed yet."
"I wouldn’t get excited yet. You still have one more match to play."
"You didn’t get the job yet, so don’t get too excited about it."

 

 

سوالات

 

"I’m pretty fired up about tomorrow. Aren’t you excited too?"
"Are you feeling excited or scared about your interview tomorrow?"
"Do you get excited every time you get a phone number from a girl?"
"Is your brother excited about starting work?"
"Are you excited about your date tomorrow?"

 

 بعضی اوقات احساس هیجان می تواند منفی باشد

 


"I don’t know what’s wrong with him. He’s always excited for no reason."
"He’s too hyper. I don’t know why he’s excited about every little thing."

hyper = زمانی استفاده می شود که فردی به شدت عصبانی باشد

 


"If you feel too excited, you won’t be able to sleep. Then you won’t perform that well tomorrow."
"Calm down. You’re over reacting."

 

"My friend can never go to sleep the day before we go skiing. He always gets too excited."
"My dog gets excited whenever the doorbell rings."
"People with heart problems shouldn’t get excited too often."
"You should feel excited about this opportunity."
"I don’t understand why you’re unhappy with your situation. I’d feel excited to have your opportunity."
"Going to a concert is very exciting. There are many people there with so much energy and it’s very fun."
"It’s exciting to see a great singer perform so powerfully."
"I’m excited about my trip to Europe. It’s going to be so fun."

 

 

 

"I’m pretty pumped up about my trip to Australia. I’m really looking forward to it."
"I’m pumped up about working out. I joined a health club and set a good schedule to follow."


"It’s so thrilling skiing down the mountain real fast."
"I’m thrilled thinking about buying a new car."


"He’s a very enthusiastic person."
"I wish I had as much enthusiasm as he does."
"It’s always fun to be around an enthusiastic person."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد احساس عصبانیت

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Anger – Interactive Practice

عصبانیت

 

 

۱ 
      
A: “What happened to your car?”
B: “A tow truck was towing my car and put all those dents in my car.”
A: “Are they going to pay you for the damages?”
B: “They’re saying it was already there.”
A: “What the hell. That doesn’t make sense. What are you going to do.”
B: “I have to go to court. A cop was there so he can prove that the damage wasn’t there.”
A: “That sucks. I’d be pissed if that happened to me.”
B: “I’m so fucking angry… I got an estimate and it’s four thousand dollars.”
A: “Oh my gosh. Damn… screw the court, I would burn down their store. I hate fucking companies that take advantage of people.”
B: “We’ll see what happens after court.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Jack, what’s wrong?”
B: “You!”
A: “What are you talking about? What did I do?”
B: “You told Martha that I was on a date? What was that all about?”
A: “No… that’s not what I meant. I didn’t mean that. She asked me where you were and I jokingly said that you were on a date with Sara. I thought Martha knew that you and Sara were just friends.”
B: “She started feeling suspicious after you said that. You know how much shit I had to go through because of your comment?”
A: “I’m sorry man. I didn’t know. I didn’t mean to screw anything up.”
B: “Martha gets jealous easily and it took a while to convince her that Sara was just a friend. Now, I have to explain to Sara that I can’t hang around her because of you.”
A: “Look. I really didn’t mean to, and next time I see Martha, I’ll really tell her that you and Sara are really just friends.”
B: “Don’t bother. Just don’t say any weird shit around Martha any more.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد احساس عصبانیت

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Anger

عصبانیت  

 

راه های مختلفی برای بیان عصبانیت وجود دارد که در افراد مختلف متفاوت است ابتدا توجه شما را به مواردی جلب

می کنیم که باعث عصبانیت افراد می شود

 


"I’m so pissed. Roger just stabbed me in the back."
"When I see Roger, I’m going to kick his ass."
"What was he thinking! I thought we were friends too."

 

"I don’t know what I’m going to do when I see him. I found out that he’s been sleeping with my girlfriend."

 

"I’m going to break his fucking neck. He’s been cheating on my sister for six months now."

 

"Matt is dating my ex-girlfriend. I’m pretty upset about that. He knows I still have feelings for her."

 

"Whenever I think about him, I get pissed. He treats his friends like crap."

 

"I can’t believe he was talking behind my back. Whenever he talks to me, he acts like we’re close friends."

 

"Matt borrowed my car and put a dent in it. He claims he didn’t do it. I’m never trusting him again."

 

"I told Scott a secret and made sure he never tells anyone. The next week, I heard it from three different people. I was so pissed."

 

 

"That prick needs a fucking beating. He’s not going to get away with this."

وقتی کسی عصبانی است کاری که شما می توانید انجام بدهید این است که سعی کنید او را درک کنید

 


"I can’t believe that happened. I’d be so pissed."
"I know how you feel. I was so angry when that happened to me."
"I can’t imagine how angry you must feel. That has never happened to me."
"If that happened to me, I’d get revenge."
"What are you going to do to get him back?"

 

"Are you serious? That is so fucked up. What was he thinking?"
"That totally sucks, but I’m not surprised. I always knew he was a back stabber."
"The best thing to do is stop being his friend. He doesn’t deserve to have any friends."

 
وقتی کسی شما را عصبانی می کند معمولا کنترل خود را از دست می دهید و  جملاتی را می گویید

 

بعضی از این عبارت ها از این قرارند

 

"What the fuck is your problem?"
"I thought you were a friend. I had so much trust in you. I can’t believe you did this to me."
"What were you thinking when you stabbed me in the back. Did it feel good?"
"Why’d you do it?"

 

"Jackie is only a friend. We didn’t do anything. Why did you run off and tell Cindy that I was on a date. Do you know how much shit I had to deal with?"

 

"You know I still have feelings for Mandy. You didn’t even consider my feelings. What? Am I not a friend or

something?"

 

"You’re not the only one hurting for money. You owe me five hundred dollars. I need it now."
"You didn’t have to tell my parents that I owed you money. I said I would pay you back when I got my paycheck. I can’t believe you would do this."

 

جملاتی که می توانید از دوستتان بپرسید وقتی در مورد شما  احساس عصبانیت می کند

 

"Are you mad at me?"
"Are you angry?"
"You’re not disappointed are you?"

 

"Don’t be angry with me. I really didn’t mean it."
"I didn’t know you were involved. I hope you’re not mad at me."
"I really didn’t know it was going to make you upset." 

 عبارات دیگری که ممکن است بشنوید

 


"I’m so fucking pissed. I’m going to slash his tires and make him pay."
"I was so pissed for a couple of weeks. During that time, I thought of twenty different ways I could hurt his business."
"I’m going to screw with him so much."


"I’m so frustrated."
"It’s so frustrating working with him."
"I was so frustrated, I stopped caring about the outcome."
"He gets frustrated pretty easily."
"It’s easy to get frustrated when things are not fair."

 

"I’m not really mad, just a little disappointed."
"That really hurt me. I’m so disappointed."
"I’m really disappointed in you. I didn’t know you could stoop to that level.

 


 "That was low."
"I can’t believe Jackie would do something so low."

 

low = انجام کاری که منصفانه نیست

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد احساس شادی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Happy and Feeling Good – Interactive Practice

شادی


۱ 
      
A: “Hey John. I have some great news.”
B: “What happened?”
A: “I got a job offer from Dell.”
B: “That’s great. I thought you said you didn’t get the job.”
A: “I thought I did bad on the interview, but I guess I was wrong. I’m so happy right now.”
B: “I bet. That’s great news. I’m very happy for you.”
A: “Thanks. I feel like celebrating. Let’s go have a beer. It’s on me.”
B: “Sounds good.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Mike, did you win the lottery or something? Why the big smile?”
B: “I’m so relieved. I just passed the bar exam.”
A: “You did? That’s great! You must be very happy now?”
B: “That’s an understatement. I’m on cloud nine. I couldn’t be any happier.”
A: “Did you tell your parents yet?”
B: “Not yet. I didn’t get a hold of them. I’ll try to call them again tonight.”
A: “They’re probably going to be so happy.”
B: “I think so. It’s turning out to be a great day.”


--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Life's so boring.”
B: “Well, most of the time it is, I guess.”
A: “What do you think will make you happy?”
B: “I think money will make me happy.”
A: “You heard people say that money doesn’t guarantee happiness.”
B: “It will for me. Then I can do all the things I want to do.”
A: “You’ll get bored eventually.”
B: “Then I can find something new to do. If I don’t have to worry about money, then I don’t have to work.”
A: “That’s true, I guess. If I didn’t have to work, I think I would be happy.”
B: “You see… money doesn’t equal happiness, but it takes away a lot of responsibilities.”

 

عبارات دیگر در مورد احسای شادی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Happy and Feeling Good – Other Sentences

خوشحالی    

 

برای بیان احساس خوشحالی وشادی عبارات دیگری نیز وجود دارد که از کلمهhappy استفاده نشده است

 


"I’m feeling pretty good right now."
"I’m in a very good mood."
"I feel great!"

 

"I’m so glad I didn’t have to go to work today."
"It feels so good taking a long vacation."

 

"This is so awesome. I can’t believe this happened."

 

"I got everything I ever wanted. I feel so blessed."

 

"My brother was jumping around everywhere when he heard he got into Stanford."

 

 

"I’m so stoked."


Stoked=خوشحال شدن یا هیجان زده شدن

 

"I’m on cloud nine right now."

 

 

"I feel like I'm in paradise."
"I feel like I’m on top of the world."
"I feel like a king."
"I feel like a champion."
"I feel invincible."

 

سوالات در مورد احساس خوشحالی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Happy and Feeling Good – Questions

سوال،شادی

 

 

سوالاتی که ممکن است از دیگران بپرسید

 


"Do you think he will be happy with this present?"
"Do you believe money can buy happiness?"
"Do you think she will be happy if I show up?"

 

"What would make you happy?"
"Was your brother happy with the results?"

 

"When was your happiest time period?"

 

"How can you put a price tag on happiness?"
"How much money do you need to be happy?"

 

"Would you be happy if that happened to you?"

 

"Why are you so happy right now?"
"Why are you in such a good mood?"
"Did something good happen? You look so happy?"
"Why do you have such a big smile on your face?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد احساسات _ احساس خوشحالی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - بیان احساسات

Happy and Feeling Good   
شادی 

 

 

صحبت کردن در مورد احساسات متداول است بیشتر مواقع شما دوست دارید احساسات خود را توصیف کنید و دیگران را در احساسات خود شریک کنید

جملات عمومی کوتاه 

 

"I’m very happy right now."
"I’m happy."
"I haven’t been this happy in a long time."
"I don’t think I can be any happier right now."

 

"He is very happy."
"She is so happy right now."
"My wife is pretty happy."
"My husband is happy."

 

در بیشتر مواقع علت خوشحالی خود را توصیف می کنید

 

"I’m so happy I got a job offer."
"I was happy when I received an A for my final report."
"I’ll be happy when that happens."
"This semester is such a headache. I’ll be so happy when it's over."

 

"My brother was happy after passing the examination."
"I think my mother was happier than I was when I got into the University."
"If you find a job you are happy with, then that is the perfect job for you."
"It’s more important to be happy with your job then what other people think."

 

"I don’t think she will be happy if you do that."
"My parents won’t be happy if I drop out of school."

 

"I think my professor was happy with my essay."
"My grandmother is always happy when I come visit her."
"My grandfather is always happy to see me."

 

"I’m so happy for you. That’s wonderful news."
"Congratulations on your engagement, I’m so happy for you."

 

"I want to find a gift that she will be happy with."
"He never likes his presents, but he is happy with the fact that we tried."
"Happiness is probably the most important thing in life."
"My goal in life is to make other people happy."
 

 

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات سلامتی و بهداشت

 

چاپفرستادن به ایمیل

رژیم گرفتن _ناحیه های خاص

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت

Dieting – Specific Areas

رژیم گرفتن

بعضی اوقات هدف از رژیم گرفتن کاهش وزن در قسمت های خاصی از بدن  می باشد مثلا کاهش وزن در بازو ها یا پاها

جملات زیر  صحبت در این مورد است

 
"I am going on a diet until I get skinny legs."
"I’ve been on a diet for 3 months now and I can’t get rid of the fat under my arms."
"I hate my love handles. I can’t seem to get rid of them.

 

Love handles =چربی های کنار شکم

 

"I want to lose weight on my cheeks."

 

 

"What is the best way to lose weight on the thighs?"
"How do you get rid of the fat on the cheeks?"
"I can’t seem to lose my gut. I’m pretty skinny everywhere but my gut is a big problem."

 

عبارات عمومی دیگر

 

 

"I am way too undisciplined to go on a diet."
"I like to eat too much. I wouldn’t survive a day on a diet."
"If I can eat ice cream then I don’t have a problem with a diet."

"A good diet is a combination of eating well and exercising."
"Many people think dieting is all about eating less."
"I think exercising is more important than eating less."
"The best way to naturally lose weight is to eat five times a day but smaller amounts."

 

صحبت در مورد افراد دیگر

 

"She used to be so fat in high school. I can’t believe how skinny she is now. I wonder what kind of diet she went on."
"She’s been on a diet for 6 months and still looks the same. She has to be cheating."
"My sister has always been skinny, but after she gave birth, she had to go on a diet."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد رژیم گرفتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت

Dieting – Interactive Practice

رؤیم غذایی

۱ 
      
A: “Hi Barbara. Have you lost weight?”
B: “Hi Julie. Yeah. I’ve been on a diet for a couple of months now.”
A: “Wow. You look great.”
B: “Thanks for noticing.”
A: “What type of diet were you on?”
B: “I joined a health club and my trainer gave me tips on eating. With a combination of eating better and exercising, I managed to lose 15 pounds in 2 months.”
A: “That’s amazing. What tips did your trainer give you?”
B: “Mostly on how to exercise, but the best advice I got was changing my eating habits. Instead of eating 3 times a day, she told me to eat 5 times a day.”
A: “That doesn’t make sense. If you eat more, than how do you lose weight?”
B: “Actually, I’m eating the same amount. I eat 5 smaller meals a day. Basically, it naturally speeds up the metabolism and helps to burn fat at a faster rate.”
A: “That makes sense. I’m going to try that.”
B: “You don’t need to lose weight.”
A: “I have a little gut I have been trying to get rid of.”
B: “Ah… but remember to incorporate a little exercise into your diet.”
A: “Thanks for the advice.”
B: “No problem.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Can you believe her? She is not even a hundred pounds and she is going off on how she wants to go on a diet.”
B: “Tell me about it. If I was as small as her, I wouldn’t think about going on a diet.”
A: “Me too. But what are we going to do? I have been on 4 different diets and I can’t seem to lose weight.”
B: “That’s because you don’t exercise. If you were more active, you wouldn’t have a dieting problem.”
A: “What do you know? You are over weight too.”
B: “I’m not on a diet though.”
A: “I know. But I don’t have someone to diet with. If we help each other and motivate each other, then I think we can lose some weight.”
B: “I like ice cream too much though.”
A: “C’mon. You’ll feel better and look better and as a reward you can eat a little bit of ice cream here and there.”
B: “It does sound appealing.”
A: “It’s a great idea. I can’t believe I didn’t think of this earlier. Going on a diet with a friend to back you up is a great way to succeed.”
B: “Okay. I’m in. Let’s do it.”
A: “Great. I’ll get our plan started right away.”
B: “Can we start tomorrow though

 

سوال در مورد رژیم غذایی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت

Dieting – Questions

alt

سوالاتی در مورد رژیم گرفتن


"How long have you been on a diet?"
"What type of diet are you on?"
"Have you lost a lot of weight?"
"How much weight have you lost so far?"
"How many pounds do you want to lose?"

 

جواب هایی که می توانید بدهید

 


"I’ve been on a diet for 2 months now."
"I’m just watching my calorie intake and doing a little bit of exercise."
"I lost 6 pounds so far."
"My goal is to lose 10 pounds."
"I want to be 105 pounds.

 اگر شما اهل رژیم گرفتن باشید به احتمال زیاد رژیم غذایی اتکینز را شنیده اید رژیمی که در ایران نیز طرفداران کمی ندارد

رژیمی اتکینز رژیمی است که کربوهیدرات کمی دارد و در عوض چربی زیادی دارد به هر حال این رژیم غذایی با وجود اینکه باعث کاهش وزن می شود ولی از نظر متخصصان تغذیه رژیم درستی نمی باشد چون ما متعقدیم رژیم غذایی باید برای سلامتی باشد نه صرفا برای لاغری

رژیمی صحیح است که از تمام گروه های غذایی با رعایت تعادل بر حسب وزن کنونی و وزن ایده آل فرد استفاده شود

جملاتی در مورد رژیم اتکینز  

 
"I’m on the Atkins diet."
"After three days on the Atkins diet, all I think about it bread and rice."
"I lost 15 pounds in 4 weeks due to the Atkins diet."
"I could never go on the Atkins diet. I love carbs too much

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد رژیم گرفتن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت

Dieting

alt 

 

در این بخش در مورد رژیم گرفتن وکاهش وزن صحبت خواهیم کرد.

 

وقتی کسی را می بینید که تغییر وزن داده معمولا همچنین جملاتی را می توانید بیان کنید


"Have you lost weight?"
"You look better, did you lose weight?"
"Have you been dieting?"
"Wow. You look so good."

 

  وقتی شخصی سعی می کند که غذا کم بخورد  از او در مورد رژیم  و قصدش برای کاهش وزن سوال می شود

 

 


"Is that all you’re going to eat?"
"Why aren’t you eating anything?"
"Did you already eat?"
"Are you on a diet or something?"
"Are you not hungry?" 

 

و جواب های که معمولا شخص به همچنین سوالاتی می دهد

 


"I’m trying to lose some weight."
"I started to diet so I am watching what I eat."
"I want to lose some weight before I take family pictures next month."
"I’m on a diet."

 

بعضی افراد لاغر هستند ولی باز هم رژیم می گیرند در مقابل چنین افرادی می توانید از جملات زیر استفاده کنید


"You do not need to go on a diet."
"You look great now. Why do you want to go on a diet?"
"Yeah right. Like you have to lose weight."

 

مکالمه در مورد سلامتی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت

Health – Interactive Practice

سلامتی

۱ 
     
 
A: “Hi Mike. What have you been up to?”
B: “Not much. I started exercising.”
A: “Trying to get in shape?”
B: “Yeah, and I need to start improving my health.”
A: “Me too. What are you doing besides exercising?”
B: “That’s about all.”
A: “I think if you eat better, it will help tremendously.”
B: “Sleep is good too. I heard people who sleep an average of eight hours a day have less health problems.”
A: “Looks like there are a lot of things to do to stay healthy.”
B: “True. But I think it is worth it. When you get old, you w

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Did your wife give birth yet?”
B: “Yeah. She’s a healthy beautiful girl.”
A: “Congratulations. How is your wife doing?”
B: “She is tired, but getting a lot of rest now.”
A: “That’s good to hear.”
B: “I’m just glad there were no complications.”
A: “If your wife and baby are both happy, what more can you ask for?”
B: “It’s been a week, and I haven’t slept that well.”
A: “That’s normal for anyone with a newborn.”
B: “Yeah, but it’s so hard. I have to work, and then go home and take care of my wife and the baby. I’m going to get sick at this rate.”
A: “You’ll get used to it. After everything stabilizes, you can regain your health.”
B: “That’s true. I should make sure my wife and baby stay healthy during this time.”


--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “I haven’t seen your father in like 5 years. How is he doing?”
B: “He’s not doing too well.”
A: “Why? What’s wrong?”
B: “About a year ago, he started feeling weak all the time.”
A: “Is it due to old age or is he sick.”
B: “Maybe a little of both. The doctor’s can’t point out anything specifically. I think it is because he didn’t take care of himself during his youth.”
A: “That makes sense. It’s important to take care of your health early in life.”
B: “That’s what my father tells me almost everyday.”
A: “Well, I hope he starts feeling better. Say hi to him for me.”
B: “Thanks. I’ll let him know

 

صحبت در مورد سلامتی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت


Health

alt

 

 

برای داشتن یک زندگی شاد و سالم باید به سلامتی جسم وروان خود توجه ویژه داشته باشیم ما در این بخش در مورد سلامتی صحبت خواهیم کرد

 

سالم غذا خوردن از نکات مهم برای داشتن بدن و روانی سالم است

 

خوردن


"What type of food is healthy to eat?"
"Are hamburgers healthy for you?"
"Is drinking coke bad for you?"
"Do vitamins really work?"

 

 

"If you eat better, you will be healthier."
"If you want to be healthy, you should eat better."
"Eating ramen and drinking beer everyday is not healthy for you."
"Eating vegetables is good for you."
"Eating a variety of food is good for you."
"I take vitamins everyday."
"Even though eating cereal in the morning is boring, it’s quite healthy."
"If you want to be healthy, you should eat better and start exercising."

 

اظهارات عمومی در مورد سلامتی

 


"I need to start thinking about my health."
"I get sick very often these days. I think I need to start worrying about my health."

 

"It is very important to take care of your health while you are young."
"Trying to regain your health when you are old is more difficult than people think. That is why it is important to take preventive measures early."

 

"Smoking and drinking is bad for your health."
"You’re ruining your health."
"Now that I am thirty years old, I should really start thinking about my health."
"You need to take care of yourself more."

 

سوالات مربوط به سلامتی

 

 

"What made you decide to start working out?"
"I want to get healthier."

 

"You never used to eat spinach. Did you acquire a taste for them?"
"No. I just heard it’s healthy for you."

 

"You run so often. Do you like jogging?"
"I hate jogging, but I do it because it’s very healthy."

 

صحبت در مورد سلامتی و خانواده

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات سلامتی - بهداشت

Health – Family

خانواده،سلامتی

اگر کسی خیلی پیر ولی سالم باشد معمولا چنین جملاتی برای توصیف به کار می برنند

 

 

"My grandfather can’t move that much because of leg pains. But besides that, he is very healthy."


"She’s quite healthy for her age."

 

"My mother always complains about some pain, but the doctor can never find any wrong with her."


"My grandmother is in a nursing home. She’s pretty healthy but can’t walk that well."

 

جملاتی در مورد سلامتی کودکی که تازه به دنیا آمده است

 

"I just had my baby."
"Oh really? Is the baby healthy?"

 

"He’s a healthy little boy."
"I’m so blessed with healthy children."
"I’m so happy that my children are all healthy."
"I wish I was rich, but I can’t complain. I have a job, my children are healthy, and most of all, we are all happy."

 

بعضی اوقات در خانواده وفامیل افردی بیمار می شوند وسلامتی خود را از دست می دهند جملاتی در این مورد

 
"My uncle died from stomach cancer. The doctors say it is mostly hereditary but I think it was due to all the spicy food he ate."
"My father is very unhealthy. He says it is because he didn’t take care of his body when he was young."
"My sister is always sick. I’m really concerned about her health."
"My brother is tired all the time. I think he is unhealthy

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

 

 

مکالمات مروری در مورد دخترها ، پسر ها و ورزش

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Guys - Girls - and Sports Review – Interactive Practice

alt

 

۱ 
     
 
A: “Hey Jason. What are you doing this Friday?”
B: “I’m going to go to the driving range ‘cause I’m playing golf on Saturday.”
A: “You’re golfing without me? What’s up with that?”
B: “Sorry man, but we already have a foursome. I’m going with a couple of guys from work.”
A: “Where are you playing?”
B: “Washington National. Have you been there yet?”
A: “I’ve been there a couple of times. It’s a great course. You know the Huskies play there right?”
B: “I didn’t know that. Is it a hard course?”
A: “It’s pretty challenging. But it all depends on which tee you play from.”
B: “What are you shooting these days?”
A: “I’m still hovering around a bogey game.”
B: “Still better than me. I’m still trying to hit a bogey game. Do you want to hit the driving range with me?”
A: “I can’t this Friday. I’m playing basketball with the guys that night.”
B: “At night?”
A: “Yeah. We’re playing indoors at a school gymnasium.”
B: “What’s the occasion?”
A: “Just a small league I play on. Nothing special.”
B: “I’m too short to play basketball.”
A: “You’re not that short. Plus, we have a couple of guys who are the same height as you. They’re awesome players.”
B: “I never got into basketball. It’s fun and all, but maybe I’m just not good at it.”
A: “It’s still great exercise. I get a better workout from basketball than I do from the treadmill.”
B: “That’s true.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “What do you think about Matt’s new girlfriend?”
B: “Samantha? She’s pretty hot. I can’t believe she fell for Matt.”
A: “I heard she was a slut. I know of four other guys who slept with her.”
B: “She ain’t no slut. If she was so easy, why don’t you get in her pants.”
A: “I don’t know. Just something I heard. But she has a killer body doesn’t she?”
B: “When are you going to get a girl?”
A: “I don’t seem to have much luck with girls.”
B: “Why do you think that is?”
A: “I say the stupidest things around girls. I don’t know why I do that?”
B: “It’s because you’re nervous. Best thing to do is not say a word until you know it’s not stupid.”
A: “It doesn’t work that way. I stop thinking around pretty girls.”
B: “I know. You got to date a girl who isn’t that pretty then.”
A: “Screw you.”
B: “Ha ha ha.”
A: “What the story of your love life these days?”
B: “It’s only been a couple of months that I broke up with Sarah. But I think it’s about time to start hunting again.”
A: “Who’s your type?”
B: “Anybody with a nice body and a pretty face.”
A: “How about their personality or their character?”
B: “I’m not thinking about marriage, so those things don’t matter.”
A: “You’re so shallow.”


--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “So Mark. What is your favorite hobby?”
B: “Probably sports.”
A: “Anything specific? Or just sports in general.”
B: “Most sports. I like basketball, football, baseball, golf, tennis, so I guess most sports.”
A: “I like tennis. Did you play for your high school team?”
B: “Yeah. I played on the varsity team starting from my sophomore year. How about you?”
A: “I played my junior and senior year.”
B: “What other sports did you play?”
A: “I played volleyball. I would have to say volleyball is my favorite.”
B: “What position did you play?”
A: “I was the outside hitter.”
B: “That’s so cool. I didn’t know you were athletic.”
A: “I don’t know if I would consider myself athletic, but I have fun playing.”
B: “I play on a co-ed volleyball team every Tuesdays. We’re always looking for more girls to play on our team. Would you be interested?”
A: “Yeah. It sounds fun. Just call me anytime you need a player.”
B: “That’s great. Since we are on the topic of sports, what sport do you like to watch on television?”
A: “I never got into watching sports on TV. So I really don’t know.”
B: “Not even the Super bowl?”
A: “Only when the group of people I’m with is watching it. I just never had interest in TV that much.”
B: “Well, I like following the Mariners. They’re pretty good.”
A: “I like to go watch them play. It’s fun when you are actually there.”
B: “A bunch of us are going to watch them play this June. Do you want to join us?”
A: “Yeah. I’ll go. I like the new stadium. It’s pretty cool.”
B: “Ok. I’ll make sure to get you a ticket as well.”


--------------------------------------------------------------------------------
۴ 
     
 
A: “What did Mike get you for your birthday Pam?”
B: “He got me a watch. See.”
A: “That’s beautiful. He must have spent a fortune on it.”
B: “He’s so great. I think he might propose pretty soon.”
A: “How do you know? Did he give you any clues?”
B: “He took me to a jewelry store and asked me what type of rings I like. It was a little obvious, but at least I got to pick the one I wanted.”
A: “That’s not so romantic?”
B: “He was never romantic. Silly and cute, but not romantic. I like all his quirkiness. He always makes me laugh.”
A: “I guess you can’t ask for much more than that.”
B: “How is it going with you and Brad?”
A: “We broke up a week ago.”
B: “I’m sorry to hear that. What happened?”
A: “I think we both just started to grow apart. I wasn’t surprised.”
B: “Are you doing ok?”
A: “Actually, I’m feeling great. I guess I needed some freedom.”
B: “Have you started seeing other guys yet?”
A: “Not yet, but I when I meet a decent guy, I wouldn’t mind dating again.”
B: “What kind of guy are you looking for?”
A: “Although my relationship with Brad wasn’t that bad, I want a guy who likes to go out more. Brad always spent all his time studying and researching for school. It was quite boring.”
B: “You definitely need a guy who likes to have fun.”
A: “I wouldn’t mind dating a romantic guy. Maybe I’m dreaming, but a nice walk down the beach, or dancing in the moonlight would be something I would love to do.”
B: “Hey. There are guys like that. All you have to do is find the right one.”
A: “But that’s the hard part. I always fall for the guy who is smart. And then after a couple of months, I get bored.”
B: “Doesn’t a tall, good looking guy turn you on?”
A: “Not really. What should I do?”
B: “We should go to a club this Saturday and find a smart romantic guy. How does that sound?”
A: “That sounds like a plan. Let’s do it.”
B: “Great. I’ll see you at nine then.”
A: “Ok. See you later

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد گلف

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Golf – Interactive Practice

Golf

۱ 
     
 
A: “Hey Steve. When’s the next time you're going to play golf?”
B: “I’m going out this Saturday.”
A: “Do you already have a foursome?”
B: “Unfortunately, we do. Let’s plan for something together for Wednesday. We can go right after work.”
A: “That sounds good. Where do you want to play?”
B: “We won’t have much time, so let’s play somewhere close to work.”
A: “How about Bellevue? It’s pretty close.”
B: “How much does it cost over there?”
A: “Twilight rates are 21 dollars.”
B: “That’s pretty good. Let’s do it.”
A: “Aright. I’ll get a tee time for Wednesday at about 4:00.”
B: “Make it 4:15. I won’t get off until 4:00.”
A: “Ok. I’ll call you later when I get a tee time.”
B: “Sounds good. I’ll see you on Wednesday then.”
A: “Aright. Have fun on Saturday.”
B: “Will do.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “How did you golf on Saturday?”
B: “I did pretty good. I shot a 13.”
A: “Not too bad. I thought you were going to break single.”
B: “I had a chance. I shot a 4 on the front nine, but the back nine killed me.”
A: “What happened?”
B: “My drive was totally off. All of the sudden, I started hooking the ball. I hit two balls OB, and that killed me score right there.”
A: “That sucks. You could have broken single if it wasn’t for the penalty strokes.”
B: “Yeah. I was so frustrated after that hole. But overall, I shot well, so I’m not too disappointed. How about you? How have you been hitting lately?”
A: “I hit great on the range, but when I get on the course, I can’t seem to hit the ball right.”
B: “That happened to me for the longest time. It just takes time and practice. When you go out on the course more often, that problem will fix itself.”
A: “I’m still trying to break 90. I’ve been hitting in the mid nineties for ever.”
B: “How far does your driver go?”
A: “I don’t use it that much. I use my 3 wood more. I’m not consistent with the driver to use it.”
B: “You gotta keep practicing with it. Eventually you’ll get the hang of it.”
A: “Yeah. I practice with it on the range, but I’m not making any progress on it.”
B: “Let’s go to the range together and I’ll check out your swing.”
A: “That sounds good. Let’s go tomorrow night.”
B: “Ok. That will give us practice for our round on Wednesday.”
A: “I’ll meet you there at 6:30.”
B: “Ok. See you tomorrow then.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد گلف

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Golf

alt

 

 

عبارات عمومی وقتی با افراد دیگر بازی می کنید

 


"Do you play this course often?"
"Have you been here before?"

 

"Great shot."
"Great putt."
"That was a nice shot."
"You’re doing great."
"The ball hooked to the left."
"Your ball sliced to the right."
"I think your ball is out of bounds."
"Your ball is behind that big tree."
"Your ball went towards the bushes."
"I thought your ball went in the water."
"You’re about 160 yards away."
"There is a dog leg left on the next hole."

 

"I have a terrible lie."
"I’m going to take a mulligan."
"I’m going to hit again."
"I’m going to play a provisional."
"I can’t find my ball so I am going to drop one."
"I’m just going to drop."

 

"I think the ball is going to break to the left."
"It’s an uphill putt."
"I see a left break."
"I don’t see a break at all."
"I’m not good at reading greens."

 

"Do you know how far I am away?"
"Did you see where my ball went?"
"What color is the pin?"
"What is the distance of this hole?"

"Is this a par 5?"

صحبت با دوستان در مورد گلف

 

 

"Where do you usually play?"
"How much are the green fees?"
"How much does it cost over there?"
"What do you usually shoot?"
"Do you have a handicap?"
"What is your handicap?"
"What’s your average score?"

 

"How did you play today?"
"How was your round last Saturday?"
"Did you play well on Sunday?"
"What was your score yesterday?"
"What did you shoot last time you were out?"

 

"How far do you drive the ball?"
"How far does your driver go?"
"What club do you use to hit 150 yards?"

 

"I usually play at Walter Hall."
"I play all over, but mostly at Jackson Park Golf Course."
"The green fees at Jefferson is twenty eight dollars."
"It costs 35 dollars to play."

 

"I’m a bogey player."
"I’m not that good. I’m usually in the mid nineties."
"I suck man. I’m still over a hundred."
"I don’t have a handicap, but I usually shoot in the low nineties."

 

"My handicap is 17 right now."
"My handicap is 14."
"I’m a 5 handicap."

 

"I shot a 95 yesterday."
"I was 20 over on Saturday."
"I did terrible on Sunday. I shot a hundred."
"I was doing so good in the beginning, but on the back nine, I got three double bogeys."

 

"I need to work on my putting. It sucks right now."
"I need to practice my chip shots more."

"I can’t hit with my driver whatsoever."
"I can’t drive worth shit."
"I can hit my short irons pretty good, but I have a lot of problems with my 3 and 4 irons."

 

"I hate my clubs. They are so old."
"You need to buy some new clubs man."
"Pro Golf Discount is having a sale right now."

 

"I have a big problem slicing the ball."
"I can’t get rid of my hook."
"He always slices the ball, so he aims left all the time."
"He plays his slice."
"He does a good job playing his hook."

 

"Do you want to go golfing this weekend?"
"When do you want to go out?"
"When do you want to play?"
"I’m going to play golf this Tuesday. Can you make it?"
"We have a spot open. Do you want to play?"

 

"You would get better if you go to the driving range once in a while."
"You need to fix that swing of yours."
"You need to go to the driving range."
"If you want to improve, you should take some lessons. It really helps."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد فوتبال امریکایی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Football – Interactive Practice

alt

۱ 
      
A: “What are you watching?”
B: “A football game. Packers are playing the Chiefs.”
A: “I never understood this game.”
B: “It’s not that hard. If you watch a couple of games, you’ll start to understand it.”
A: “Do you watch a lot of football?”
B: “I like the Packers, so I watch all their games.”
A: “Did you play football before?”
B: “Only in high school. I was too small to play for college.”
A: “What position did you play?”
B: “I was the corner back.”
A: “Is that the main guy in offense?”
B: “No. That’s the quarterback. The corner back is a defensive player covering passing plays and outside running plays.”
A: “I see. Do you think it is more fun than baseball?”
B: “It’s hard to compare the two because they're so different. I like both baseball and football. How about you? You like baseball a lot?”
A: “Yeah. I’m a big baseball fan.”
B: “Baseball is fun, but you should also learn football. I’ll explain as we watch.”
A: “Cool.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “What sports do you like to play?”
B: “I like baseball and basketball.”
A: “How about football?”
B: “In my country football is brand new, so I never learned the game when I was younger.”
A: “It’s a very popular game in America.”
B: “Yeah. I heard a lot about it. Is it really that fun?”
A: “For me, it’s one of those games that are fun to both watch and play.”
B: “Are you a football player?”
A: “No, just for fun with my friends. We play two hand touch or flag football. We're too old to play tackle football.”
B: “What is two hand touch and flag football?”
A: “Instead of tackling somebody, you just have to touch them with two hands, or if it is flag football, grab the flag that the ball carrier is wearing.”
B: “I see. It’s safer then right?”
A: “Exactly. We play every Saturdays on the field by the tennis courts. If you want to learn and play a little, you’re welcome to join us.”
B: “I’ll give it a try. Give me a call and let’s go down together.”
A: “Ok. I’ll call you Saturday morning.”
B: “Great

 

صحبت در مورد فوتبال امریکایی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی


Football – General Statements

alt  

 

عبارات عمومی

 


"Do you like football?"
"What do you think about football?"
"Do you keep up with the NFL?"
"Do you keep up with football?"
"Who is your favorite team?"
"Did you play football when you were young?"
"Which player do you like the most?"

"Who is your favorite player?"

 

"Football is a brutal sport. It seems so dangerous."
"Most of the people in football are so big."
"There are too many injuries in football."
"Football is so fun to watch."

 

"I just started watching football on TV. I kind of get it, but I’m still learning all the rules."
"In my country we don’t have football so I really don’t know how to play."
"We don’t have football in my country so I never learned the game."

 

"I only watch the Superbowl."
"I’m from Seattle, and because the Seahawks suck so bad, I don’t really keep up with them."
"I love the Miami Dophins."
"Joe Montana was my favorite player. I don’t have a current one right now."
"My favorite player is Priest Holmes. He is such a great running back." 

صحبت در مورد افرادی که می بینید

 

"I saw a guy in a restaurant. He was huge man. Towering over everyone. I got the nerve to ask him if he played football, and he ended up being a professional football player for the Seahawks."

"I saw a professional football player last week at a night club. All the girls were around him."

"College football is very popular in America. It's almost as popular as the NFL."
"My brother had class with a football player in college named Cortez Kennedy. He’s now playing for the Raiders."

"Even though a lot of football players are huge, most of them are really nice."

صحبت در مورد استروئید ها

 
"I heard that about ninety percent of football players have used steroids before."
"Steroids is a big problem in the NFL."
"I think the problem with the NFL is the steroid abuse."
"I heard people say that you have to use steroids to be competitive. That’s primarily because everyone else is using it, so if you don’t, then it’s your disadvantage." 
 

 

مکالمه در مورد ورزش بسکتبال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Basketball – Interactive Practice

alt

 


A: “Do you know when basketball season starts?”
B: “It starts in October. How come?”
A: “I like to keep up with the Lakers.”
B: “You keep up with baseball at all?”
A: “Just a little. Not as much as basketball.”
B: “Who is your favorite player?”
A: “Probably Kobe Bryant, but he has too many issues right now.”
B: “He’s a great player, but his recent problem is really affecting his play.”
A: “Hope everything turns out ok. Do you play/like basketball much?”
B: “I usually get into it during the playoffs. I’d rather play than watch.”
A: “I like to watch as much as I like to play. Do you play often?”
B: “Every now and then with some friends.”
A: “I usually play twice a week at the health club. It’s easy to round up 10 guys during the evening time.”
B: “That sounds pretty fun. But I’m too out of shape to play full court.”
A: “I get tired too, but I figure it’s good for my health. And I’m having fun at the same time.”
B: “So you think the Lakers will do good this year?”
A: “They better. They got a lot of good players now. If Malone can stay healthy, then I don’t see how they can be beat.”
B: “I don’t know... I think Sacramento has a strong team this year.”
A: “True, but I’m pulling for the Lakers all the way. It’s going to be a great season

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد تماشای ورزش بسکتبال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Basketball – Watching Basketball

alt


"Do you watch the NBA?"
"Do you keep up with basketball on TV?"
"Do you like to watch basketball?"
"Which team do you like the most?"
"When does basketball season start?"
"Who’s your favorite player?"
"Who do you think is the greatest basketball player ever?"
"Do you think Karl Malone is any good?"

 

"I like watching the Lakers play."
"I’m a Pistons fan."
"I try to watch every Rockets game."

 

"I don’t watch much basketball."
"I only watch the playoffs."

 

"I never got into basketball."

 

"Playing basketball is fun, but it’s boring watching other people play."
"I don’t watch the Bulls on TV much, but I keep up with them through the newspaper."
"I only watch the highlights on the sports channel

 

صحبت در مورد بسکتبال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

 

 Basketball

alt

عبارات  و اظهارات عمومی در مورد بسکتبال

 


"I want to play basketball. We should round up the guys and play."
"We haven’t played basketball in a long time. Let’s get something going."
"When are you guys going to play basketball again?"
"Anybody up for a game of basketball?"
"Let’s go down the street and play some basketball."
"I’ve been itching to play basketball for a while."

 

 


"Basketball is my favorite sport."
"I like to play basketball."
"I get a good workout playing basketball."
"At the gym, I play basketball with a lot of guys."
"I’m out of shape to play basketball."
"Running up and down the court is too tiring for me."
"I need to get in shape to play basketball."
"I’m going to play basketball this weekend."
"I have a 36 inch vertical."

 

"Where do you guys go to play basketball?"
"Are there any basketball courts around here?"


"Let’s go shoot some hoops."
"Do you wanna go shoot some hoops?"
"I’m going to shoot some hoops with the guys. You wanna come?"

 

 

صحبت در مورد ورزش بسکتبال با دوستان

 


"I have a friend who can dunk."
"My friend is six five. I saw him dunk with two hands without running."
"Peter’s pretty good. I was playing with him the other day and he worked us all."
"John’s a great shooter. Anything within fifteen feet is just about guaranteed."
"My friend Jason is a great 3 point shooter."

 

"I can’t believe how bad Sean is. Does he know he sucks, or is he clueless?"
"Don’t bring out Doug again. He’s a ball hog and can’t shoot worth crap."

 

"He’s not a bad player, but a little slow."

 

صحبت در مورد بچه ها و ورزش بسکتبال

 


"My daughter made her junior high basketball team."
"My son is playing for his high school team."
"I have to drive my son to basketball practice every Tuesdays and Thursdays."
"I’m going to watch my daughter’s basketball game tomorrow night."

 

"Your daughter is pretty athletic. She plays both soccer and basketball."
"Johnny started dribbling the ball since he was 3 years old."

 

"Does your son play any other sport besides basketball?"
"Your kid is quite a basketball player."

 

مکالمه در مورد ورزش بیس بال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Baseball – Interactive Practice

alt

۱ 
     
 
A: “What sport do you like the most?”
B: “I like baseball the best.”
A: “Me too. Did you play when you were a kid?”
B: “Yeah. I played until I graduated from high school.”
A: “What position did you play?”
B: “I think I tried every position, but the last few years, I played third.”
A: “I hate third base. It’s scary when the ball is coming at you so fast.”
B: “It was scary at first, but after awhile, I got used to it. If you have fast reflexes, then it's not really a problem. What position did you play?”
A: “I played outfield. I hated the infield because I never figured out all the bounces.”
B: “I wish I could play again, but there isn’t much opportunities around here.”
A: “I’m on a softball league. It’s not fast pitch, but it’s still fun. You wanna join our group?”
B: “When do you guys play?”
A: “We play either Tuesdays or Thursdays.”
B: “Sounds pretty fun. I’ll come out and join you next time.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Do you like to watch baseball?”
B: “Yeah. I follow the Mariners every year.”
A: “I wonder how they will do this year.”
B: “I don’t know if they have a chance. Did you hear that A-Rod went to the Yankees?”
A: “I know. Their team was too good even before getting Alex.”
B: “Yeah. The richest team is usually the best team. They need to put a salary cap to make things fair.”
A: “I agree. I don’t know why they haven’t done so already.”
B: “But don’t lose hope too soon. The Yankees don’t have a good pitching staff this year. They might end up like the Texas Rangers. Great offense, no pitching.”
A: “I highly doubt that. Even though they lost Pettite, they still have a decent pitching rotation.”
B: “We’ll see. I hope the Mariners do well this year.”
A: “Me too. Oh, did you buy any tickets this year?”
B: “I got a couple of games with Oakland and Boston, but I couldn’t get anything with the Yankees.”
A: “Same here. I went in on the second day and all the tickets with the Yankees were already sold out.”
B: “There's still plenty of other games though. We should go together one of these days.”
A: “Sounds good. Let’s plan for late June

 

صحبت در مورد بیس بال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Baseball

alt

بیس بال یکی از بازی های مهم و پر طرفدار در امریکا است

 

 

"I like to play baseball. It is my favorite sport."
"I used to play baseball when I was younger."
"Baseball is a great sport."

 

"What position do you play?"

 

"I play second base."
"I play shortstop."
"I play center field."
"I’m the catcher."
"I’m a pitcher."

 

"What kinds of pitches can you throw?"

 

"I have a fastball and a curveball."
"I have a pretty good slider."
"My best pitch is a forkball."

 

"I always wanted to learn how to throw a curveball."
"My curveball doesn’t curve at all."

 

"I love turning double plays."

 

"I’m a good hitter."
"My batting average is above 300."
"I can hit a homerun every now and then."

 

"I’m a fast runner so I can steal a lot of bases."

 

 


"I can’t believe how much players make."
"I don’t like Alex Rodriguez because he followed money instead of going to a good team."
"The biggest contract ever was signed by Alex Rodriguez. It was a 10 year deal for two hundred and fifty million dollars."

 

"Most good players usually make above five million dollars a year."

 

"Baseball doesn’t have a salary cap. That’s why the Yankees are so powerful. They have the money to buy all the good players."

 

"I think baseball would be more fair if there was a salary cap."

سوالات در مورد خرید تجهیزات بیس بال

 

 "Where is the baseball section?"
"Where can I find baseball bats?"
"Where are the baseball mitts?"
"Do you sell pine tar for bats?"
"Do you have children mitts?"
"Where can I find wooden bats?"
"Do you have soft baseballs?"

 

بعضی از مردم دوست دارند بیس بال بازی کنند ولی حرفه ای نیستند برای همین می توانند عضو لیگ های غیرحرفه ای شوند

 

سوالاتی در این مورد

 

 "Hi, I wanted to join an adult baseball league. Do you have these events?"
"When are signups?"
"What process do I need to take to join a team?"
"When does the season start?"
"How much does it cost?"
"What days and times do teams usually play?"

وقتی پسر شما دوست دارد بیس بال بازی کند برای ثبت نام او می توانید سوال کنید

 

 


"I’m looking for a baseball league for my 10 year old son. Where can I find information on little league?"

"Where can I sign up my 8 year old son to play baseball?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

ورزش های عمومی _ تنیس

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Sports in General – Tennis

alt

 

 

عبارات عمومی در مورد تنیس

 


"Tennis is my favorite sport."
"I play tennis just for fun."
"I started playing tennis when I was in high school."
"I made the varsity team in high school when I have been only playing for 3 months."
"I used to have a girlfriend who left me to be with a tennis coach."

 

"I can’t hit a back hand."
"I have a two handed back hand."
"One handed back hands are more effective for attacks."
"You can generate more power by using one hand for your backhand."

 

"How do you topspin a ball?"

 

"Every time I try to lob a ball, it always goes out."

 

"My serves need a lot of help."
"My second serve is too easy to hit."

 

"I can’t believe how fast professional tennis players serve."

 

"A guy once died from getting hit with a tennis ball in the crotch at a professional tournament. He was an old guy and got a stroke from the shock or pain."

 

"My favorite tennis player is Agassi."
"Martina Hingis is the cutest tennis player."

 

"I hate playing against a serve and volley type of player."

 

"I’m a baseline player."

 

چاپفرستادن به ایمیل

ورزش های عمومی _ سافت بال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی


Sports in General – Softball

alt 

 

عبارات عمومی در مورد سافت بال (نوع آسانتر بیس بال)

 

 

"I play on a men’s softball league. It’s underhand pitch and mostly just to have fun."
"Softball is similar to baseball, except you have 4 outfielders instead of 3."
"Softball is fun if you are not good at hitting fast pitches."

 

"I’m the shortstop on our team."
"I play the outfield."
"I’m the pitcher."

 

"I saw a friend hit two grand slams in one game."

 

"His pitches have way too big of an arch."
"He needs to get his pitches above 6 feet from the ground."
"The ball hit the plate and the umpire called it a strike."

 

"I play on a co-ed softball team. We have 5 girls and 5 guys."
"When we play co-ed softball, the girls hit with smaller balls than the guys."
"It takes a while to get used to throwing two sizes of balls in co-ed softball

 

ورزش های عمومی _ شنا

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی


 Sports in General – Swimming

شنا

 

عبارات عمومی در مورد شنا

 


"I’m on the swimming team."
"I got a scholarship for swimming."
"I made the varsity swimming team."
"I love swimming."

 

"What style of swimming do you specialize in?"

 

"I like breaststroke the most."
"I like freestyle swimming, but I’m better at the butterfly."
"I’m pretty quick at backstroke."
"I like the competitive aspect of swimming. Sometimes it’s hard to tell who is ahead of you or behind you, but right when you touch that wall and see that nobody else is there is a great feeling."
"I’ve been swimming ever since I was 6 years old."
"I swim 4 times a week."
"I try to swim everyday."

 

"I believe swimming is very healthy, especially for the joints."

 

"I’m not a good swimmer. The only style I know is the dog paddle."

 

"I can’t hold my breath long enough to be an effective swimmer."

 

"I can hold my breath for a minute and a half."

 

ورزش های عمومی _ فوتبال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Sports in General – Soccer

alt

 

جملات عمومی در مورد فوتبال

 


"Soccer is my favorite sport."
"I love soccer."
"I play soccer whenever I can."
"I used to play a lot of soccer when I was in school."

 

"I’m usually the forward on our team."
"I play midfielder on our team."
"I’m the fullback."
"My favorite position is the midfielder."
"I like to be the goalie."
"I’ve been a goalie ever since I was in Junior high."
"I am always the goal keeper."

 

"He was off sides, but the officials didn’t see it. That’s how he got the goal."
"He's a very rowdy player. He gets a yellow card each game. I can’t believe he hasn’t been given a red card yet."

 

"He clipped him from behind. Why didn’t he get a red card? The other guy could have broken his ankle with that tackle."

 

"I like to play soccer because of all the running. It keeps me in shape and I have fun while playing."

 

"I don’t know why soccer is not so popular in America. Soccer is a very popular sport in most other countries."

 

"Watching the world cup is so fun."

 

چاپفرستادن به ایمیل

ورزش های عمومی _ والیبال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Sports in General – Volleyball

alt 

جملات عمومی در مورد والیبال

 

"I play volleyball on our high school team."
"I play volleyball for our university."
"I play recreational volleyball."

"I play in a volleyball league run by the city."

 

"What position do you play?"

 

"I’m a setter for our team."
"I’m the outside hitter."
"I’m a back row specialist."
"I’m good at digging balls, so I play in the back."
"I’m the tallest in our team so I’m the middle blocker."

 

"Our team plays a two six rotation."

 

 



"He hit the net."
"He totally went fishing." This is a slang term to say that a person hit the net.
"The ball was out."
"I can’t believe the line judge didn’t see that. He must be blind."
"That was a double hit. The ball is spinning like mad."
"He used his palm to lift the ball and he wasn’t called for it."

 

"I like to watch volleyball on TV."

 

صحبت در مورد ورزش های عمومی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی


Sports in General  
 alt

 

عبارات عمومی

 


"What do you like to do in your free time?"
"What are your hobbies?"
"What sports do you like to play?"

 

"I like to play sports. It's good for my health and I think it's very fun."
"I like competitive sports because winning feels good."
"I like to play tennis and I like to swim."

 

"Jeff is pretty athletic so he picks up on sports real quick."
"If you need a girl to play, you should get Jessica. She’s very athletic."

 

کلمه play را می توان برای بیشتر ورزش ها  مانند football, baseball, tennis, volleyball, soccer,  softballبه کار برد ولی برای بعضی از ورزش ها نمی توان به کار برد

 


"I like to play basketball."
"Let’s go play basketball."
"Do you like to play basketball?"

 

در مورد ورزش هایی مانندswimming, bowling, golf   نمی توان از کلمه play استفاده کرد

 


"I like to swim."
"I like swimming."
"Let’s go swimming."
"Do you like swimming?"

همانطور که توجه کردید ورزش هایی که آخرشان ing می باشد از play نمی توان استفاده کرد

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ورزش باشگاهی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Exercise Gym – Interactive Practice

ورزش،باشگاهی

در باشگاهای ورزشی بعضی از افراد ازدستگاهایی مانند تردمیل ،دوچرخه و.. برای کم کردن وزن خود استفاده می کنند

در زیر نمونه مکالماتی در این مورد آورده ایم

 

 
"When I go to the health club, I usually spend 30 minutes on the treadmill, 20 minutes on the bicycle, and finally 10 minutes on the step master."

 

"There is no place to run in the city, so I have to do my running on the treadmill."
"It always rains around here so I like to exercise in the gym."
"I usually use the treadmill, but I try to work on the nautilus machines at least twice a week."

 

"My wife exercises four times a week."
"My husband can’t last 10 minutes on the step machine."

 

بیشتر تمرین کنید

نمونه مکالمات بیشتر در مورد ورزش باشگاهی

 

 

 
۱ 
     
 
A: “What do you do besides work and watching TV?”
B: “When I have some time, I like to exercise.”
A: “Do you go jogging or do you go to a health club?”
B: “I joined Samsung Health Club a couple of months ago.”
A: “How do you exercise?”
B: “I usually spend 30 minutes on the bicycle for the cardio, and then I lift weight for about 45 minutes.”
A: “How often do you go?”
B: “I want to go four times a week, but I’m too lazy. Last week, I only went to workout once.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hey Jimmy. Let’s go workout later today.”
B: “Sure. What time do you want to go?”
A: “How about at 3:30.”
B: “That sounds good. Today we work on Legs and forearm.”
A: “Hey. I just played basketball earlier, so my legs are a little sore. Let’s work out on arms and stomach today.”
B: “I’m on a weekly schedule. You’re messing everything up.”
A: “C’mon. We’re only switching two days. You can do legs on Friday.”
B: “Aright. I’ll meet you at the gym at 3:30 then.”

 

--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Damn Scott. You got big.”
B: “Yeah, I’ve been working out a lot.”
A: “How long have you been lifting weights?”
B: “For a year and a half.”
A: “Yeah. Last time I saw you, it was like 2 years ago.”
B: “Has it been that long?”
A: “How often do you go to the gym?”
B: “I usually go every other day for about 3 hours.”
A: “That’s a lot.”
B: “Yeah, I used to work out for an hour a day 4 times a week, and I saw no results. This is what you have to do to get noticeable results.”
A: “I don’t think I have the discipline for that.”
B: “Just think of it as a hobby. Then it’s actually fun

 

صحبت در مورد ورزش باشگاهی _سوال و جواب

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Exercise Gym – Questions and Answers

alt

نمونه ای از سوالاتی که می توانید بپرسید 

 

  
"Where do you work out?"
"What club do you work out at?"
"When do you usually work out?"
"How often do you work out?"
"How many hours do you work out in a day?"

 

Work out  = تمرین ورشی ،ورزش

 


"When you bench, how many reps and sets do you do?"

 

 

 "Do you do low reps with heavy weights, or many reps with light weight."
"How many sets do you do when you work out your arms?"

می توانید به سوالات بالا پاسخ هایی مانند زیر  بدهید

 


"I work out at 24 Hour Fitness"
"I work out at Bally’s"
"I work out at Samsung Health Club"

 

"I started lifting weights about 2 years ago."
"I have been lifting weights for about 2 years now."
"I just started 9 months ago."

"I usually work out 2 hours a day 4 times a week."
"I work out everyday for an hour."
"I go to the gym 3 times a week."
"I go in every other day."

 

"I can bench press 220 pounds."
"I squat 400 pounds."
"I curl 90 pounds."

 

"I’m trying to gain bulk so I’m doing low reps with heavy weights."
"I’m trying to get ripped, so I’m doing a lot of repetitions."

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ورزش

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Exercise – Interactive Practice

ورزش

 

 

در زیر نمونه مکالماتی در مورد ورزش آورده ایم

 
 ۱    
 
A: “Hey Michael. Where are you going?”
B: “No where special. I was just taking a walk.”
A: “What for?”
B: “To get a little exercise. I’m so out of shape.”
A: “Hey, I play basketball with a bunch of friends twice a week. It’s great exercise and it’s fun too. Why don’t you come out and play with us?”
B: “That sounds great. Give me a call next time you guys play.”


--------------------------------------------------------------------------------
۲       
 
A: “All I do all day is work and watch TV. I really should start thinking about my health.”
B: “I never thought about that, but you’re right. What do you think we should do?”
A: “For starters, we should start doing more outdoor activities. That way we’ll get some exercise.”
B: “I was thinking about taking tennis lessons. I always have an hour to spare in the afternoon. What do you think about that?”
A: “That’s not a bad idea. How much is it?”
B: “I heard it is only about one hundred twenty dollars a month for 8 lessons.”
A: “Playing tennis twice a week will be a good start. Count me in

 

صحبت در مورد پیاده روی ،دویدن آهسته و سایر ورزش ها

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Exercise – Walking Jogging and More

alt

پیاده روی


Walking:
"Every morning right when I get up, I like to take a thirty minute walk."
"I like to take walks with my dog."
"Golf is a healthy sport because of all the walking it requires."
"I heard from some doctors that walking is the healthiest form of exercise."
"There’s a trail by my house that is a perfect 20 minute walk."
"We usually go to a nearby lake and walk around it."

دویدن آهسته

 
Jogging
"Every night, I go to an elementary school across from my house and jog a few laps around the playground."
"I go jogging in the morning when the air is still fresh."
"Some people find jogging stressful, but I find it as a way to relieve some of my stress."
"It feels so good after jogging for half an hour."
"I usually jog on a treadmill because it’s convenient."

سایر ورزش ها

 

 

 

"I usually play a lot of basketball"
"I get enough exercise from soccer."
"I like to play sports because it is a good form of exercise and allows me to have fun all at the same time."
"Although bowling is a sport, I don’t consider it a form of exercise."
"I play volleyball a couple hours a day."
"I practice baseball with my school team everyday."
"I’m in my high school’s track and field team. I’m a long distance runner."
"I don’t play soccer because it requires too much running."
"Running constantly is a hard thing to do."


"Aerobics is an excellent form of exercise."
"I use a video at home to do my aerobic sessions."
"I like to do aerobics because it targets specific areas."
"I get my exercise from rowing. I’m on the junior varsity crew team."
"I ride my bicycle to work every day."
"I take the stairs because it gives me a little bit of a work out."
"I go to the local park and ride my rollerblades."

 

صحبت در مورد ورزش _ سوال

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ورزشی

Exercise – Question

alt

   همانطور که می دانید ورزش های مختلفی وجود دارد در این بخش و بخش های آینده در مورد انواع این ورزش ها صحبت خواهیم کرد

 

راه های متفاوتی برای ورزش کردن وجود دارد برای شروع لیست زیر می تواند کمک کند

 

 

 
Walking
Jogging
Running
Sports
Aerobics
Rowing (boat)
Commuting to work
Etc.

 

نمونه ای از سوالاتی که می توانید در مورد ورزش بپرسید  را در زیر آورده ایم

 

 
"Do you exercise at all?"
"Do you work out?"
"What type of exercising do you do?"
"Where is a good place to exercise?"
"Why don’t you exercise?"
"Where do you usually jog?"
"How long do you take a walk for?"
"How often do you jog?"
"Where do you do aerobics?"
"How long do you usually run for everyday?"

 

آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد جواهرات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

 

Jewelry – Interactive Practice
مکالمه،جواهرات
 

۱ 
     
 
A: “I love your bracelet. When did you get it?”
B: “I got it awhile ago, but I haven’t worn it much. You really like it?”
A: “Yeah. It’s beautiful. Is it white gold or silver?”
B: “It’s white gold.”
A: “Where did you buy it?”
B: “My boyfriend took me to the Shane Co. and he let me pick it out.”
A: “That’s so sweet. What was the occasion?”
B: “That’s the best part. It wasn’t for anything special. He just wanted to buy me something.”
A: “You’re so lucky. If he bought you something for no special day, I wonder what he would buy you for your birthday.”
B: “My birthday is coming up next month. We’ll find out pretty soon.”
A: “What do you want?”
B: “I wouldn’t mind a necklace. I was at the jewelry shop looking around, and they have a couple of beautiful necklaces I want.”
A: “Why not a ring?”
B: “I don’t think I’m ready for a ring from him yet.”
A: “But you’re ready for everything else?”
B: “Damn right.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hi. Can I help you with anything?”
B: “Yeah. Can I look at this ring?”
A: “Sure. Let me get it out for you. What is your size?”
B: “I believe I am a six.”
A: “Here you go.”
B: “Would you have any necklace that would go well with this?”
A: “Actually, we have a few to choose from. They are over here.”
B: “There’s no price tag on this necklace.”
A: “Oh. I’m sorry. I’ll check the price for you. It is $199.”
B: “This necklace is a little short. Do you have one that is longer?”
A: “Yes. Why don’t you try this one on.”
B: “This one is much better. Can I try on the ring with this necklace?”
A: “Sure. Here you go.”
B: “Let me think about it.”
A: “Sure. Take your time.”
B: “Thank you for all the help.”
A: “No problem at all.”
--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “What a beautiful watch. It goes very well with your ring.”
B: “Thank you.”
A: “Is that your wedding ring?”
B: “I’m not married yet. It’s my engagement ring.”
A: “Well, congratulations. When is the big date?”
B: “In June.”
A: “Did you have the watch before getting the ring?”
B: “Actually, we bought the ring together after I got the watch.”
A: “You did a fabulous job with the selection. It’s gorgeous.”
B: “Thank you so much.”
A: “What kind of watch is it?”
B: “It’s a Tag Heuer.”
A: “If you don’t mind me asking, how much do they cost?”
B: “This one is $1500. But they range from $600 to $3000.”
A: “That’s why it looks so nice. I should have figured. You always get what you pay for.”
B: “Yeah. I would rather get one nice watch instead of 20 mediocre ones

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد خرید کردن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

Shopping – Interactive Practice

مکالمه،خرید

 

۱ 
      
A: “Welcome. Can I help you with anything?”
B: “Hi. I’m shopping for my boyfriend’s birthday. Do you have any suggestions?”
A: “Let’s see. How about a nice shirt and tie? You can’t go wrong there.”
B: “Well. He doesn’t wear ties that often.”
A: “We have some nice pants. You can also get him a belt with it.”
B: “That sounds good. Which one do you recommend?”
A: “These slacks are very popular. He can wear them to dress up a little or on a normal casual day.”
B: “I like them. Do you have matching belts?”
A: “Yes. Right over here.”
B: “How much are they?”
A: “The pants are on sale for $40, and the belt is $25.”
B: “What is your return policy just in case he doesn’t like them?”
A: “Just save the receipt and we will gladly return or exchange them for you.”
B: “That sounds great. I’ll take them.”

 

۲


A: “Hey Jackie. What are you doing?”
B: “Nothing much. I’m just relaxing today. Why? What’s going on?”
A: “I was thinking about heading to the mall. Do you want to go?”
B: “Are they having a sale?”
A: “Yeah. Both Bon and Nordstrom’s is having there annual sale. It’s a great time to buy some clothes you’ve been holding out on.”
B: “That sounds great. Where should we meet?”
A: “I’ll meet you in front of Nordstrom’s in 30 minutes.”
B: “Sounds good. See you there.”
 of Nordstrom’s in 30 minutes.”

 ۳


A: “What do you think about these shoes?”
B: “They’re cute. But do you think you’ll wear them much?”
A: “No. Not really.”
B: “This sweater is so pretty. I love the low neck design.”
A: “I bet it’s expensive.”
B: “It’s on sale for $80. What do you think? Should I try them on?”
A: “For 80 bucks it looks great. Go try it on.”
 bucks it looks great. Go try it on.”


      
۴


A: “Where is your dressing room?”
B: “Right over there.”

B: “Right over there.”

A: “Where is your dressing room?”

 
 ۵   
 
A: “I loved it. I’ll take it.”
B: “How did you like the sweater?”
A: “Here you go?”
B: “Great. I can ring you up over here. It comes to $87.04.”
A: “No I don’t.”
B: “Do you have a credit card with us?”
A: “Not today. Thanks though.”
B: “If you open up a card, you can save 10% on all your purchases today.”
A: “Sure.”
B: “No problem. We always have this offer, so when ever you decide to, just let us know.”
A: “Yeah. I was looking at some of your pants, but they are all a bit too long. Do you have alteration services here?”
B: “Is there anything else I can help you with?”
A: “Great. Thanks for your help.”
B: “Yes. It cost $7, and it takes one day.”

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد خرید کادو (هدیه )

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

Shopping – Presents

Presents

 

بعضی مواقع از افراد می پرسید که روز تولدشان چه می خواهند

 


"What do you want for your birthday?"
"Do you need anything?"

یا اینکه در مورد از دوستانتان سوال کنید


"What do you think John wants for his birthday?"
"What do you think I should get for John?"
"What are you getting John for his birthday?

 

وقتی ایده ای برای خرید ندارید می توانید از فروشنده کمک بگیرید

 


"I want to buy my girlfriend a birthday present. Do you have any suggestions?"

 


"I’m shopping for my boyfriend’s birthday. Can you help me pick out something?"

 

صحبت در مورد جواهرات _ جواهر فروشی ها

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

 

Jewelry – Jewelry Stores  

 

 

سوال در مورد فروشگاه های جواهر (جواهر فروشی ها )

 


"Where is the best place to buy jewelry?"
"Where would you go to buy jewelry?"
"Are all jewelry stores the same?"
"What do you think about Tiffany’s?"
"Does the Shane Co. have good quality jewelry?"
"Do they have high quality rings?"
"What jewelry store do you recommend?"

 

"It all depends on how much you want to spend."
"The best place to buy jewelry is Tiffany’s. Their service is great and the quality of all their stuff is amazing."
"Jared’s is a pretty good place for the price."
"I like Costco because they are much cheaper than any other place."
"If you want to buy an engagement ring, EE Robins is a great jewelry store."

 

صحبت در جواهر فروشی ها

 



"I’m looking for a bracelet."
"Can I see this one?"
"Can I see that one?"
"Can I try it on?"

 

"How much does this bracelet cost?"
"Do you have this in white gold?"
"Do you have any bracelets with diamonds in them?"

 

"I’m looking for clip on earrings. Do you carry any?"
"Do you have diamond studded clip on earrings?"

 

"What types of earrings do you carry?"

 

"I like this one, but do you have the same one with a bigger diamond?"

 

"Do you have this bracelet without the design on it?"

 

"Do you engrave here?"

 

"I would like to get this bracelet? How much is engraving here?"

 

"I’m looking for a titanium ring."
"Do you carry any titanium bands?"

 

"Do you have a matching necklace for this ring?"
"Could I get this diamond on that band?"

 

"How long will it take to mount this diamond on this ring?"

 

"This ring is too loose for me now. Can you make it smaller?"

 

"This ring is too small. Can you make it larger?"

 

صحبت در مورد خرید از خواروبار فروشی (سوپر مارکت )

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

 

Shopping – Grocery    

 

 

قبل از خرید

 


"I’m going to the grocery store. Do you need anything?"
"I’m going to QFC. Do you want to go?"
"Did you create a grocery list?"
"I’m going to Safeway tonight. Let me know if you need anything by 5:30."
"Let’s go to the grocery store together."

 

در طول خرید از سوپر مارکت

 

 
"Where is your bread section?"
"Where can I find milk?"
"Where are your beers?"
"Do you sell alcohol here?"
"I’m looking for pickles. Can you help me find them?"
"Do you have a bakery section?"
"I’m looking for cough medicine. Where is your medicine area?"

 

چاپفرستادن به ایمیل

صحبت در مورد جواهرات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

Jewelry

  

 

 

عبارات متداول

 


"That’s a beautiful necklace."
"What a magnificent ring."
"I like the design of your ring."
"Your bracelet is very nice."
"I love your watch."
"What a beautiful pair of earrings."

 

"Where did you get your necklace from?"
"What is the carat on your diamond ring?"
"Is that your wedding ring?"

 

"What type of diamond is that?"

 

"What is the make of your watch?"

 

"Is that white gold, silver, or platinum?"

 

"Is your gold ring 14 carats or 18 carats?"

 

carat واحد اندازه گیری طلا و الماس است

 

جواب های متداول


"Thank you. My husband got it for me for our anniversary."
"Thank you. It was a present from my boyfriend."

 

"Do you like it? My grandmother gave it to me."

 

"This is a Rolex. My husband and I got a matching pair for our wedding."
"This is a Cartier. I bought it last summer."

 

عبارات عمومی

 


   
 
"You can tell she is rich by all the jewelry she is wearing."
"Did you see the size of the rock on her finger?"
"Her boyfriend buys her a lot of jewelry. He must be rich."

 

"I want a necklace for my graduation gift."

 

"My mom is going to give me her ring when I get married. It’s a tradition we have in our family."

 

"Girls love jewelry as much as guys love sports."
"Not all girls like jewelry. Some of them think it is a waste of money."
"Even the girls who don’t like jewelry would buy a lot if they had a lot of money."

 

"Do you think I should buy her a necklace or a ring?"

 

"If you buy her a ring, she might think you are proposing to her."

 

"How much do you think I will need to buy my fiancé a nice diamond ring?"
"How much do I need to buy a decent diamond ring?"

 

"Do girls like diamond earrings?"

 

صحبت در مورد خرید _لباس خریدن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات خرید

 

Shopping – Clothes     

 

 

 

  اصطلاحی است هنگامی به کار میرود که فقط می حواهید ویترین ها را نگاه کنید وبرنامه خرید از   ‘Window Shopping’

 

از قبل ندارید

 

سوالات در مورد خرید لباس در فروشگاه لباس

 


"Where is the dressing room?"
"I can’t find my size here. Can you check if you have this in a size 4?"
"Do you have this in different colors?"
"Where are your jeans located?"
"Where is the red sweater on display in the window?"
"How much is this skirt?"
"Are you going to have a sale soon?"
"Where is the matching shirt for this skirt?"
"When are you going to get more sizes?"
"I’m looking for a belt that will go with these pants."
"Do you provide alteration here?"
"How much will it cost to get alternation done on these pants?"
"These pants are too long for me. Where can I get them altered?"
"How long does it take?"
"When do you start selling summer clothing?"
"When will you be getting your summer line?"

جواب هایی که ممکن است از فروشنده بشنوید

 

 

 


"The dressing room is in the right back corner."
"The dressing room is right over there."
"All our jeans are located in the back wall."
"We usually get a shipment every Thursday, so I would check back then."
"We have alteration here."
"It costs seven dollars."
"It takes one day. You can pick them up tomorrow if you drop it off now."
"We’ll have our summer line on display in April."
 
 

 

مکالمات کوتاه

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ردکردن دعوت به یک مهمانی2

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

DeclininganInvitationtoPartyII

 


1
A: What's up?
B: Nothing much, what's going on?
A: I'm having a party this Friday.
B: Oh, really? That's nice.
A: I wanted to see if you wanted to come.
B: This Friday? Sorry, I already have plans.
A: Doing what?
B: I'm going to dinner with my family.
A: I really wanted you to come, but I understand.
B: Yeah, maybe next time.
A: I'll hold you to that.
B: Sounds like a plan.

 

 


2
A: Hey, what's good with you?
B: Not a lot. What about you?
A: I'm throwing a party on Friday.
B: That sounds like fun.
A: Do you think you can come?
B: I'm sorry. I'm already doing something this Friday.
A: What are you going to be doing?
B: My family and I are going to dinner.
A: I was hoping you would come.
B: I'll definitely try to make it the next time.
A: I'd better see you there.
B: All right. I'll see you next time.

 


3
A: What's going on?
B: Nothing really. How about you?
A: A lot, like the party I'm having on Friday.
B: Well, that's cool.
A: Will you be able to make it?
B: I'm busy this Friday. I'm sorry.
A: What do you have to do?
B: I'm having dinner with my family
A: Maybe you can come next time.
B: I'll make sure and come to your next party.
A: I'll look for you at my next party.
B: I'll be there.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ردکردن دعوت به یک مهمانی1

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

DeclininganInvitationtoPartyI

 

Declining an Invitation to a Party (1)


1
A: What's going on?
B: Nothing really, you?
A: I'm throwing a party next Saturday.
B: Is that right?
A: Yeah, are you going to come?
B: I'm sorry, I can't.
A: Why not?
B: I don't really want to.
A: Well, why don't you?
B: I hate going to parties.
A: Well, that's okay.
B: Yeah, sorry.

 


2
A: What's up?
B: Nothing, how about you?
A: Next Saturday, I'm going to have a party.
B: Oh, really?
A: You are coming?
B: Probably not.
A: Why is that?
B: I don't feel like going.
A: Why not?
B: I really can't stand going to parties.
A: I understand, I guess.
B: Sorry about that.

 


3
A: What's happening?
B: Not a lot, what about you?
A: I'm having a party next Saturday.
B: That's nice.
A: Are you going to be there?
B: I don't think so.
A: Is there a reason why?
B: I just really don't want to go.
A: How come?
B: I don't really like parties.
A: I wish you would go, but that's okay.
B: I'm sorry

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد پذیرش دعوت به یک مهمانی

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

AcceptinganInvitationtoParty

1
A: Hey, what's up?
B: Nothing really.
A: I'm throwing a party on Friday.
B: I didn't realize that.
A: You didn't?
B: Nobody has told me anything about your party.
A: Did you want to go?
B: When does it start?
A: At 8:00 p.m.
B: I'll be there.
A: I'd better see you there.
B: Of course.



2
A: What's going on with you?
B: Fine. What's going on with you?
A: I'm having a party this Friday.
B: I had no idea.
A: Is that right?
B: I didn't hear anything about it.
A: Can you go?
B: What time?
A: It starts at 8 o'clock.
B: I'll go.
A: I hope that I'll see you there.
B: No doubt.

 



3
A: What's going on?
B: Not much.
A: This Friday, I'm throwing a party.
B: Oh really? I didn't know that.
A: Are you serious?
B: I haven't heard anything about it.
A: Can you make it?
B: What time does it start?
A: The party starts at 8.
B: Yeah, I think I'll go.
A: Am I going to see you there?
B: You will.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد انتظار برای دعوت شدن

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

WaitingforInvitation

 


1
A: Hey, did you hear about Jessica's party this weekend?
B: Yeah, but I'm still waiting for my invitation.
A: Oh really? She gave me mine earlier today.
B: Well, she'll probably just give me my invitation later on today.
A: Yeah, so are you planning on going?
B: I think so. It sounds like it's going to be a lot of fun.
A: It really does, I can't wait.
B: What time does the party start?
A: It starts at 8 o'clock.
B: Oh, well, how many people has she given invites to so far?
A: I'm not sure, but I don't think she's given out that many.
B: Well, hopefully she'll give me my invite later on today.

 

 


2
A: Have you heard about Jessica's party on Saturday?
B: I've heard about it, but I'm still waiting for my invitation.
A: Really? I got mine from her this morning.
B: I'm guessing that she's going to give me my invite today or tomorrow.
A: You're probably right, do you intend on going to the party?
B: I want to. I heard it's going to be really fun.
A: I know, it does sound pretty awesome.
B: Well, when does the party start?
A: It's supposed to start at about eight.
B: How many invitations has she given out?
A: I really don't know, but I don't think she gave out that many yet.
B: I really want to go, so I hope that she gives me my invite soon.

 


3
A: Has anyone told you about Jessica's party coming up?
B: I was told about it already. I'm just waiting for my invitation.
A: Is that right? I already got my invitation from her earlier.
B: I believe that she will give me the invitation today.
A: Are you even going to go?
B: Yeah, it sounds like it's going to be the best party of the year.
A: Exactly, it seems like it's going to be loads of fun.
B: When exactly does the party start?
A: The invitation says it starts at 8:00 p.m.
B: Has she given out a lot of invitations yet?
A: I have no idea, she hasn't given out many though.
B: I'm planning on going, but I really need her to give me my invitation.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد خوش‌آمدگویی به کسی که به دیدن شما آمده

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

Receiving-Visitors

 

 

 

 

 

1
A: Thanks for coming to see me today.
B: It's no problem. I was really missing you anyway.
A: I missed you too.
B: Why haven't you tried to come see me then?
A: I've been really busy.
B: Doing what?
A: Working.
B: I would've come to see you sooner, but I've been busy too.
A: What have you been doing?
B: I've been working too.
A: Well regardless, I'm very happy that you came to see me.
B: I am too.

 


2
A: I'm really glad that you came to see me.
B: I had to. I was missing you a lot.
A: I was missing you too.
B: So, why haven't you visited me?
A: I've actually been busy lately.
B: What have you been doing?
A: I've just been working really hard.
B: I've also been busy.
A: Tell me what you've been doing.
B: Basically, I've been working too.
A: Well whatever, I'm glad you came.
B: So am I.

 


3
A: I'm really happy that you came to visit me.
B: I really missed you a lot.
A: I've been missing you like crazy.
B: I don't understand why you haven't come to visit me.
A: Lately, I've been quite busy.
B: Tell me what you've been up to.
A: I've really been working a lot lately.
B: I've been pretty busy myself.
A: So what have you been up to?
B: I've just been working a lot.
A: Whatever the reason may be, I'm glad you visited me.
B: I'm glad I did too.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد تغییر موضوع صحبت

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

ChangingtheSubject

 


1
A: Did you go to school today?
B: Of course. Did you?
A: I didn't want to, so I didn't.
B: That's sad, but have you gone to the movies recently?
A: That's a switch.
B: I'm serious, have you?
A: No, I haven't. Why?
B: I really want to go to the movies this weekend.
A: So go then.
B: I really don't want to go by myself.
A: Well anyway, do you plan on going to school tomorrow?
B: No, I think I'm going to go to the movies.

 


2
A: Did you make it to school today?
B: I always do. Did you go to school today?
A: No, I didn't.
B: You should have, but have you seen any movies lately?
A: That was an odd change of subject.
B: Maybe it was, but answer the question.
A: No, not recently.
B: I want to go to see a movie this weekend.
A: What's stopping you then?
B: I don't want to go alone.
A: So, will you be at school tomorrow?
B: No, I want to go to the movies instead.

 


3
A: Did you even bother to go to school today?
B: Yeah, I went. Did you go?
A: No, I didn't feel like it.
B: That's nice, have you been to the movies lately?
A: No, but that was a random change of subject.
B: It may have been random, but have you?
A: I haven't lately.
B: I would love to catch a movie this weekend.
A: So then, why don't you just go?
B: I don't want to see a movie by myself.
A: Okay, so are you going to school tomorrow?
B: I think I might just go to the movies.

 

مکالمه در مورد در میان گذاشتن اخبار و اطلاعات

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

baby

 

 

 

Sharing News and Information


1
A: Did you hear the news?
B: What happened?
A: Our cousin went into labor and had her baby last week.
B: She did? Why didn't anyone tell me?
A: I would've thought that somebody would have told you.
B: No, I had no idea.
A: Well, she did, her baby was 8 pounds 6 ounces.
B: Oh my God, that's great!
A: Are you going to go and visit her and the baby?
B: I think that I might.
A: Good! I just thought I'd let you know.
B: Thanks for telling me.

 


2
A: Have you heard what happened?
B: Heard what?
A: Debrah already had her baby.
B: I didn't know that.
A: I thought you knew.
B: I honestly didn't know.
A: The baby was 8 pounds 6 ounces.
B: That's good to hear.
A: Will you go and visit them?
B: Of course I will.
A: I just wanted to give you the good news.
B: Thanks for letting me know.

 


3
A: Have you heard the news?
B: I haven't heard anything.
A: Debrah had her baby last week.
B: Nobody told me.
A: I thought you heard.
B: I really wasn't told anything.
A: She was a cute 8 pounds 6 ounces.
B: Wow, how exciting.
A: I know, you should really go and see her and the baby.
B: Of course I will.
A: I just wanted to let you know what happened.
B: I appreciate that.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد همکلاسی بیمار

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

sick

 

 


1
A: Did you go to school today?
B: Yeah, I went to school today. Were you there?
A: No, I didn't go, I've been sick.
B: That sucks. Did you want the assignments from English class?
A: That would be nice, thank you.
B: No problem, you're welcome.
A: I will be glad to do the same for you when you're sick.
B: Well, thank you. I hope to see you at school tomorrow.

 


2
A: Have you attended school today?
B: I attended school today. Did you?
A: I wasn't able to attend school because I was feeling ill.
B: I'm sorry to hear that. Would you like the assignments from English class?
A: I would really appreciate that, thanks.
B: It's no trouble at all.
A: If you get sick, I'll return the favor.
B: Thanks. See you at school tomorrow if you feel better.

 


3
A: Have you gone to school today?
B: I went to school today. Did you go to school?
A: I couldn't go to school today, I was sick.
B: That's horrible. I'd be happy to give you the assignments from English class.
A: Thank you very much, that's kind of you.
B: Don't mention it.
A: When you miss a day of school, I'll be happy to give you the English assignments.
B: That is greatly appreciated and I hope you feel well enough to go to school tomorrow.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد دعوت به دیدن فیلم در سینما

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

Movie



1
A: What are you doing this weekend?
B: I'm going to the movies with a friend. How about you?
A: I'm not sure yet.
B: Well, did you want to go see a movie with me?
A: What movie are you going to see?
B: I'm not sure yet. Is there something you want to see?
A: There's nothing I can think of.
B: So, did you want to go?
A: No, thanks, maybe another time.
B: Okay, sounds good.

 

 


2
A: Do you know what you're going to do this weekend?
B: I am going to see a movie with a friend of mine. What about you?
A: I don't know.
B: Would you like to see a movie with me and my friend?
A: Do you know what movie you're going to watch?
B: I don't know, but was there a certain movie you wanted to see?
A: None that I can think of.
B: Well, would you like to go?
A: Thank you for inviting me, but I think I'll pass.
B: All right. Another time then.

 


3
A: You have any ideas as to what you want to do this weekend?
B: I'm going to the movie theater with my friend. What are you going to do?
A: I'm not quite sure yet.
B: How about you see a movie with me and my friend?
A: What movie are you and your friend planning on watching?
B: Not sure. Is there a movie out that catches your eye?
A: No good movies come to mind.
B: Have you decided whether or not you would like to go?
A: No, thanks. Maybe another time.
B: For sure another day.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ورزش

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

basketball

 

 

1
A: Did you go to the basketball game on Friday?
B: No, I couldn't make it.
A: You missed a really good game.
B: Oh, really? Who won?
A: Our school did. They played really well.
B: Too bad I was busy. I really wanted to go.
A: Yeah, you should have. It was really exciting.
B: So what was the score?
A: The score was 101-98.
B: Man, that was a really close game.
A: That's what made it so great.
B: I'll make sure and make it to the next one.

 


2
A: Were you able to attend Friday night's basketball game?
B: I was unable to make it.
A: You should have been there. It was intense.
B: Is that right. Who ended up winning?
A: Our team was victorious.
B: I wish I was free that night. I'm kind of mad that I didn't go.
A: It was a great game.
B: What was the score at the end of the game?
A: Our team won 101-98.
B: Sounds like it was a close game.
A: That's the reason it was such a great game.
B: The next game, I will definitely be there.

 


3
A: I was meaning to ask you if you saw the basketball game on Friday.
B: I wanted to go, but I couldn't.
A: It was a great game.
B: It's too bad that I couldn't make it. Who won?
A: Our team played hard and won.
B: I really wish I went to the game.
A: It was the best game ever.
B: So tell me the final score.
A: The other team lost by three points, 101-98.
B: It must've been a close game.
A: It really was. You should've gone.
B: Hopefully, I'll make it to the next one.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد موسیقی مورد علاقه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

 

Favorite-Music

1
A: What type of music do you like to listen to?
B: I like listening to different kinds of music.
A: Like what, for instance?
B: I enjoy Rock and R&B.
A: Why is that?
B: I like the different instruments that they use.
A: That's a good reason to like something.
B: Yeah, I think so too.

 


2
A: What kind of music do you enjoy listening to?
B: I enjoy listening to all kinds of music.
A: What kind?
B: I like to listen to Rock and R&B.
A: Why do you like that type of music?
B: I like the kinds of instruments that they use.
A: I think that's an excellent reason to like something.
B: Thanks, I feel the same way.

 


3
A: What is your favorite kind of music?
B: I listen to various types of music.
A: What genres?
B: I enjoy listening to both Rock and R&B.
A: What interests you in that type of music?
B: I enjoy the different types of instruments that they use.
A: That is a perfect reason to like a certain kind of music.
B: That's exactly what I think too.

 

 

مکالمه در مورد فیلم مورد علاقه

زبان انگلیسی و مکالمه را با شنیدن یاد بگیرید / مکالمات کوتاه

 

Favorite-Movie

 



1
A: What's your favorite movie?
B: My favorite movie is Superbad.
A: Oh, why is that?
B: It's the funniest movie that I've ever seen.
A: That's true. It is a very funny movie.
B: You've seen it before?
A: Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.
B: Didn't you laugh through the whole movie? I did.
A: Me too. That movie brought tears to my eyes.
B: Mine too.
A: I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it.
B: Sure, let's go.

 

 


2
A: Which movie is your favorite to watch?
B: I have to say, my favorite movie is Superbad.
A: Is that right? Why?
B: Honestly, it is one of the funniest movies I've seen in a long time.
A: You're right. That movie is hilarious.
B: I didn't think you saw that movie.
A: I went to see it the day it came out.
B: I was laughing through the whole movie.
A: I couldn't help laughing, either.
B: Same here.
A: I bought the movie. Would you like to come to my house and watch it?
B: Of course.

 


3
A: Out of every movie that you've seen, which one is your favorite?
B: I'm going to have to say that Superbad is the best movie ever.
A: You think so, how come?
B: Well, Superbad is super funny.
A: You're not lying, I found that movie absolutely hilarious.
B: I didn't know that you saw Superbad before.
A: I made sure to be in line to see it the first day it came out.
B: I couldn't keep from laughing throughout the whole movie.
A: I was laughing hysterically the whole time; my stomach muscles hurt afterwards.
B: That's exactly how I felt.
A: I got the movie when it came out on DVD, do you want to come over?
B: I would love to.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد مشغولیت های اوقات فراغت

مکالمه / مکالمات کوتاه

 

 Leisure-Activities


Leisure Activities



1
A: Tell me, what do you enjoy doing in your spare time?
B: I enjoy drawing and painting.
A: You know how to draw and paint?
B: Yes, I do.
A: When did you learn how to do that?
B: I learned back in high school.
A: Oh, so you took an art class?
B: Yeah, I loved that class.
A: I see that you're pretty talented.
B: Thank you very much.
A: I wish I had a talent like that.
B: I'm sure you have a talent. It's just hidden.

 

 


2
A: What kinds of things do you like to do?
B: I've always liked to draw and paint.
A: I didn't know you knew how to draw and paint.
B: I do it every once in a while.
A: How long have you known how to do that?
B: I first learned how to do it in high school.
A: Did you take some sort of art class or something?
B: That was my favorite class.
A: You have got to be talented.
B: Thanks.
A: If only I was talented.
B: You have a talent. You just don't know what it is yet.

 


3
A: Are there any hobbies you do?
B: When I have time, I sometimes draw and paint.
A: Oh, you actually do that?
B: Every so often, I do.
A: Did you always know how to draw and paint?
B: I was taught in high school how to draw and paint.
A: You had an art class?
B: Exactly, it was my favorite class.
A: Well, it's good that you're so talented.
B: I appreciate that.
A: Talent is a great thing, I wish I had one.
B: Everyone has a talent. They just need to find it.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد تعریف از لباس کسی

مکالمه / مکالمات کوتاه

 

 Complimenting-Someone-Clothes

 

Complimenting Someone's Clothes


1
A: You look really nice today.
B: Thank you. I just got this outfit the other day.
A: Really, where did you get it?
B: I got it from Macy's.
A: It's really nice.
B: Thanks again. You look nice today, too.
A: Thank you. I just got these shoes today.
B: Really? What kind of shoes are they?
A: These are called All Star Chuck Taylors.
B: I really like those. How much did they cost?
A: They were about forty dollars.
B: I think I'm going to go buy myself a pair.

 


2
A: I absolutely love what you're wearing today.
B: You do? I just bought this outfit a couple days ago.
A: Seriously, it looks really nice on you. Where did you buy it from?
B: I bought it from the Macy's at the Santa Anita mall.
A: I really like that outfit.
B: Thanks. I think you look nice today, too.
A: Thank you. I just bought these new shoes earlier today.
B: Those are nice. What are they?
A: These are some Chucks.
B: Those are great. How much were they?
A: I got them for forty.
B: I think I might go and find me my own pair of Chucks.

 


3
A: I think that you look very cute today.
B: Is that right? This is a brand new outfit.
A: What store did you get it from?
B: I went to Macy's and picked it out.
A: I love your outfit right now.
B: Well, I think you look nice today too.
A: Thanks. I found these new shoes earlier at the store.
B: I think that those are some really nice shoes. What kind are they?
A: These are Chucks.
B: Your shoes look really nice. How much did you get them for?
A: They only cost me about forty dollars.
B: I'm going to go get a pair for myself.

 

مکالمه در مورد ابراز شادمانی از موفقیت کسی

مکالمه / مکالمات کوتاه

 

Expressing-Joy-Someone-Success

 

 

Expressing Joy at Someone's Success


1
A: Did you hear the good news?
B: No, I haven't.
A: I got a promotion at my job.
B: Did you really?
A: Seriously, I am so excited.
B: Well, congratulations.
A: Thank you.
B: I'm so happy for you.
A: Really?
B: Yes. You really deserved this.
A: You think so?
B: Yes. Good for you.

 

 


2
A: Have you heard my good news?
B: You haven't told me anything yet.
A: I got a promotion at work earlier this week.
B: Is that right?
A: It's the truth. I am really happy.
B: Congratulations on your promotion.
A: Thank you very much.
B: I am really excited for you.
A: Are you really?
B: I'm serious. You deserved this promotion.
A: Is that what you really think?
B: Yes, I do.

 


3
A: I haven't told you what happened yet, have I?
B: I haven't heard anything.
A: My boss offered me a promotion, and I took it.
B: Are you serious?
A: Yes, I am really excited.
B: That's great. Congratulations.
A: I appreciate that.
B: You have no idea how happy I am for you.
A: For real?
B: I believe you were the best choice for that promotion. I really do.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ابراز نگرانی برای کسی

مکالمه / مکالمات کوتاه

ExpressingConcernSomeone

 

 

 

1
A: Why weren't you at school yesterday?
B: I wasn't really feeling well.
A: What was wrong with you?
B: My stomach was upset.
A: Do you feel better now?
B: I don't really feel too well yet.
A: Do you want anything to make you feel better?
B: No, thanks. I already took some medicine.
A: I hope you feel better.
B: Thank you.

 


2
A: What reason do you have for missing school?
B: I was sick.
A: How were you sick?
B: I had a stomachache.
A: Did it get any better?
B: I'm still feeling under the weather.
A: Would you like anything for your stomach?
B: I took something earlier.
A: Get better.
B: Thanks a lot.

 


3
A: Why didn't you go to school yesterday?
B: I stayed home because I wasn't feeling well.
A: What was your problem?
B: My stomach was bothering me.
A: Are you feeling any better?
B: I'm still feeling a little sick.
A: I'm going to the store, would you like any Pepto Bismol?
B: That's okay.
A: I hope you feel better.
B: I'd appreciate that.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد توصیف مردم

مکالمه / مکالمات کوتاه

pretty-girl-laptop

 


1
A: Have you seen the new girl in school?
B: No, I haven't.
A: She's really pretty.
B: Describe her to me.
A: She's not too tall.
B: Well, how tall is she?
A: She's about five feet even.
B: What does she look like, though?
A: She has pretty light brown eyes.
B: I may know which girl you're talking about.
A: So you have seen her around?
B: Yes, I have.

 


2
A: There's a new girl in school, have you seen her yet?
B: I haven't seen her yet.
A: I think that she is very pretty.
B: Tell me how she looks.
A: She's kind of short.
B: What height is she?
A: She's probably about five feet.
B: That's nice, but tell me what she looks like.
A: The first thing I noticed was her beautiful brown eyes.
B: I think I might've bumped into her before.
A: Are you telling me that you've seen her before?
B: I believe so.



3
A: Have you met the new girl?
B: No. Have you?
A: She's one of the prettiest girls at the school.
B: What does she look like?
A: Well, she's quite short.
B: How tall would you say that she is?
A: I would say she's only five feet.
B: What about her facial features?
A: She has light brown eyes, absolutely beautiful.
B: I think I know who you're talking about.
A: Have you seen her?

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد زنگ زدن به یک دوست

مکالمه / مکالمات کوتاه

calling-friend

 

 



1
A: Hello, may I speak to Alice please?
B: This is she. How's it going?
A: I've been trying to call you all day.
B: Sorry about that. I was cleaning up.
A: It's okay.
B: So what were you calling me about?
A: Oh, I just wanted to see if you wanted to hang out tomorrow.
B: Sure, what did you want to do?
A: Maybe we can go see a movie or something.
B: That sounds like fun. Let's do it.
A: I'll see you tomorrow then.
B: See you then. Goodbye.

 

 


2
A: Hi, how are you. Is Alice there?
B: Speaking. What's up?
A: Why haven't you answered the phone?
B: My bad, I had chores to do.
A: That's all right.
B: What was the reason for your call?
A: I want to do something tomorrow with you.
B: Sounds good. What did you have in mind?
A: I was thinking about seeing a movie.
B: Okay, let's go see a movie.
A: Until then.
B: Talk to you later.

 


3
A: Is Alice available?
B: You're talking to her.
A: I've called you a hundred times today.
B: I was busy doing something. I apologize.
A: No problem.
B: Did you need something?
A: Did you want to do something tomorrow?
B: Is there somewhere special you wanted to go?
A: How about a movie?
B: A movie sounds good.
A: Call me tomorrow then.
B: I will see you tomorrow.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد آب و هوا3

مکالمه / مکالمات کوتاه

 

weather3jpg


1
A: I really want to go to the beach this weekend.
B: That sounds like fun. What's the weather going to be like?
A: I heard that it's going to be warm this weekend.
B: Is it going to be perfect beach weather?
A: I believe so.
B: Good. I hope it doesn't cool off this weekend.
A: I know. I really want to go to the beach.
B: But you know that California weather is really unpredictable.
A: You're right. One minute it's hot, and then the next minute it's cold.
B: I really wish the weather would just stay the same.
A: I do too. That way we can have our activities planned ahead of time.
B: Yeah, that would make things a lot easier.



2
A: I would like to take a trip to the beach this weekend.
B: A trip to the beach would be fun. How is the weather going to be?
A: The forecast says that it will be warm on the weekend.
B: So do you think it'll be perfect weather for the beach?
A: It sounds like it will be.
B: I really hope it doesn't get cold.
A: That would ruin things, I want to go so badly.
B: The weather in California is unpredictable, so you never know.
A: That is true. The weather is constantly changing.
B: It would be nice if the weather would never change.
A: That would be great, then we could plan things sooner.
B: True. Predictable weather would make life easier.

 



3
A: It would be nice to go to the beach sometime this weekend.
B: What's the weather going to be like? I may want to go too.
A: The weather this weekend is supposed to be warm.
B: Will it be good beach weather?
A: I think it will be.
B: It wouldn't be good if it got cold this weekend.
A: I want this trip to be perfect, I hope it stays warm.
B: This California weather is so uncertain, it's impossible to know what'll happen.
A: I know. Every day the weather seems different.
B: I would love it if it wasn't always so unpredictable.
A: That would make it easier for us to make plans.
B: I know. Things are easier when you know what the weather's going to be like.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد آب و هوا2

مکالمه / مکالمات کوتاه

 

weatherii

 

 

 

 

 

 

 

1
A: It's such a nice day.
B: Yes, it is.
A: It looks like it may rain soon.
B: Yes, and I hope that it does.
A: Why is that?
B: I really love how rain clears the air.
A: Me too. It always smells so fresh after it rains.
B: Yes, but I love the night air after it rains.
A: Really? Why is it?
B: Because you can see the stars perfectly.
A: I really hope it rains today.
B: Yeah, me too.

 

 

2
A: Isn't it a nice day?
B: It really is.
A: It seems that it may rain today.
B: Hopefully it will.
A: How come?
B: I like how clear the sky gets after it rains.
A: I feel the same way. It smells so good after it rains.
B: I especially love the night air when it rains.
A: Really? Why?
B: The stars look so much closer after it rains.
A: I really want it to rain today.
B: Yeah, so do I.

 

 


3
A: Don't you think it's nice out?
B: Yes, I think so too.
A: I think that it's going to rain.
B: I hope that it does rain.
A: You like the rain?
B: The sky looks so clean after it rains. I love it.
A: I understand. Rain does make it smell cleaner.
B: I love most how it is at night after it rains.
A: How come?
B: You can see the stars so much more clearly after it rains.
A: I would love for it to rain today.
B: I would too.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد آب و هوا

مکالمه / مکالمات کوتاه

 

weather1

 


1
A: It's an ugly day today.
B: I know. I think it may rain.
A: It's the middle of summer, it shouldn't rain today.
B: That would be weird.
A: Yeah, especially since it's ninety degrees outside.
B: I know, it would be horrible if it rained and it was hot outside.
A: Yes, it would be.
B: I really wish it wasn't so hot every day.
A: Me too. I can't wait until winter.
B: I like winter too, but sometimes it gets too cold.
A: I'd rather be cold than hot.
B: Me too.

2
A: It doesn't look very nice outside today.
B: You're right. I think it's going to rain later.
A: In the middle of the summer, it shouldn't be raining.
B: That wouldn't seem right.
A: Considering that it's over ninety degrees outside, that would be weird.
B: Exactly, it wouldn't be nice if it started raining. It's too hot.
A: I know, you're absolutely right.
B: I wish it would cool off one day.
A: That's how I feel, I want winter to come soon.
B: I enjoy the winter, but it gets really cold sometimes.
A: I know what you mean, but I'd rather be cold than hot.
B: That's exactly how I feel.

 


3
A: I wish it was a nicer day today.
B: That is true. I hope it doesn't rain.
A: It wouldn't rain in the middle of the summer.
B: It wouldn't seem right if it started raining right now.
A: It would be weird if it started raining in ninety degree weather.
B: Any rain right now would be pointless.
A: That's right, it really would be.
B: I want it to cool down some.
A: I know what you mean, I can't wait until it's winter.
B: Winter is great. I wish it didn't get so cold sometimes though.
A: I would rather deal with the winter than the summer.
B: I feel the same way.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد سلام و معاشرت

مکالمه / مکالمات کوتاه

two-people-greeting-office

 

 

 

 

 



1
A: Hi, how are you doing?
B: I'm fine. How about yourself?
A: I'm pretty good. Thanks for asking.
B: No problem. So how have you been?
A: I've been great. What about you?
B: I've been good. I'm in school right now.
A: What school do you go to?
B: I go to PCC.
A: Do you like it there?
B: It's okay. It's a really big campus.
A: Good luck with school.
B: Thank you very much.



2
A: How's it going?
B: I'm doing well. How about you?
A: Never better, thanks.
B: So how have you been lately?
A: I've actually been pretty good. You?
B: I'm actually in school right now.
A: Which school do you attend?
B: I'm attending PCC right now.
A: Are you enjoying it there?
B: It's not bad. There are a lot of people there.
A: Good luck with that.
B: Thanks.



3
A: How are you doing today?
B: I'm doing great. What about you?
A: I'm absolutely lovely, thank you.
B: Everything's been good with you?
A: I haven't been better. How about yourself?
B: I started school recently.
A: Where are you going to school?
B: I'm going to PCC.
A: How do you like it so far?
B: I like it so far. My classes are pretty good right now.
A: I wish you luck.
B: Thanks a lot.

 

مکالمات رستوران

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد ناراضی بودن از رستوران

مکالمه / مکالمات رستوران

talkingnegativelyabouttherestaurant

 

 

 


1
A: So how did you like the restaurant?
B: Actually, it could have been better.
A: What didn't you like about it?
B: It is a new restaurant. I don't think they have their act together yet.
A: What did you think about the food?
B: I felt that the food was pretty mediocre.
A: The service wasn't that great, either.
B: I agree. The service was not good.
A: Do you think that you want to try this restaurant another time?
B: No, I think that I've had enough of this restaurant.

 



2
A: Did you enjoy the restaurant?
B: I didn't really like it all that much.
A: What do you think the problem was?
B: Well, they are pretty new. I just didn't feel that they were ready to open yet.
A: How did you feel about the food?
B: The food wasn't all that exciting.
A: I didn't think that the service was good, either.
B: Yes, the service certainly didn't add to the experience.
A: Would you like to return to this restaurant?
B: Maybe we could try it again in a few months when things have settled down.



3
A: How do you feel about that restaurant?
B: It wasn't all that great.
A: What did you dislike the most?
B: I don't think that they had their act together. They didn't seem well prepared.
A: Did you think that the food was any good?
B: I wasn't all that impressed by the food.
A: The service certainly could have been better.
B: The service did not help the situation.
A: Is this a restaurant that you want to come back to?
B: I am not really interested in trying this restaurant again.

 

مکالمه در مورد تعریف از رستوران

مکالمه / مکالمات رستوران

talkingpositivelyabouttherestaurant

 

 

 

1
A: So, how did you like the restaurant?
B: I thought that it was very good.
A: I felt the food was excellent.
B: What did you like the best?
A: I liked the fish the best.
B: I liked the fish also, but I really enjoyed the dessert the most.
A: Yes, the macadamia cakes were wonderful.
B: Wasn't the service top-notch?
A: Yes, the waiter was very attentive.
B: I hope to be able to come back to this restaurant soon.

2
A: Did you like the restaurant?
B: It was pretty good.
A: The food was wonderful.
B: What was your favorite dish?
A: The fish was my favorite.
B: Yes, the fish was great, but the dessert was awesome.
A: I agree that the macadamia cake was awesome.
B: Didn't you think that the service was the best?
A: Yes, our waiter really went out of the way for us.
B: I would like to return to this restaurant soon.


3
A: How do you feel about this restaurant?
B: I really liked it!
A: I really enjoyed the food.
B: What did you enjoy the most?
A: I enjoyed the fish the most.
B: The fish was pretty special, but I loved the dessert.
A: The macadamia cake was out-of-this-world!
B: I really felt that the service was exceptionally good.
A: Yes, the service really added to the experience.
B: I am looking forward to returning to this restaurant.

 

مکالمه در مورد انعام کم به‌خاطر خدمات بد

مکالمه / مکالمات رستوران

LittleTipsforBadService

 

 


1
A: Do you want some dessert?
B: No thanks. We just need our check. Have you seen the waitress?
A: Where is our waitress anyway?
B: Yes, the service hasn't been the best. Is that our waitress over there?
A: I'll walk over and get the bill, since I don't think the waitress is coming over here any time soon.
B: Good idea. Just bring it back and we'll figure it out together.
A: So the bill is $36.00.
B: How much do you think we should leave for a tip?
A: My first inclination is to leave nothing for a tip.
B: I agree, but we don't really know the whole story. There may have been problems in the kitchen beyond her control.
A: Let's leave 10%, so that we at least leave something for the service.
B: I agree. We will leave $3.60 for the tip.


2
A: Would you like some more coffee?
B: No thanks. I'm full. We need to find our waitress and get our bill.
A: Good luck finding the waitress!
B: The service this evening has kind of sucked. Is that our server over there?
A: I'll go get the check, since our server doesn't seem to be headed this way.
B: Good. I'll just stay here until you get back.
A: So the total is $36.00 for our dinner.
B: How much of a tip do you think our waitress deserves?
A: I wonder if no tip would be appropriate in light of the service.
B: I kind of feel the same way, but they may have just been really short-staffed tonight.
A: I think that we should leave 10%.
B: $3.60 will be the right amount for the tip.


3
A: Would you like to order anything else?
B: No, I'm good. All we need now is our check.
A: Our waitress has been kind of scarce tonight, hasn't she?
B: I think that is our waitress is over by the bar. Boy, the service has not been good this evening.
A: She doesn't appear to be headed this way, so I will go get the check.
B: Good. Just bring it back and we'll total it together.
A: Our total for dinner is $36.00.
B: What do you think would be the right amount to tip?
A: I kind of don't want to leave any tip for the lousy service we received.
B: I agree that it was bad service, but I heard one of the other waiters mentioning that it was our server's first night on the job.
A: I believe that 10% is just about right.
B: I think that a tip of $3.60 will be the right amount to leave.

 

مکالمه در مورد انعام خوب به‌خاطر خدمات خوب

مکالمه / مکالمات رستوران

tips

 

 

 


1
A: Do you want some dessert?
B: No thanks. We just need our check. Have you seen the waitress?
A: Oh, here comes our waitress with our check.
B: The service here has been really great, don't you think?
A: Yes, the service was quite good.
B: So, let's look at the check. The total is $36.00.
A: How much do you think we should leave for a tip?
B: Usually people leave 15%, but this was exceptional service. I am thinking that maybe 20% would be appropriate.
A: I agree that 20% would be just about right.
B: OK, so that will bring her tip to $7.20. Add it to the $36.00 and the total is $43.20.
A: Yes, what a nice dinner that was!
B: We'll have to make sure to come back here again real soon.


2
A: Would you like some more coffee?
B: No thanks. I'm full. We need to find our waitress and get our bill.
A: The waitress is bringing the bill right now.
B: This waitress has really been on top of things, hasn't she?
A: Yes, this waitress did a great job.
B: OK, let's see what the damage is. The total for our meal is $36.00.
A: What do you think would be the right amount to leave for a tip?
B: Fifteen percent is a normal tip, but she really did a great job. What do you think about 20% this time?
A: Yes, 20% would be perfect.
B: Her tip will end up being $7.20 plus the bill of $36.00. The total will be $43.20.
A: Yes, that was one fantastic meal!
B: I agree. Maybe we can come back again next week.


3
A: Would you like to order anything else?
B: No, I'm good. All we need now is our check.
A: The waitress is walking over here with our check even as we speak.
B: I have never had bad service at this restaurant, but this time was really exceptional.
A: Yes, she really went out of her way to make this a pleasant dining experience.
B: Let's take a look at our bill. The total price for our dinner is $36.00.
A: How much money should we leave for a tip?
B: I know that 15% is a normal tip, but I really thought that this waitress went out of her way for us. What do you think about tipping her 20%?
A: She definitely deserves 20% for a tip.
B: So we can add her tip of $7.20 to the bill of $36.00 and the total will be $43.20.
A: Yes, what a wonderful meal!
B: It absolutely was a great meal. We'll have to return here for lunch sometime.

 

مکالمه در مورد ناراضی بودن از غذا

مکالمه / مکالمات رستوران

MakingNegativeCommentsonFood

 


1
A: Hey George, how is your chicken?
B: My chicken tastes all right, but it is pretty dry. How is your fish?
A: My fish is pretty dry too.
B: It's almost as if this food has been sitting a little too long. It doesn't seem fresh.
A: Yes, it seems that way to me also.
B: How are your vegetables?
A: My vegetables are very soggy.
B: Mine are the same way. It seems like they've been overcooked.
A: I don't usually complain, but I think that we should mention this to the waiter.
B: I agree. Maybe they can bring us some better food.

 


2
A: George, is your chicken OK?
B: It tastes great, but it is really dry. Is your fish all right?
A: My fish is very dry.
B: I wonder if they left it sitting around too long before they served it.
A: That's exactly what I was thinking had happened.
B: Are your vegetables OK?
A: The vegetables are kind of mushy.
B: So are mine. I think they left them cooking too long.
A: The food here is usually good, so I think that we should tell the waiter that there is a problem.
B: I think that you are right. Maybe they can give us a free dessert or something.


3
A: Does your chicken taste all right?
B: The chicken tastes wonderful, but it is kind of dry. Is your fish OK?
A: My fish has good seasoning but is a little dry.
B: It seems as if they got busy and left it sitting before it got to us.
A: Yes, maybe they are short-handed in the kitchen tonight.
B: Are your vegetables a little mushy?
A: The vegetables seem to not be very fresh.
B: Mine aren't so good, either.
A: I usually enjoy the meals here, so I think that we should tell the waiter that there is something wrong with this meal.
B: I think that we should let someone know. They will probably want to fix the problem.

 

مکالمه در مورد تعریف از غذا

مکالمه / مکالمات رستوران

MakingPositiveCommentsonFood

 


1
A: What a wonderful dinner!
B: Thank you. I am glad that you are enjoying it.
A: Where did you get your fantastic recipes?
B: I grew up cooking. My mother shared her recipes with me.
A: I especially like the wonderful chicken dish.
B: That is a special coconut ginger chicken with rice dish.
A: Is that shrimp in the soup?
B: Yes, do you like it? I added a little extra lemon grass and some sea vegetables.
A: I am happy that the wine I brought for you works well with this meal.
B: Yes, thank you for bringing the wine. It really complements the meal.


2
A: This is a great meal!
B: Thank you. I am glad that everything turned out so well.
A: Who taught you how to cook this well?
B: I took a cooking class at the Culinary Institute.
A: Wow, what is in this chicken dish?
B: Isn't that great? That is coconut ginger chicken with rice.
A: Is the soup a shrimp soup?
B: Yes, there is shrimp in there along with sea vegetables and lemon grass.
A: I think I got lucky in choosing a wine that blends with this meal.
B: I appreciate you bringing the wine. It goes well with the chicken.


3
A: I really love this meal.
B: Thanks. I was hoping that you would all enjoy this meal.
A: Where did you learn to cook these amazing dishes?
B: I got a really wonderful cookbook for my birthday and decided to try out a few of the recipes.
A: The chicken is out of this world!
B: I love that dish as well. It is coconut chicken with rice.
A: I was wondering if there was shrimp in the soup.
B: Yes, that soup has a shrimp base. I also added sea vegetables and lemon grass.
A: It worked out well that the wine that I brought to share seems to blend well with this meal.
B: I love this wine! It goes very well with the chicken.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد اشتباه پیشخدمت

مکالمه / مکالمات رستوران

Waitress

 

 

 

1
A: Well, here is your breakfast!
B: Thanks so much. Miss, I believe I ordered my eggs scrambled, and these are fried.
A: Sorry, your friend over there ordered fried eggs, and I gave you his by mistake.
B: Oh yeah. Here, I will just trade with him.
A: Here are your pancakes, sir.
B: But I ordered waffles!
A: Oh, I am so sorry!
B: That's OK. I will eat my eggs and bacon, and you can take my pancakes back.
A: Good, sir. I will take care of that right away.
B: Thank you so much!

2
A: I believe you ordered the Grand Slam breakfast.
B: Oh, good! You know, I am looking at my plate and I ordered scrambled eggs, not fried.
A: Oh, I just noticed that I accidentally brought you your friend's breakfast.
B: I can just trade with him, thank you.
A: And pancakes for you, sir.
B: I am sorry, but I think I ordered waffles.
A: I am sorry that I misheard you.
B: Just please take my pancakes to trade for waffles. While I am waiting, I will eat my bacon and eggs.
A: I will get straight back to you with your waffles.
B: I would appreciate that.


3
A: One Grand Slam breakfast for you!
B: Thanks. You know, I just noticed that these eggs are fried, and I ordered scrambled.
A: Thank you for pointing that out. I mistakenly gave you your friend's breakfast.
B: Not a problem. I can just trade my plate with his.
A: A special order of banana pancakes for you!
B: Pancakes? I don't like pancakes. I ordered waffles.
A: I am so sorry, sir!
B: I can eat my bacon and eggs while you are exchanging my pancakes for waffles.
A: I will go trade those pancakes for waffles right now.
B: That would take care of it, thank you.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد سفارش دسر

مکالمه / مکالمات رستوران

OrderingDessert

 

 

 

1
A: Did you enjoy your meal?
B: Yes, we really enjoyed it.
A: May I interest you in some dessert?
B: Yes, that sounds great.
A: Well, we have chocolate mousse cake, homemade fresh strawberry shortcake, and a spicy rum apple crisp for our specials.
B: The apple crisp sounds great.
A: Since there are four of you, would you like to split a second dessert?
B: Good suggestion. Could you please bring us a chocolate mousse cake and four dessert forks, please?
A: Would you like coffee or tea with your dessert?
B: Let's have four coffees, please.
A: OK. I will be right back with your desserts and drinks.
B: Thank you! We have really enjoyed our meal here.


2
A: My name is Mary, and I will be your waitress tonight.
B: Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.
A: Before your main course, would you like to order an appetizer?
B: Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?
A: There is a special appetizer menu right here in the center of the table.
B: The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?
A: You know, that is one of my favorites!
B: OK, I'll take one order of that.
A: You could choose another appetizer for half price to share.
B: Perfect! Please add on an order of onion rings.


3
A: Did your meal meet with your approval?
B: Our meal was absolutely perfect!
A: How about a dessert to top off that wonderful meal?
B: Dessert sounds perfect, but I would like to split something with my friends.
A: On this evening's dessert list, we have chocolate mousse cake, homemade fresh strawberry shortcake, and a spicy rum apple crisp.
B: I think that the apple crisp would be wonderful.
A: One dessert will serve two, so would you like to split a second one?
B: We would also like a piece of chocolate mousse cake. Could you bring us four dessert forks, please?
A: How about some coffee and tea with your dessert?
B: We are all tea drinkers. Please bring us four teas.
A: I will prepare your desserts and have someone bring you your drinks right away.
B: The hot drinks first would be great. Thanks!

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد سفارش نوشیدنی

مکالمه / مکالمات رستوران

 

OrderingDrinks

 

 

 

1
A: May I take your drink order while you are looking over your menu?
B: Yes, do you have a wine list?
A: The wine list is on the second page of your menu.
B: Do you have mixed drinks in this restaurant?
A: Yes, we have a full bar here.
B: I am not sure what I want. Do you have any house specials?
A: Actually, we are famous for our Cuervo Gold margaritas.
B: That sounds good! Please bring me one of those.
A: Would you like that drink blended or on the rocks?
B: I would like it blended.
A: Would you like it with salt or no salt?
B: I would like my margarita with no salt, thank you.


2
A: While you are thinking about what you might like to order for dinner, would you like to order your drinks?
B: Can you tell me where your wine list is?
A: The wine list is posted right there on the board.
B: Can we order a mixed drink in this restaurant?
A: Yes, we have a wide selection of mixed drinks available from our bar.
B: Do you have any house specials that you could recommend?
A: Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas.
B: That sounds like a good choice for me. May I have one, please?
A: Can I bring that to you on the rocks, or would you like it blended?
B: Please bring it to me on the rocks.
A: Salt or no salt?
B: I would like it with no salt, please.


3
A: Can I take your drink order?
B: Where is your wine list?
A: The wine choices are posted on the little menu in the middle of the table.
B: Do you have any mixed drinks available here?
A: We can make a number of mixed drinks at our bar.
B: I heard that you are famous for your drinks. What are your specials?
A: Our house special is our Cuervo Gold margarita.
B: I would love a margarita right now! That is what I am going to order.
A: Can I prepare your drink on the rocks, or would you prefer it blended?
B: I prefer my margarita on the rocks, please.
A: Do you like your margarita with salt or no salt?
B: No salt, please.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد سفارش غذای اصلی

مکالمه / مکالمات رستوران

food

 

 

 

1
A: Have you had enough time to look over the menu?
B: Yes, we are almost ready to order.
A: Let me remind you of the specials of the day, which are posted on the board.
B: Oh, that all sounds so good! Can we get the sauce on the side?
A: Yes, we would be happy to prepare the food to meet your special needs.
B: I was wondering if you have any vegetarian choices.
A: Yes, the roasted vegetable salad is good, and the portabella mushroom burger is also a good choice.
B: I think that I would like to order the broccoli noodles, please.
A: That is an excellent choice, and I could bring you your salads now or bring them with your dinner.
B: Please bring our salads to us now. We are hungry!

2
A: Are you ready to order?
B: I think that we have a pretty good idea of what we would like to order.
A: Let me tell you about the specials of the day, which are chicken in a wine sauce with capers, and grilled garlic shrimp.
B: I was wondering if the chef could leave off the sauce.
A: The chef would be happy to accommodate your special requests.
B: I am a vegetarian. Do you have any vegetarian selections?
A: You could choose the roasted vegetable and garlic pizza or the goat cheese and candied walnut salad.
B: I think that we will split the roasted vegetable and garlic pizza.
A: That is a good selection, and I can bring your salads now or serve them with your entree.
B: You can bring us our salads when you bring us our entree.


3
A: Would you like to order now?
B: This all looks good! I think we know what we want.
A: Please let me point out the chef's special, which is blackened catfish.
B: I am dieting, so could the chef prepare the food with no extra sauce?
A: We are always happy to adjust our cooking to meet your needs.
B: Could you tell me if there are any entrees that are vegetarian?
A: The cashew broccoli noodles or the cheese and veggie enchiladas would be an excellent choice.
B: I am going to go with the grilled shrimp with garlic sauce. I would like the garlic sauce on the side.
A: Would you like your salad brought to you with your entrée, or would you like it served now?
B: You can serve our salads with our dinner.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد سفارش اشتها آورها

مکالمه / مکالمات رستوران

Appetizer-olive

 

 

 


1
A: Hi, I am your waitress, Mary.
B: Hello, Mary. We are all pretty hungry tonight!
A: While you are looking over the menu, can I interest you in an appetizer?
B: An appetizer sounds good. Do you have a special menu?
A: They are listed on the first page of the menu.
B: The coconut shrimp looks good. Have you ever had that?
A: Yes, it is excellent!
B: Good, I'll take that then.
A: Would you like to split that and choose another appetizer for half price to share?
B: Good. In that case, we'll also take an order of onion rings. Thank you!

 


2
A: My name is Mary, and I will be your waitress tonight.
B: Thank you, Mary. We have been looking forward to trying out this restaurant.
A: Before your main course, would you like to order an appetizer?
B: Sure, that sounds great. Where are your appetizers listed?
A: There is a special appetizer menu right here in the center of the table.
B: The chicken and cheese quesadilla looks good. Is that pretty good?
A: You know, that is one of my favorites!
B: OK, I'll take one order of that.
A: You could choose another appetizer for half price to share.
B: Perfect! Please add on an order of onion rings.




3
A: My name is Mary, and I will be your server this evening.
B: Hi Mary. We are really looking forward to a great meal here.
A: Can I interest you in an appetizer to start out?
B: I would love an appetizer. Are they listed in the menu?
A: We have our daily appetizers listed on the board over there on the wall.
B: I am thinking about the popcorn shrimp. How is that?
A: That would be a great choice!
B: I'll trust your taste and take one order of that.
A: We have a special where you can order a second appetizer for half price.
B: In that case, we'll take an order of onion rings with our first choice.

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد سفارش غذا و نوشیدنی

مکالمه / مکالمات رستوران

OrderingFoodandDrinks

 

 

1

A: Hello, can I start you off with anything to drink?
B: Yes, may I have some water, please?
A: Sure, would you like any appetizers today?
B: May I get an order of barbeque wings?
A: No problem, can I get you anything else?
B: No, thank you, that'll be all for now.
A: Okay, let me know when you're ready to order your food.
B: I'm ready.
A: Okay, what can I get you?
B: May I have the fettuccini Alfredo?
A: Will that be all?
B: Yes, that's it.


2
A: Hi, may I get you anything to drink?
B: Yes, please. May I get a glass of lemonade?
A: Would you like an appetizer?
B: May I get an order of barbeque wings?
A: Sure, would you like anything else?
B: That'll be fine for now, thank you.
A: Okay, tell me when you want to order the rest of your food.
B: Excuse me. I'm ready to order.
A: What would you like?
B: Let me have the baby-back ribs.
A: Sure, will there be anything else that I can get you?
B: That will be it for now.


3
A: Good evening, can I get you a drink?
B: Sure, I would like a Coke.
A: Would you like to order anything off the appetizer menu?
B: Let's see, can I get some fried zucchini, please?
A: Would you like to order anything else?
B: No, that's it, thank you.
A: No problem, call me when you're ready to place the rest of your order.
B: I would like to order my food now.
A: What did you want to order?
B: Can I get a cheeseburger and some fries?
A: Can I get you anything else?
B: That's all, thank you.

 

مکالمه در مورد نشستن در جای رزرو شده

مکالمه / مکالمات رستوران

 

Being-Seated-at-the-Restaurant

 


1
A: Good evening, sir, and welcome to Chez Attitude.
B: We have a dinner reservation for four at 7:00 under the name of Foster.
A: Yes, Mr. Foster, if you would please be seated over in the waiting area, our hostess will be with you in a moment.
B: Thank you. Would it be OK if we have a cocktail while we are waiting?
A: Of course, I will tell her.
B: I would really prefer an outside table. Would that be possible?
A: Sure, if you would like one of those tables, I could seat you right away.
B: Sure, that would be great! Thank you!
A: Here are your menus and the wine menu, and would you like to order your drinks now?
B: Yes, I would like a vodka gimlet, please.
A: Sure, no problem, sir.
B: Thank you very much.

 



2
A: Welcome to our restaurant, Chez Attitude!
B: Our reservation is under the name of Foster at 7:00 for four people.
A: Yes, Mr. Foster, our hostess will be with you in just a moment.
B: We would like to begin with a cocktail while we are waiting. Would you tell the hostess to please come and let us know when our table is ready?
A: I will let her know where you are.
B: The patio tables look really nice. Could we be seated there, please?
A: I could seat you right away at an outside table if you would like.
B: Thanks! We'll sit out there then. We will just order our drinks out there.
A: Well, can I start you off with some cocktails while you are looking over the menu?
B: Yes, why don't you bring us a bottle of the house Chablis with four glasses to start with?
A: I'll get on that right away!
B: We appreciate your help.


3
A: Thank you for joining us this evening at Chez Attitude.
B: I am Mr. Foster, and we have a 7:00 dinner reservation tonight for four people.
A: Welcome, Mr. Foster, if you would have a seat in the lounge area, our hostess will be ready to seat you in just a moment.
B: We are going to have a drink while we are waiting. Please let the hostess know that she can find us there.
A: She will come and let you know when your table is prepared.
B: Those patio tables are new, aren't they? Would it be possible to be seated out there?
A: An outside table is available right now if you would like to be seated immediately.
B: We would love to sit outside. Thanks for your help!
A: Here is your table, and now may I take your drink order while you are considering what to have for dinner?
B: Yes, could you please bring us a pitcher of margaritas and four glasses while we are figuring out our dinner order?
A: I'll put your drink order in and be right back to get your dinner order.
B: We'll be ready to order by the time you get back!

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد رزرو رستوران

مکالمه / مکالمات رستوران

Making-Reservation

 


1
A: Hello, Shogun Restaurant.
B: Hi, I would like to make a dinner reservation.
A: Of course, what evening will you be joining us on?
B: We will need the reservation for Tuesday night.
A: What time would you like the reservation for?
B: We would prefer 7:00 or 7:30.
A: How many people will you need the reservation for?
B: There will be 4 of us.
A: Fine, I can seat you at 7:00 on Tuesday, if you would kindly give me your name.
B: Thank you. The last name is Foster.
A: See you at 7:00 this Tuesday, Mr. Foster.
B: Thank you so much. I appreciate your help.


2
A: Hello, this is Shogun Restaurant.
B: Hello, I need to make a dinner reservation.
A: Can you tell me what night you will be coming?
B: We will be coming to your restaurant on Tuesday night.
A: What time will you be dining with us?
B: Our first choice would be 7:00, or perhaps 7:30.
A: How many guests will be in your party?
B: Four of us will be coming.
A: Please just give me your name, and at 7:00 on Tuesday we will have a table for you!
B: Great! Our last name is Foster.
A: Thank you, Mr. Foster, see you this Tuesday at 7:00.
B: I look forward to having dinner at your restaurant. Thank you for your help.


3
A: Shogun Restaurant of Pasadena.
B: Hi, could you help me? I need to make a dinner reservation.
A: I can help you if you can just tell me what evening you like the reservation for.
B: Tuesday night is when we need the reservation for.
A: What time do you think that you would like to have dinner?
B: 7:00 would be best, or maybe 7:30.
A: How many diners will be in your group?
B: We need a reservation for four.
A: I have a table for four available at 7:00, if you would just give me your name.
B: My last name is Foster. Thank you for the reservation.
A: Mr. Foster, we will be expecting you this Tuesday at 7:00.
B: We will be there! Thanks for the help!

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد انتخاب رستوران

مکالمه / مکالمات رستوران

 

resturant

 

 


1
A: Hey, Devi, have you thought about where would you like to go to dinner on Friday for your birthday?
B: I am not sure. I don't know that many restaurants around here.
A: You know, we could look online at the local Internet sites.
B: Good. Let's take a look!
A: What kind of food would you like for your birthday?
B: I enjoy Thai or Japanese the best.
A: This one, Shogun, looks good.
B: Oh yes, I've heard of that one. Everyone I've spoken with says that it is great!
A: Would you like to go there then?
B: I think that that would be a really good choice! Let's call and make a reservation.


2
A: Devi, do you have any preference for where you would like to go for dinner for your birthday?
B: I don't really know where I want to go. I am having trouble thinking of a particular restaurant.
A: There is a great restaurant directory here in the weekend section of the newspaper.
B: OK, we could look at that.
A: Do you have a particular type of food that you would like?
B: I really like Japanese or Thai food.
A: That Japanese restaurant, Shogun, got good reviews.
B: Oh yeah! I saw a review of that restaurant on television. The reviewer loved it!
A: Would that be a place that you might like to go to for your birthday?
B: That would work out great! Why don't we call and get a reservation?


3
A: Devi, do you have a favorite place that you would like to go to for your birthday dinner?
B: I am kind of at a loss right now to think of some place special.
A: I've got a great guidebook here of local restaurants.
B: That would be a good place to look.
A: What is your favorite type of restaurant food?
B: I like a lot of things, but Thai or Japanese would be good.
A: Shogun looks pretty good!
B: Oh, I remember that restaurant. I went there years ago. I really enjoyed it!
A: Would that be a good choice for your birthday dinner then?
B: I would enjoy going there. Let's call ahead to make sure that we can get a table for that night.

 

 

مکالمات کار و استخدام

 

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد چگونه کار پیدا کنیم

مکالمه / مکالمات کار

HowtoFindaJob

 

 

 


1
A: I was wondering if you could help me use the Student Job Center.
B: There are many ways; what kind of job would you like?
A: I want to work in a restaurant.
B: Fine! Will you need part-time or full-time work?
A: I want to work part-time.
B: Fine, the two best ways are to use our local listings binders over there or you can use the computers with the Internet job listing sites. See them over there?
A: Yes, I know what to do.
B: Well, in addition, you can schedule an appointment with a job counselor on this list. If you would like to do that, sign here, OK?
A: Yes, I think that would be great.
B: Fine, well the job search tools are all here for you to use. Feel free to look around and use what works best for you. Have fun with it!



2
A: Could you help me figure out how to look for a job?
B: We have lots of options, what type of job do you need?
A: I want to work in an office
B: Do you want to work part-time or full-time?
A: I want to work full-time.
B: We have binders with local job listings or you can make use of the computers. OK?
A: I am confused a bit but I am sure that I can figure it out.
B: If you make an appointment with a job counselor, they can also provide you with a lot of information. Do you want to see a counselor?
A: No, I don't think I need to do that.
B: Well, you know that this job center is here for your use, so help yourself. Good luck!

 


3
A: What is the best way to find a job here?
B: There are different ways of conducting a job search. Do you know what you want to do?
A: I don't know.
B: Can you work part-time or full-time?
A: It doesn't matter right now, either one would be OK.
B: The binders have current local jobs listings and the computer jobs lists are good too. Understand?
A: OK, I'll go check it out.
B: Schedule an appointment with a counselor and you can get more information. Would that work for you?
A: I am not sure.
B: Everything that you need for a successful job search is here. Happy job searching!

 

مکالمه در مورد آماده شدن برای مصاحبه استخدام

مکالمه / مکالمات کار

PreparingforaJobInterview

 

 

 

1
A; Hey, could you help me try and figure out how to get ready for my job interview?
B: The most important thing to do is to make sure you know the company and what services or products it provides. Do you know all about them?
A: Yes, I pretty much understand the company.
B: Well, after you've done your research, you have to decide whether the company is casual or formal. Have you decided what they are yet?
A: Yes, I've been observing them.
B: When you are choosing what to wear, keep all of that in mind. Have you chosen what to wear?
A: I already have something to wear.
B: I would always be ready to go shopping with you! Should we talk about other basics?
A: OK, I am ready to think of other things.
B: You need to make sure you arrive on time, smile, be pleasant and friendly, look the person in the eye and answer all questions to the best of your ability. You'll do great!



2
A: I am not sure what to do to get ready for my job interview.
B: Make sure that you understand the company. Do you understand what it is that they do?
A: No, I probably need to do some more research.
B: When you've finished your research it will help you figure out whether your company is rigid in philosophy or kind of more relaxed. Does that make sense?
A: I think that their attitude is rather casual.
B: So all of that information will help you to pick out what to wear. Do you have something to wear?
A: I have absolutely nothing so far.
B: I could go shopping with you sometime if you need it, but can we talk about other basics?
A: Yes, where should we go from here?
B: Focus on being relaxed and open, don't forget to smile and shake hands and be genuinely interested in what their company is about. I'm sure you'll do well.



3
A: What should I do to prepare for a job interview?
B: An understanding of the basic workings of a company and the services or goods it provides is essential. Do you have that?
A: Sort of, but I could know more, I guess.
B: With that understanding, you can figure out what your company is looking for in terms of basic attitude. Right?
A: I think that they are a very formal company.
B: What you wear is important. So keep in mind what is suitable for the company and type of work you will be doing. Need help?
A: I need a lot of help in this area.
B: In addition to clothes we need to think about other basics, OK?
A: Yes, what else should we think of?
B: Be prompt. Don't forget to be friendly and interested. Listen carefully and listen to what they are really asking you. You'll be a hit!

 

 

 

سلام زبان

چاپفرستادن به ایمیل

مکالمه در مورد مصاحبه استخدام 1

مکالمه / مکالمات کار

JobInterviewI

 

 

 

 

1
A: Good morning, I am here for my interview.
B: Hello, nice to meet you. I’m Mr. Gotcha. Have any trouble finding the place?
A: No problem.
B: So why don’t you tell me why you are interested in changing positions?
A: Unfortunately, our company is shutting down due to the economy.
B: What would you consider your strengths?
A: I am probably best at researching for marketing purposes.
B: What is your biggest weakness?
A: I tend to get bored easily and so love to keep myself challenged.
B: We have a position where that could work out well.


2
A: Hello, thank you for taking the time to interview me.
B: Hi there, I’m Bill Gotcha, the owner of Gotcha Enterprises. Did you find your way here OK?
A: Your assistant gave wonderful directions.
B: Why are you switching jobs at this point in your career?
A: Our company is moving overseas and I wish to stay in the United States.
B: What are you best at?
A: I am good at organizing systems that have been having problems.
B: What is your biggest challenge in terms of skills?
A: I don’t like to sit around and so like to always find things to do to keep myself busy.
B: That is good to hear!


3
A: Good afternoon. Thank you for the opportunity to interview for this position.
B: Hello, have a seat. I’m Bill Gotcha. I am assuming you found your way here with no trouble?
A: Actually, I am very familiar with the area so there was absolutely no problem.
B: I am curious as to why you want to leave your current employer.
A: I am interested in switching fields.
B: Do you feel that you are exceptionally good at anything in particular.
A: I am good at pulling together teams of people to accomplish a task.
B: What are you not good at?
A: I am impatient with myself at times and am hard on myself.
B: We appreciate hearing that about you!

فرستادن به ایمیل

 

۱۳٩۱/٤/۱٩ | ۱:٤٠ ‎ب.ظ | معلم | نظرات ()

درباره وبلاگ

سلام.اینجانب یحیی عسکرزاده با هدف ارتقای سطح علمی و ایجاد ارتباط با دوستان در فضای مجازی تارنمای " مرکز آموزش زبان انگلیسی " را راه اندازی کرده ام. امیدوارم با همکاری و کمک دوستان و زبان دوستان بتونم مطالب مفیدی براتون قرار بدم.
نويسندگان
لینک دوستان

موضوعات وب
امکانات وب